Cette page rassemble une définition claire du mot atterrissage,
ses principaux sens en français moderne et, lorsque c’est pertinent, des synonymes,
contraires, exemples d’emploi et liens utiles. Le-Dictionnaire.com propose un
dictionnaire généraliste, adapté à un usage quotidien : élèves, étudiants,
rédacteurs, professionnels ou simples curieux.
(Aérospatial) Action de poser un engin aérospatial sur le sol d’un astre.
atterrissage : usages, constructions, expressions
Nom masculin. L’atterrissage est l’action de se poser au sol, surtout pour un avion : phase d’atterrissage, piste d’atterrissage, atterrissage en douceur. Par extension, il s’emploie pour un engin spatial (atterrissage d’une sonde) et au sens figuré : « atterrissage difficile » après un voyage, une fête, ou une période intense, quand on revient au réel. Le fil conducteur : le retour au sol — au sens propre comme au sens métaphorique.
1Aviation : se poserphase finale du vol, contact avec la piste
2Espace : se poser sur une surfacesonde, module, engin spatial
3Par extension : arrivéearriver quelque part après un trajet
4Figuré : retour au réelfin d’un moment intense, reprise du quotidien
Constructions courantes
phase d’atterrissageApproche finale et pose.
piste d’atterrissageSurface prévue pour se poser.
atterrissage en douceurPose progressive, sans choc.
atterrissage brutalPose dure, ressenti de choc.
atterrissage d’urgencePoser rapidement pour sécurité.
atterrissage forcéPoser dans des conditions non prévues.
autorisation d’atterrissageContexte aviation : accord de la tour.
préparer l’atterrissageSortie des volets, train, check-list.
réussir son atterrissageBien gérer la pose.
atterrissage surAtterrissage sur une piste, sur une surface.
atterrissage (espace)Se poser sur Mars, la Lune, etc.
atterrissage vs amerrissageTerre vs eau.
atterrissage vs décollageFin vs début du vol.
figuré : atterrissage difficileRetour au quotidien, fin d’euphorie.
Astuce rédaction
En SEO, précise le contexte : atterrissage d’avion, atterrissage d’urgence, piste d’atterrissage, atterrissage (sens figuré). Le mot est très imagé : au figuré, accompagne-le d’un contraste (« après… ») pour que l’image fonctionne.
Nuances de sens (avec mots proches par contexte)
Atterrissage vs arrivée
Mots proches
atterrissagearrivéepose
Exemple
Atterrissage décrit la pose au sol (souvent technique). Arrivée est plus générale.
Atterrissage vs amerrissage
Mots proches
atterrissageamerrissagese poser
Exemple
Atterrissage = se poser sur terre. Amerrissage = se poser sur l’eau.
Atterrissage en douceur vs brutal
Mots proches
en douceurbrutalposé
Exemple
En douceur : ressenti fluide. Brutal : choc plus net, conditions plus difficiles.
Atterrissage forcé vs d’urgence
Mots proches
forcéd’urgenceimprévu
Exemple
Forcé insiste sur le fait de se poser hors plan prévu ; d’urgence insiste sur la nécessité immédiate.
Figuré : atterrissage
Mots proches
retour au réelrechutereprise
Exemple
Au figuré, l’atterrissage décrit la transition entre un moment intense et le quotidien.
Étymologie / histoire
Dérivé de atterrir (« toucher terre ») avec le suffixe -age. Le mot suit le modèle de décollage, amerrissage, alunissage.
Pourquoi c’est utile
Atterrissage est plus précis que « arrivée » : il nomme une phase technique (avec vitesse, altitude, piste). Et au figuré, il exprime bien le contraste entre l’élan d’un moment et le retour au quotidien.
Registre & emplois typiques
Aéronautique
Procédures, sécurité, phases de vol.
L’atterrissage a été retardé à cause du vent.
Voyage / transport
Moment où l’on se pose et où le trajet se termine.
Après l’atterrissage, on a attendu la passerelle.
Espace / sciences
Poser une sonde, un module, un rover.
L’atterrissage de la sonde est une phase critique de la mission.
Sens figuré
Retour au réel, reprise de rythme.
L’atterrissage a été difficile après les vacances.
Écriture / narration
Créer une image de chute douce ou brutale.
Le roman décrit un atterrissage brutal après l’euphorie.
Expressions et locutions
Clique une expression pour afficher son sens.
Exemples prêts à l’emploi
Phrases prêtes à l’emploi (selon ton contexte)
Formules utiles (voyage, technique, figuré).
Sélectionne un style ci-dessus.
La phase d’atterrissage commence bien avant le contact avec la piste.
L’atterrissage a été retardé par des rafales de vent.
