Définition beaucoup
Illustration(s) et photo(s) pour définir le mot beaucoup
Cette page rassemble une définition claire du mot beaucoup,
ses principaux sens en français moderne et, lorsque c’est pertinent, des synonymes,
contraires, exemples d’emploi et liens utiles. Le-Dictionnaire.com propose un
dictionnaire généraliste, adapté à un usage quotidien : élèves, étudiants,
rédacteurs, professionnels ou simples curieux.
Définition
Synonymes
Beaucoup (Adverbe)
[bo.ku]
- En grande quantité.
- Considérablement.
- Suivi d’un adjectif ou d’un adverbe de comparaison, il exprime une augmentation ou une différence considérable.
- (Avec de) Nombreux. — Note : Il est alors suivi de l’article partitif de, puis d’un substantif au pluriel.
- (Avec de) Une grande quantité. — Note : Il est alors suivi de l’article partitif de, puis d’un substantif au singulier.
Beaucoup (Pronom indéfini)
- De nombreux gens.
- De nombreuses choses.
beaucoup : usages, constructions, expressions
Adverbe de quantité. Beaucoup signifie « en grande quantité », « à un degré important », « fréquemment » selon le contexte. On l’emploie avec des verbes (il travaille beaucoup), des comparatifs (beaucoup plus, beaucoup moins), des tournures de mesure (beaucoup de temps, beaucoup d’argent), et dans des formules figées (merci beaucoup, beaucoup trop). Sa force est d’être simple et efficace, mais il peut aussi devenir vague si on ne précise pas : beaucoup de quoi, combien, à quelle fréquence, à quel niveau. Dans un texte soigné, on peut le remplacer par un chiffre, un ordre de grandeur, un adverbe plus précis (souvent, fortement, largement) ou une image. À l’oral, beaucoup est omniprésent, parfois doublé (beaucoup beaucoup) pour insister. Point d’attention : on écrit bien beaucoup, jamais beau coup.
1
Grande quantité
beaucoup de, beaucoup d’… (temps, gens, idées)
2
Degré important
aimer beaucoup, souffrir beaucoup, progresser beaucoup
3
Fréquence
venir beaucoup, voyager beaucoup, parler beaucoup
4
Intensification
beaucoup plus, beaucoup moins, beaucoup trop (comparatif/gradation)
Constructions courantes
- beaucoup de + nom Beaucoup de temps, beaucoup de monde, beaucoup d’idées.
- verbe + beaucoup Travailler beaucoup, parler beaucoup, voyager beaucoup.
- beaucoup + comparatif Beaucoup plus, beaucoup moins, beaucoup mieux, beaucoup trop.
- merci beaucoup Politesse simple, registre neutre.
- beaucoup trop Excès : intensité jugée excessive.
- pas beaucoup Quantité faible : « pas beaucoup de temps », « pas beaucoup ».
- bien + verbe + beaucoup Oral : « j’ai bien beaucoup aimé » (souvent régional ou emphatique).
- beaucoup + de + pluriel Construction standard : « beaucoup de gens », pas « beaucoup des gens » (sauf cas précis).
- beaucoup des + nom Possible avec détermination : « beaucoup des participants » (parmi un ensemble défini).
- beaucoup de + adjectif + nom Beaucoup de grandes idées, beaucoup de petites erreurs.
- beaucoup plus que Comparaison : « beaucoup plus que prévu ».
- beaucoup moins que Comparaison : « beaucoup moins qu’avant ».
- beaucoup mieux Comparatif d’amélioration : « c’est beaucoup mieux ».
- beaucoup + infinitif Moins courant : « beaucoup travailler » (plutôt : travailler beaucoup).
- beaucoup beaucoup Oral : redoublement pour insister (registre familier).
Astuce rédaction
Beaucoup est efficace, mais parfois trop vague. Quand tu veux un texte plus solide (SEO, pro, argumentaire), remplace-le une fois sur deux par une précision : un chiffre, un ordre de grandeur, une fréquence, ou un adverbe plus ciblé (souvent, fortement, largement). Tu gardes la simplicité sans donner l’impression d’un discours flou.
Nuances de sens (avec mots proches par contexte)
Beaucoup vs très
Mots proches
beaucoup
très
fortement
Exemple
Beaucoup marque la quantité ou l’intensité en général. Très s’emploie surtout avec un adjectif ou un adverbe : très grand, très vite. On dit « beaucoup aimer », pas « très aimer » (sauf registre particulier).
Beaucoup vs souvent
Mots proches
souvent
fréquemment
beaucoup
Exemple
Quand l’idée est la fréquence, souvent est plus précis. « Il vient beaucoup » peut vouloir dire souvent, mais aussi longtemps ou intensément selon le contexte.
Beaucoup de vs beaucoup des
Mots proches
beaucoup de
beaucoup des
une grande partie de
Exemple
Beaucoup de introduit une quantité indéfinie. Beaucoup des s’emploie plutôt quand on parle d’un ensemble défini : « beaucoup des candidats présents ».
