Définition avoiner
Informations complémentaires
Avoiner est un verbe familier en français qui peut avoir plusieurs significations en fonction du contexte dans lequel il est utilisé. Voici une exploration détaillée de ce terme en trois paragraphes.
Dans le domaine agricole, avoiner signifie donner de l'avoine à des animaux, notamment des chevaux. L'avoine est une céréale riche en nutriments, couramment utilisée dans l'alimentation des chevaux pour leur fournir l'énergie nécessaire à leurs activités, qu'elles soient de travail ou de sport. Par exemple, un agriculteur ou un palefrenier pourrait dire : "Il faut avoiner les chevaux avant de les sortir au travail". Cette utilisation du terme est directement liée à l'acte de nourrir les animaux avec cette céréale spécifique.
En argot, avoiner peut prendre une connotation plus violente et signifie frapper ou malmener quelqu'un. Utilisé dans ce sens, le terme évoque une action de réprimande physique ou verbale intense. Par exemple, "Il s'est fait avoiner par son patron" signifierait qu'il a reçu une sévère réprimande de la part de son supérieur. Ce sens du terme est souvent utilisé de manière informelle pour décrire des situations de confrontation ou de correction brutale.
Dans un contexte plus figuratif, avoiner peut également signifier aller très vite ou de manière intense. Cette utilisation est souvent liée à la vitesse et à l'intensité, que ce soit en parlant de la conduite d'un véhicule ou de l'exécution rapide de tâches. Par exemple, "Il avoine sur l'autoroute" pourrait signifier qu'il conduit très rapidement sur l'autoroute. De même, dans un cadre de travail, "avoiner" pourrait être utilisé pour décrire quelqu'un qui travaille de manière très énergique et efficace.
En résumé, avoiner est un verbe familier aux significations variées selon le contexte. Dans l'agriculture, il signifie nourrir les animaux avec de l'avoine. En argot, il peut signifier frapper ou réprimander sévèrement quelqu'un, et dans un usage figuratif, il décrit une action effectuée avec rapidité et intensité. Chaque usage du terme partage une connotation de fourniture rapide et intense, que ce soit de nourriture, de coups, ou de vitesse.
Cette page rassemble une définition claire du mot avoiner,
ses principaux sens en français moderne et, lorsque c’est pertinent, des synonymes,
contraires, exemples d’emploi et liens utiles. Le-Dictionnaire.com propose un
dictionnaire généraliste, adapté à un usage quotidien : élèves, étudiants,
rédacteurs, professionnels ou simples curieux.
Avoiner (Verbe)
[a.vwa.ne] / Transitif 1er groupe
- Nourrir avec de l’avoine.
- (Argot) Frapper, battre.
- (Figuré) Gaver des humains avec de la pseudo-culture aussi racoleuse que médiocre.
- (Figuré) Faire rapidement.
Informations complémentaires
Avoiner est un verbe familier en français qui peut avoir plusieurs significations en fonction du contexte dans lequel il est utilisé. Voici une exploration détaillée de ce terme en trois paragraphes.
Dans le domaine agricole, avoiner signifie donner de l'avoine à des animaux, notamment des chevaux. L'avoine est une céréale riche en nutriments, couramment utilisée dans l'alimentation des chevaux pour leur fournir l'énergie nécessaire à leurs activités, qu'elles soient de travail ou de sport. Par exemple, un agriculteur ou un palefrenier pourrait dire : "Il faut avoiner les chevaux avant de les sortir au travail". Cette utilisation du terme est directement liée à l'acte de nourrir les animaux avec cette céréale spécifique.
En argot, avoiner peut prendre une connotation plus violente et signifie frapper ou malmener quelqu'un. Utilisé dans ce sens, le terme évoque une action de réprimande physique ou verbale intense. Par exemple, "Il s'est fait avoiner par son patron" signifierait qu'il a reçu une sévère réprimande de la part de son supérieur. Ce sens du terme est souvent utilisé de manière informelle pour décrire des situations de confrontation ou de correction brutale.
Dans un contexte plus figuratif, avoiner peut également signifier aller très vite ou de manière intense. Cette utilisation est souvent liée à la vitesse et à l'intensité, que ce soit en parlant de la conduite d'un véhicule ou de l'exécution rapide de tâches. Par exemple, "Il avoine sur l'autoroute" pourrait signifier qu'il conduit très rapidement sur l'autoroute. De même, dans un cadre de travail, "avoiner" pourrait être utilisé pour décrire quelqu'un qui travaille de manière très énergique et efficace.
En résumé, avoiner est un verbe familier aux significations variées selon le contexte. Dans l'agriculture, il signifie nourrir les animaux avec de l'avoine. En argot, il peut signifier frapper ou réprimander sévèrement quelqu'un, et dans un usage figuratif, il décrit une action effectuée avec rapidité et intensité. Chaque usage du terme partage une connotation de fourniture rapide et intense, que ce soit de nourriture, de coups, ou de vitesse.
Questions fréquentes
Quelle est la définition du mot « avoiner » ?
La présente page rassemble les principaux sens du mot « avoiner »,
organisés par nature grammaticale et accompagnés d’indications utiles (prononciation, genre, notes d’usage...).
Comment écrire correctement le mot « avoiner » ?
Le-Dictionnaire.com rappelle l’orthographe correcte de « avoiner ».
En cas de variantes ou de pièges fréquents, des précisions sont apportées dans les définitions ou les
informations complémentaires.
Le mot « avoiner » est-il masculin ou féminin ?
Lorsque c’est pertinent, le genre grammatical (masculin, féminin, invariable, etc.) est indiqué en haut de la définition,
à côté de la prononciation. Cela aide à accorder correctement les mots dans vos phrases.
S
Le site Le-Dictionnaire.com fait partie du réseau Semantiak, un ensemble indépendant de dictionnaires et d’outils de langue française en ligne. Construite depuis plus de 30 ans, cette galaxie de sites a acquis une image de qualité et de fiabilité reconnue. Cette page dédiée au mot avoiner s’inscrit dans un travail régulier de mise à jour et de vérification éditoriale.
Le dictionnaire de l’Académie française occupe une place à part : c’est la référence institutionnelle historique de la langue, dont le rythme de mise à jour s’étend sur plusieurs décennies pour chaque édition. Pour un point de vue institutionnel, on peut consulter le dictionnaire de l’Académie française. Le-Dictionnaire.com assume un rôle complémentaire : un dictionnaire 100 % numérique, mis à jour régulièrement, conçu pour suivre l’évolution réelle du français et offrir aux internautes un outil pratique, moderne et fiable.