Après l’atterrissage, les passagers sont restés quelques minutes à bord.
Le pilote a réussi un atterrissage en douceur malgré la météo.
L’atterrissage d’une sonde est souvent le moment le plus risqué d’une mission spatiale.
Au retour des vacances, l’atterrissage dans le quotidien a été un peu rude.
Pièges et erreurs fréquentes
Confusions fréquentes
1) Confondre atterrissage et arrivée (atterrissage est plus technique). 2) Mélanger atterrissage (terre) et amerrissage (eau). 3) Employer atterrissage forcé à la place d’atterrissage d’urgence (nuance). 4) En figuré, utiliser atterrissage sans contexte : l’image marche mieux avec un « après ».
Dire amerrissage pour un avion sur piste
Amerrir, c’est se poser sur l’eau. Sur terre, on dit atterrir / atterrissage.
Utiliser « atterrissage » pour une simple arrivée
Atterrissage nomme la pose au sol. Si tu veux une idée générale, « arrivée » suffit.
Confondre forcé et d’urgence
Un atterrissage d’urgence est motivé par la sécurité. Un atterrissage forcé insiste sur le fait d’être imposé par les circonstances.
Oublier le support (piste, surface)
Dans un texte technique, précise : piste d’atterrissage, zone, surface, conditions.
Figuré trop vague
Au figuré, ajoute un contexte : « atterrissage difficile après les vacances », sinon l’image perd de sa force.
Famille de mots
atterrirVerbe : se poser au sol.
décollageNom masculin : départ du vol.
amerrissageNom masculin : atterrissage sur l’eau.
alunissageNom masculin : atterrissage sur la Lune.
L'atterrissage est l'action de faire descendre un aéronef, tel qu'un avion, un hélicoptère ou une fusée, du ciel vers la terre ou une autre surface solide, généralement dans le but de mettre fin à un vol ou une mission. C'est une étape critique de l'aviation et de l'astronautique qui nécessite une précision et un contrôle minutieux pour assurer la sécurité des passagers, de l'équipage et de l'aéronef lui-même.
L'atterrissage peut se dérouler de différentes manières en fonction du type d'aéronef. Par exemple, les avions commerciaux utilisent généralement des pistes d'atterrissage dans les aéroports, tandis que les hélicoptères peuvent atterrir verticalement sur des héliports ou des zones désignées. Les fusées spatiales ont leur propre procédure d'atterrissage, souvent appelée "atterrissage spatial", qui peut impliquer un retour sur Terre ou un atterrissage sur une autre planète ou une lune.
La sécurité et l'efficacité de l'atterrissage sont essentielles dans l'aviation et l'exploration spatiale, et elles font l'objet d'une formation rigoureuse pour les pilotes et les astronautes. L'atterrissage réussi dépend de nombreux facteurs, notamment les conditions météorologiques, la vitesse, l'altitude, et la configuration de l'aéronef, ainsi que des systèmes de navigation et de contrôle de vol avancés pour assurer un atterrissage en douceur et en toute sécurité.
Questions fréquentes
Quelle est la définition du mot « atterrissage » ?
La présente page rassemble les principaux sens du mot « atterrissage »,
organisés par nature grammaticale et accompagnés d’indications utiles (prononciation, genre, notes d’usage...).
Comment écrire correctement le mot « atterrissage » ?
Le-Dictionnaire.com rappelle l’orthographe correcte de « atterrissage ».
En cas de variantes ou de pièges fréquents, des précisions sont apportées dans les définitions ou les
informations complémentaires.
Le mot « atterrissage » est-il masculin ou féminin ?
Lorsque c’est pertinent, le genre grammatical (masculin, féminin, invariable, etc.) est indiqué en haut de la définition,
à côté de la prononciation. Cela aide à accorder correctement les mots dans vos phrases.
S
Le site Le-Dictionnaire.com fait partie du réseau
Semantiak,
un ensemble indépendant de dictionnaires et d’outils de langue française en ligne.
Construite depuis plus de 30 ans, cette galaxie de sites a acquis une image de qualité et de
fiabilité reconnue. Cette page dédiée au mot
atterrissage
s’inscrit dans un travail régulier de mise à jour et de vérification éditoriale.
Le dictionnaire de l’Académie française occupe une place à part :
c’est la référence institutionnelle historique de la langue, dont le rythme de mise à jour
s’étend sur plusieurs décennies pour chaque édition. Pour un point de vue institutionnel,
on peut consulter le
dictionnaire de l’Académie française.
Le-Dictionnaire.com assume un rôle complémentaire : un dictionnaire 100 % numérique,
mis à jour régulièrement, conçu pour suivre l’évolution réelle du français
et offrir aux internautes un outil pratique, moderne et fiable.