Beaucoup vs énormément
Mots proches
énormément
considérablement
beaucoup
Exemple
Énormément est plus fort, plus expressif. Beaucoup est plus neutre et passe partout.
Beaucoup vs trop
Mots proches
trop
beaucoup
excessivement
Exemple
Beaucoup ne juge pas. Trop implique un excès. « Il travaille beaucoup » n’est pas forcément négatif ; « il travaille trop » l’est souvent.
Étymologie / histoire
Beaucoup vient de la locution beau coup, qui signifiait à l’origine « un bon coup », puis « un grand coup », au sens d’une grande quantité. L’orthographe s’est soudée et a pris le sens moderne de quantité ou d’intensité. Aujourd’hui, on n’écrit plus beau coup au sens de « beaucoup ».
Pourquoi c’est utile
L’origine en beau coup explique l’idée d’un « grand coup », donc d’une grande quantité. Et cela éclaire aussi l’erreur fréquente : beau coup n’est plus l’orthographe moderne de l’adverbe. Aujourd’hui, on écrit beaucoup, tout attaché.
Registre & emplois typiques
Quotidien (très courant)
Adverbe passe-partout pour une grande quantité, une intensité ou une fréquence.
En ce moment, je travaille beaucoup et je dors moins que d’habitude.
Écrit professionnel (à cadrer)
Utile, mais parfois flou. On gagne à préciser : volume, fréquence, ordre de grandeur, critère.
Nous recevons beaucoup de demandes. Précision utile : environ 120 par semaine.
Comparatif (beaucoup plus / beaucoup moins)
Renforce une comparaison et marque un écart net.
Ce modèle consomme beaucoup moins, sans perdre en performance.
Politesse (merci beaucoup)
Formule standard, neutre, très utilisée.
Merci beaucoup pour votre retour, c’est clair et rapide.
Style (éviter la répétition)
Dans un texte long, varier : énormément, largement, fortement, très, souvent, à maintes reprises.
Il a fortement progressé cette année (plutôt que « beaucoup progressé » partout).
Expressions et locutions
Clique une expression pour afficher son sens.
Exemples prêts à l’emploi
Phrases prêtes à l’emploi (selon ton contexte)
Choisis un ton et copie une phrase complète (utile pour mails, messages, rédaction).
Sélectionne un style ci-dessus.
- J’ai beaucoup appris cette année, surtout en pratique.
- Il y avait beaucoup de monde, donc on a préféré arriver plus tôt.
- Merci beaucoup pour le message, ça m’aide à avancer.
- Ce logiciel est beaucoup plus rapide, et beaucoup moins lourd à utiliser.
- On reçoit beaucoup de demandes : environ 120 par semaine en ce moment.
- Beaucoup de choses ont changé, mais l’essentiel reste le même.
Pièges et erreurs fréquentes
Confusions fréquentes
1) Écrire beau coup au lieu de beaucoup. 2) Employer beaucoup sans préciser quand c’est important. 3) Confondre quantité et fréquence. 4) Répéter beaucoup partout dans un texte. 5) Utiliser beaucoup quand on veut dire trop.
Écrire « beau coup » au lieu de « beaucoup »
Beau coup correspond à « un joli coup » ou « un bon coup » dans un autre sens. Pour l’adverbe de quantité, l’orthographe correcte est beaucoup.
Employer « beaucoup » sans préciser quand le lecteur en a besoin
Beaucoup peut être trop vague : beaucoup de quoi, combien, à quelle fréquence, à quel niveau ? Dans un texte pro, ajoute un chiffre, un ordre de grandeur ou un critère : « 80 % », « 3 fois par semaine », « +20 % ».
Confondre quantité et fréquence
« Il parle beaucoup » peut vouloir dire longtemps (durée), souvent (fréquence) ou trop (jugement implicite). Si tu vises la fréquence, préfère souvent ; si tu vises la durée, précise : longtemps.
Sur-utiliser « beaucoup » dans un texte
Répété, le mot alourdit et uniformise. Varie : énormément, fortement, largement, considérablement, très (selon la construction), souvent, fréquemment, à plusieurs reprises.
Oublier la nuance de « trop »
Beaucoup n’indique pas forcément un excès. Trop signale que c’est excessif. Choisis selon ton intention : constat neutre ou jugement.
Famille de mots
- quantité Nom féminin : notion proche (mesure, volume).
- énormément Adverbe : intensité plus forte que beaucoup.
- souvent Adverbe : fréquence, parfois plus précis que beaucoup.
- trop Adverbe : excès, implique un jugement.
- très Adverbe : intensifie surtout adjectifs/adverbes (très grand, très vite).
Informations complémentaires
Le mot "beaucoup" est un adverbe français couramment utilisé pour exprimer une grande quantité ou intensité. Il joue un rôle essentiel dans la langue pour qualifier des actions, des états ou des quantités de manière significative. Explorons en détail les différentes facettes et usages de "beaucoup" dans la communication écrite et orale.
