Définition bleu
Illustration(s) et photo(s) pour définir le mot bleu
Exemple(s) d'utilisation
- (Citation - Pablo Picasso)Quand je n'ai pas de bleu, je mets du rouge.
- (Citation - Bob Marley)Dieu a créé les gens en technicolor. Dieu n'a jamais fait de différence entre un noir, un blanc, un bleu, un vert ou un rose.
- (Citation - Alexandre Muller)Derrière chaque nuage se cache le ciel bleu.
Cette page rassemble une définition claire du mot bleu,
ses principaux sens en français moderne et, lorsque c’est pertinent, des synonymes,
contraires, exemples d’emploi et liens utiles. Le-Dictionnaire.com propose un
dictionnaire généraliste, adapté à un usage quotidien : élèves, étudiants,
rédacteurs, professionnels ou simples curieux.
Définition
Synonymes
Bleu (Adjectif)
[blø]
- De la couleur du ciel en plein jour quand il est dégagé. #0000FF
- (Par extension) D’une couleur appartenant au champ chromatique du bleu, c’est-à-dire légèrement différente de la couleur originelle mais lié à celle-ci. #DFF2FF #77B5FE #2BFAFA #3A8EBA #0000FF #17657D #686F8C
- De la couleur que certains épanchements de sang ou certaines contusions font prendre à la peau.
- (Zootechnie) D'une couleur de robe de chien gris clair évoquant le bleu.
- (Cuisine) Très peu cuit, en parlant d’une viande grillée.
- Vivement surpris de quelque chose.
- (Argot) (Populaire) Complètement ivre.
- (Belgique) Passionnément amoureux de quelqu’un.
Bleu (Nom commun)
[blø] / Masculin
- La couleur bleue.
- (Par métonymie) Famille de fromages dont la pâte contient des champignons formant des veines de couleur bleue.
- Personne vêtue d’un uniforme bleu, vêtue de bleu.
- (Spécialement) (Histoire) Nom que les chouans donnaient, pendant la guerre de Vendée, aux soldats des armées de la République.
- (Par extension) Républicain.
- (Spécialement) (Histoire) Nom donné, pendant la guerre de Sécession, aux soldats nordistes (par opposition aux gris, les sudistes).
- (Spécialement) (xxi e siècle) Policier ; gendarme
- (Familier) Personne sans expérience ; novice. (Militaire) (Familier) Jeune soldat sans expérience.
- (Belgique) (Familier) Personne nouvellement arrivée en première année d’étude supérieure (baccalauréat ou candidature), qui garde ce titre jusqu’à la fin de son baptême.
bleu : usages, constructions, expressions
Adjectif et nom, d’un usage très large. Comme adjectif, bleu désigne d’abord une couleur (entre le vert et le violet), avec d’innombrables nuances : bleu clair, bleu marine, bleu roi, bleu nuit, bleu pétrole, etc. Par extension, bleu qualifie un état (un hématome, une ecchymose : “un bleu”), une sensation (avoir les doigts bleus de froid), ou un style (une chemise bleue, un ciel bleu). Comme nom, un bleu peut être 1) un hématome, 2) une personne débutante (“un bleu” au travail, à l’armée), 3) un type de fromage (un bleu), 4) un document provisoire ou une épreuve (selon métiers : un “bleu” d’imprimerie, un plan “bleu” en architecture), 5) dans certains contextes, une couleur associée à un corps, une équipe ou une identité (ex. “les Bleus”). Le mot est simple en apparence mais très riche : il change de sens selon le domaine. En rédaction, pense à préciser la nuance (bleu roi, bleu marine) ou le sens (un bleu = hématome / débutant / fromage) pour éviter l’ambiguïté.
1
Couleur (adjectif)
ciel bleu, robe bleue, bleu clair, bleu marine, etc.
2
Nom : un bleu (hématome)
ecchymose, marque sur la peau
3
Nom : un bleu (débutant)
nouveau, novice (registre familier)
4
Nom : un bleu (fromage)
bleu d’Auvergne, roquefort, etc.
Constructions courantes
- bleu + nuance bleu clair, bleu foncé, bleu marine, bleu nuit, bleu roi, bleu pétrole.
- bleu de + nom bleu de travail, bleu de chauffe (vêtement), bleu de Prusse (pigment), bleu d’Auvergne (fromage).
- un bleu hématome : “j’ai un bleu”, “un gros bleu”.
- être bleu (de froid) être très froid : lèvres bleues, doigts bleus.
- bleu comme… comparaisons : bleu comme le ciel, comme la mer, comme l’azur.
