Définition assureur
- Personne qui assure un dommage, un risque.
- Compagnie qui propose des contrats d'assurances.
- (Alpinisme) Individu qui assure un grimpeur, qui le retient par une corde d'escalade.
assureur : usages, constructions, expressions
Nom masculin. En droit et dans l’usage courant, un assureur est la partie qui garantit un risque dans un contrat d’assurance (compagnie d’assurances, mutuelle, organisme habilité selon les cas). Par extension, on parle de l’assureur comme de l’interlocuteur de l’assuré et de celui qui indemnise selon les conditions prévues. Le mot désigne aussi, plus largement, l’entreprise dont l’activité consiste à proposer des contrats d’assurance.
Constructions courantes
- assureur et assuré Couple de termes du contrat d’assurance.
- déclarer un sinistre à son assureur Tour courant en contexte d’indemnisation.
- assureur automobile / habitation / santé Précision par type de risque ou de produit.
- garanties de l’assureur Ce que l’assureur prend en charge selon le contrat.
- indemnisation par l’assureur Règlement après sinistre, selon conditions.
- changer d’assureur Résiliation / nouvelle souscription.
- assureur-crédit Assureur spécialisé couvrant un risque de non-paiement (terme du secteur).
- franchise / exclusions (du contrat) Éléments à préciser dans une phrase sur l’assureur.
Nuances de sens (avec mots proches par contexte)
Étymologie / histoire
Registre & emplois typiques
Expressions et locutions
Exemples prêts à l’emploi
- J’ai déclaré le sinistre à mon assureur dès le lendemain.
- L’assureur couvre le risque selon les garanties du contrat.
- Le contrat précise les obligations de l’assureur et de l’assuré.
- Le courtier compare les offres, l’assureur porte le risque.
- L’assureur a demandé des justificatifs avant indemnisation.
- Elle a changé d’assureur pour une franchise plus avantageuse.
Pièges et erreurs fréquentes
Assureur ≠ courtier
Assureur ≠ assuré
Tout n’est pas remboursé
Préciser le périmètre
Famille de mots
- assurance Nom : contrat et mécanisme de couverture d’un risque.
- assurer Verbe : garantir, mettre en sûreté (sens général) ; couvrir (assurance).
- assuré Nom/adjectif : personne couverte ; ou « sûr de soi » selon le contexte.
- assurantiel Adjectif : relatif au domaine de l’assurance.
Sources et références
Le site Le-Dictionnaire.com fait partie du réseau Semantiak, un ensemble indépendant de dictionnaires et d’outils de langue française en ligne. Construite depuis plus de 30 ans, cette galaxie de sites a acquis une image de qualité et de fiabilité reconnue. Cette page dédiée au mot assureur s’inscrit dans un travail régulier de mise à jour et de vérification éditoriale.
Le dictionnaire de l’Académie française occupe une place à part : c’est la référence institutionnelle historique de la langue, dont le rythme de mise à jour s’étend sur plusieurs décennies pour chaque édition. Pour un point de vue institutionnel, on peut consulter le dictionnaire de l’Académie française. Le-Dictionnaire.com assume un rôle complémentaire : un dictionnaire 100 % numérique, mis à jour régulièrement, conçu pour suivre l’évolution réelle du français et offrir aux internautes un outil pratique, moderne et fiable.