En premier lieu, "beaucoup" est souvent utilisé pour indiquer une grande quantité. Par exemple, dans la phrase "Il a beaucoup de livres", l'adverbe souligne que la personne possède un grand nombre de livres. Ce type d'utilisation est fondamental pour exprimer des concepts de quantité sans spécifier de chiffre exact, rendant la communication plus fluide et flexible. "Beaucoup" permet ainsi de transmettre l'idée d'abondance ou de multiplicité sans entrer dans des détails numéraires.
Dans les interactions verbales, "beaucoup" sert à exprimer l'intensité d'un sentiment ou d'une action. Par exemple, "Je t'aime beaucoup" ou "Merci beaucoup" accentuent l'affection ou la gratitude ressentie, renforçant l'impact émotionnel du message. Cet usage est courant dans les échanges quotidiens et joue un rôle crucial dans l'expression des émotions et des attitudes. En ajoutant "beaucoup" à une expression de sentiment, le locuteur intensifie l'importance de ce qu'il communique.
"Beaucoup" est également utilisé pour renforcer des verbes d'action. Par exemple, "Il travaille beaucoup" indique que la personne consacre une grande quantité de temps et d'efforts à son travail. Cet usage met en avant l'ampleur ou l'intensité d'une activité, donnant une idée claire de l'engagement ou de l'effort impliqué. Dans ce contexte, "beaucoup" aide à préciser le degré d'implication dans une action donnée.
En plus de son rôle dans l'indication de la quantité et de l'intensité, "beaucoup" peut être employé pour établir des comparaisons. Par exemple, "Il court beaucoup plus vite que moi" utilise "beaucoup" pour indiquer une différence significative de vitesse entre deux personnes. Cette utilisation comparative est essentielle pour souligner des contrastes marqués et permet de communiquer des distinctions importantes entre des actions ou des états.
Il est intéressant de noter que "beaucoup" peut être utilisé dans des constructions négatives pour modérer une affirmation. Par exemple, "Je n'aime pas beaucoup ce film" indique une certaine réticence ou une aversion modérée, contrairement à une déclaration absolue comme "Je n'aime pas ce film". Cet usage modéré nuance le propos et permet une expression plus subtile et précise des opinions.
Dans la littérature et les écrits formels, "beaucoup" est souvent employé pour créer des effets de style et enrichir le texte. Par exemple, dans les descriptions détaillées, "beaucoup" peut être utilisé pour renforcer l'impression d'abondance ou d'intensité, contribuant ainsi à l'immersion du lecteur. Son utilisation judicieuse permet de peindre des tableaux vivants et dynamiques, ajoutant de la profondeur et de la richesse aux récits et aux essais.
En conclusion, "beaucoup" est un adverbe polyvalent et indispensable en français, utilisé pour exprimer la quantité, l'intensité et la comparaison. Sa capacité à moduler et à enrichir les phrases en fait un outil précieux pour les locuteurs et les écrivains. Que ce soit dans les interactions quotidiennes, les expressions émotionnelles, les descriptions littéraires ou les comparaisons, "beaucoup" joue un rôle clé dans la communication efficace et nuancée. Sa maîtrise est essentielle pour quiconque souhaite s'exprimer avec précision et profondeur en français.
Questions fréquentes
Quelle est la définition du mot « beaucoup » ?
La présente page rassemble les principaux sens du mot « beaucoup »,
organisés par nature grammaticale et accompagnés d’indications utiles (prononciation, genre, notes d’usage...).
Comment écrire correctement le mot « beaucoup » ?
Le-Dictionnaire.com rappelle l’orthographe correcte de « beaucoup ».
En cas de variantes ou de pièges fréquents, des précisions sont apportées dans les définitions ou les
informations complémentaires.
Le mot « beaucoup » est-il masculin ou féminin ?
Lorsque c’est pertinent, le genre grammatical (masculin, féminin, invariable, etc.) est indiqué en haut de la définition,
à côté de la prononciation. Cela aide à accorder correctement les mots dans vos phrases.
S
Le site Le-Dictionnaire.com fait partie du réseau Semantiak, un ensemble indépendant de dictionnaires et d’outils de langue française en ligne. Construite depuis plus de 30 ans, cette galaxie de sites a acquis une image de qualité et de fiabilité reconnue. Cette page dédiée au mot beaucoup s’inscrit dans un travail régulier de mise à jour et de vérification éditoriale.
Le dictionnaire de l’Académie française occupe une place à part : c’est la référence institutionnelle historique de la langue, dont le rythme de mise à jour s’étend sur plusieurs décennies pour chaque édition. Pour un point de vue institutionnel, on peut consulter le dictionnaire de l’Académie française. Le-Dictionnaire.com assume un rôle complémentaire : un dictionnaire 100 % numérique, mis à jour régulièrement, conçu pour suivre l’évolution réelle du français et offrir aux internautes un outil pratique, moderne et fiable.