- faire bleu marquer en bleu : “ça fait bleu” (hématome).
- un bleu (débutant) familier : un nouveau, un novice.
- un bleu (fromage) générique : un fromage persillé.
- bleu de travail vêtement professionnel (combinaison, blouse).
- les Bleus surnom collectif (sport, équipe nationale).
- bleu roi nuance vive et saturée, souvent associée à l’élégance.
- bleu marine nuance sombre, classique, très utilisée en vêtements.
- bleu nuit nuance très sombre, proche du noir.
- bleu pétrole nuance entre bleu et vert, profonde.
Astuce rédaction
Bleu est un mot “simple” qui cache plusieurs sens. Si tu écris “un bleu”, donne tout de suite un appui (peau, équipe, fromage).
Et pour la couleur, une nuance précise (bleu roi, bleu marine, bleu nuit) rend le texte plus visuel et plus crédible.
Nuances de sens (avec mots proches par contexte)
Bleu (couleur) vs bleu (hématome)
Mots proches
bleu
ecchymose
hématome
Exemple
Le même mot peut désigner une couleur (“un mur bleu”) ou une marque (“un bleu sur la jambe”). Le contexte tranche.
Bleu (débutant) vs novice (neutre)
Mots proches
bleu
novice
débutant
Exemple
Bleu est familier et un peu “milieu pro/armée”. Novice ou débutant sont plus neutres.
Bleu (fromage) vs persillé
Mots proches
bleu
persillé
roquefort
Exemple
On dit “un bleu” au sens large. “Fromage persillé” est plus descriptif ; roquefort est un type précis.
Bleu roi vs bleu marine
Mots proches
bleu roi
bleu marine
bleu nuit
Exemple
Bleu roi est vif et éclatant. Bleu marine est sombre et classique. Bleu nuit est très sombre, presque noir.
Bleu (symbolique) : uniforme / équipe
Mots proches
bleu
uniforme
équipe
Exemple
Dans “les Bleus”, le mot est une étiquette collective. Ce n’est plus la couleur en soi mais une identité associée.
Étymologie / histoire
Du latin blavus (“bleu pâle”), passé par l’ancien français. Le mot a ensuite développé de nombreux emplois figurés et spécialisés. La richesse de bleu vient de cette double nature : couleur de base, puis extension à des réalités concrètes (bleu = hématome) et sociales (bleu = débutant).
Pourquoi c’est utile
Le mot bleu a glissé d’une couleur vers des réalités concrètes (un bleu = hématome) et sociales (un bleu = novice).
C’est typique des mots très fréquents : plus ils sont “de base”, plus ils accumulent des sens.
Registre & emplois typiques
Couleur (usage général)
Très courant, neutre. Souvent associé à une nuance précise (marine, roi, nuit, ciel…).
Elle porte une chemise bleu marine, plus élégante que le bleu clair.
Corps / santé (un bleu)
Bleu = hématome, marque sur la peau après un choc.
Je me suis cogné : j’ai un bleu sur l’avant-bras.
Débutant (familier)
Un bleu = un nouveau, un novice (travail, armée, sport).
Laisse-lui le temps, c’est un bleu : il apprend.
Cuisine (un bleu)
Un bleu = fromage à pâte persillée (au sens générique).
On a pris un bleu bien affiné, avec du pain grillé.
Groupes / symboles (les Bleus)
Surnom collectif (équipe nationale, parfois uniforme).
Ce soir, on regarde jouer les Bleus.
Expressions et locutions
Clique une expression pour afficher son sens.
Exemples prêts à l’emploi
Phrases prêtes à l’emploi (selon ton contexte)
Choisis un ton et copie une phrase complète (utile pour textes, messages, descriptions).
Sélectionne un style ci-dessus.
- Le ciel est bleu, mais il tire vers le bleu pâle à l’horizon.
- J’ai un bleu sur la cuisse, je me suis cogné contre la table.
- Ne lui en veux pas : c’est un bleu, il vient d’arriver.
- On a pris un bleu très crémeux, parfait avec des noix.
- Entre bleu marine et bleu roi, l’ambiance d’une tenue n’est pas la même.
- Bleu nuit marche bien pour un style élégant, discret, presque noir.
Pièges et erreurs fréquentes
Confusions fréquentes
1) Écrire “un bleu” sans préciser (peau, novice, fromage). 2) Ne pas préciser la nuance (marine/roi/nuit…).
3) Oublier les accords (“bleue”, “bleus”). 4) Employer “un bleu” (novice) dans un contexte trop formel.
Ne pas préciser le sens de “un bleu”
“Un bleu” peut être un hématome, un débutant ou un fromage. En rédaction, ajoute un mot d’appui : “un bleu sur la peau”, “un bleu dans l’équipe”, “un bleu bien affiné”.
Confondre nuance et symbolique
Dire “bleu” ne suffit pas toujours : bleu marine, bleu roi, bleu nuit, bleu pétrole n’ont pas le même rendu. Et “les Bleus” n’est pas une nuance, c’est un surnom.
Accord et place de l’adjectif
Bleu s’accorde : “une robe bleue”, “des yeux bleus”. Pour les nuances composées, l’accord varie selon l’usage (bleu clair, bleu foncé, bleu marine sont souvent invariables en second élément).
Employer “bleu” (débutant) dans un contexte formel
Au travail, “un bleu” est familier. Dans un document officiel, préfère “nouvel arrivant”, “débutant”, “novice”.
Famille de mots
- bleuâtre Adjectif : qui tire vers le bleu (souvent nuance faible).
- bleuir Verbe : devenir bleu, rendre bleu, ou marquer d’un bleu.
- bleuissement Nom masculin : action/effet de bleuir, coloration bleue.
- azur Nom masculin : bleu du ciel (registre plus littéraire).
- indigo Nom masculin : nuance de bleu profonde, entre bleu et violet.
Informations complémentaires
Le bleu est une couleur primaire dans le modèle de couleurs soustractives (utilisé en peinture et en impression) et une couleur secondaire dans le modèle de couleurs additives (utilisé dans la lumière). Il est souvent associé à la profondeur et à la stabilité, symbolisant la sérénité, la confiance, la loyauté, la sagesse, l'intelligence, la foi, la vérité et le ciel. La perception du bleu est due à l'absorption et la diffusion de la lumière par les atomes et les molécules qui absorbent les longueurs d'onde rouges et vertes, réfléchissant ainsi principalement une lumière bleue. Cette couleur a une grande importance culturelle et psychologique, influençant les émotions et les comportements. Elle est également significative dans l'art, la religion et la politique, représentant divers concepts et idéologies selon les contextes.
Le bleu couvre un large éventail de nuances, allant du bleu ciel clair au bleu marine profond. Il est présent dans la nature, le plus notablement dans le ciel et l'eau, ce qui explique son association universelle avec la tranquillité et le rafraîchissement. En décoration intérieure, le bleu est utilisé pour créer une ambiance de calme et de détente. Dans le domaine de la mode, le bleu est une couleur populaire pour son élégance et sa facilité à combiner avec d'autres couleurs. Sur le plan scientifique, le bleu joue un rôle crucial dans la compréhension des phénomènes optiques et est au cœur de nombreuses technologies, comme les écrans à cristaux liquides (LCD) et les diodes électroluminescentes (LED). Le bleu continue d'être une source d'inspiration et d'innovation à travers divers domaines, de l'art et la culture à la science et la technologie.
Questions fréquentes
Quelle est la définition du mot « bleu » ?
La présente page rassemble les principaux sens du mot « bleu »,
organisés par nature grammaticale et accompagnés d’indications utiles (prononciation, genre, notes d’usage...).
Comment écrire correctement le mot « bleu » ?
Le-Dictionnaire.com rappelle l’orthographe correcte de « bleu ».
En cas de variantes ou de pièges fréquents, des précisions sont apportées dans les définitions ou les
informations complémentaires.
Le mot « bleu » est-il masculin ou féminin ?
Lorsque c’est pertinent, le genre grammatical (masculin, féminin, invariable, etc.) est indiqué en haut de la définition,
à côté de la prononciation. Cela aide à accorder correctement les mots dans vos phrases.
S
Le site Le-Dictionnaire.com fait partie du réseau Semantiak, un ensemble indépendant de dictionnaires et d’outils de langue française en ligne. Construite depuis plus de 30 ans, cette galaxie de sites a acquis une image de qualité et de fiabilité reconnue. Cette page dédiée au mot bleu s’inscrit dans un travail régulier de mise à jour et de vérification éditoriale.
Le dictionnaire de l’Académie française occupe une place à part : c’est la référence institutionnelle historique de la langue, dont le rythme de mise à jour s’étend sur plusieurs décennies pour chaque édition. Pour un point de vue institutionnel, on peut consulter le dictionnaire de l’Académie française. Le-Dictionnaire.com assume un rôle complémentaire : un dictionnaire 100 % numérique, mis à jour régulièrement, conçu pour suivre l’évolution réelle du français et offrir aux internautes un outil pratique, moderne et fiable.