Définition bouton
Illustration(s) et photo(s) pour définir le mot bouton
Cette page rassemble une définition claire du mot bouton,
ses principaux sens en français moderne et, lorsque c’est pertinent, des synonymes,
contraires, exemples d’emploi et liens utiles. Le-Dictionnaire.com propose un
dictionnaire généraliste, adapté à un usage quotidien : élèves, étudiants,
rédacteurs, professionnels ou simples curieux.
Définition
Synonymes
Bouton (Nom commun)
[bu.tɔ̃] / Masculin
- (Vêtements) Petites pièces de diverses matières, ordinairement rondes ou plates, quelquefois bombées ou en boule, qui servent généralement à retenir ensemble différentes parties d’un vêtement et que l’on passe, à cet effet, dans les fentes appelées boutonnières, dans les ganses ou dans les brides.
- (Botanique) Petit corps arrondi ou allongé qui poussent sur les arbres et les arbustes et d’où naissent les branches, les feuilles ou les fleurs.
- (En particulier) (Botanique) Fleur qui n’est pas encore épanouie.
- (Par extension) (Architecture) Ornement décoratif sculpté figurant une fleur qui n’est pas éclose.
- (Par analogie) Petites tumeurs arrondies qui se forment sur la peau, soit au visage, soit en diverses parties du corps.
- (Par extension) Insignes qui est une marque de la profession qu’on exerce ou de la dignité dont on est revêtu.
- (Escrime) Petite pièce de métal qui garnit l’extrémité d’un fleuret.
- Partie saillante et arrondie à l’aide de laquelle on pousse et on tire le pêne d’une serrure ou un verrou.
- Pièce de fer ou de cuivre, qui est ordinairement de forme ronde ou ovale et qui sert à tirer à soi une porte ou à l’ouvrir.
- (Équitation) Petit anneau de cuir qui coule le long des rênes et qui sert à les resserrer.
- (Métallurgie) Petite portion d’or ou d’argent qui reste après la coupellation.
- Petit organe de commande d’un appareil.
- (En particulier) (Électricité) Commande manuelle d'un interrupteur, d’un potentiomètre, etc.
- (Informatique) Zones d’interface, icônes numériques d’un écran, d’un site ou d’un programme qui permet d’interagir avec ces derniers.
bouton : usages, constructions, expressions
Nom masculin. Bouton désigne d’abord un petit dispositif qui sert à attacher (vêtement) ou à actionner (mécanisme). Par extension moderne, c’est aussi un élément d’interface : le bouton d’une télécommande, d’un ascenseur, d’un site web ou d’une application (cliquer sur un bouton). Le mot a un troisième sens très courant : un bouton sur la peau (acné, irritation), et un sens botanique : le bouton d’une fleur (bourgeon prêt à s’ouvrir). Ces sens partagent une idée simple : un petit point visible qui sert soit à déclencher quelque chose (action), soit à annoncer une évolution (éruption cutanée, floraison).
1
Bouton (vêtement)
pièce qui sert à fermer/attacher (avec boutonnière)
2
Bouton (commande)
élément à presser pour déclencher une action
3
Bouton (peau)
petite lésion/relief cutané (acné, irritation)
4
Bouton (fleur)
bourgeon floral avant l’ouverture
Constructions courantes
- recoudre un bouton Remettre un bouton sur un vêtement.
- bouton de chemise / de manteau Bouton de fermeture sur un vêtement.
- bouton pression Fermeture à pression (pression, clic).
- bouton décoratif Bouton surtout esthétique.
- appuyer sur un bouton Actionner une commande (mécanique/électronique).
- bouton d’ascenseur Commande pour choisir un étage.
- bouton d’arrêt / d’urgence Commande de coupure (sécurité).
- bouton de démarrage Commande de mise en route.
- cliquer sur un bouton Interface numérique (site/app).
- bouton “Valider” / “Envoyer” Bouton d’action explicite en UI.
- un bouton sur la peau Petit relief cutané (acné/irritation).
- percer un bouton Action déconseillée dans beaucoup de cas (usage courant).
- bouton de fièvre Expression fréquente (lésion sur les lèvres).
- bouton de rose Bourgeon floral avant ouverture.
- éclore en bouton Formulation plus littéraire pour l’idée de floraison.
Astuce rédaction
“Bouton” est ultra-polyvalent. Pour éviter l’effet “page usine”, choisis un angle dominant
(commande, vêtement, peau, fleur) et laisse les autres en secondaire. Et en numérique, distingue bien bouton (action) et lien (navigation).
Nuances de sens (avec mots proches par contexte)
Bouton (commande) vs interrupteur
Mots proches
interrupteur
touche
commande
Exemple
Un bouton se presse (action ponctuelle) ; un interrupteur bascule souvent un état (on/off). Dans le numérique, “touche” est fréquent sur clavier.
Bouton (peau) vs bouton (vêtement)
Mots proches
acné
lésion
boutonnière
Exemple
À l’écrit, le contexte suffit souvent. Sinon, précise : “bouton de chemise” ou “bouton d’acné”.
Bouton (UI) vs lien
Mots proches
lien
CTA
action
Exemple
Un lien renvoie ; un bouton déclenche une action. En UX, on évite d’utiliser un bouton pour une simple navigation.
Bouton floral vs bourgeon
Mots proches
bourgeon
pousse
floraison
Exemple
Le bouton floral est un bourgeon spécialisé : il annonce la fleur. “Bourgeon” est plus général.
Bouton pression vs bouton à coudre
Mots proches
pression
attache
fermeture
Exemple
Le bouton à coudre passe dans une boutonnière ; le bouton pression se clipse par pression.
Étymologie / histoire
Dérivé de botte (petite boule, renflement), le mot a désigné un petit relief rond. Le sens “attache de vêtement” s’est imposé, puis l’idée de “petit élément qu’on presse” (commande).
Pourquoi c’est utile
L’idée du “petit relief rond” explique les sens peau/fleur et même le bouton de vêtement.
Le sens moderne “bouton d’interface” est une extension logique : un petit élément visible qui déclenche une action.
Registre & emplois typiques
Vêtements (fermeture)
Bouton de chemise, bouton de manteau, bouton pression, bouton décoratif.
Le bouton du col a sauté : il faut le recoudre.
Objets / mécanique (action)
Bouton d’ascenseur, bouton de sonnette, bouton d’arrêt, bouton de démarrage.
Appuie sur le bouton d’arrêt si tu veux couper la machine.
Numérique (interface)
Bouton “Valider”, “Acheter”, “Télécharger”, “S’abonner”.
Clique sur le bouton “Valider” pour enregistrer la modification.
Peau (dermatologie, courant)
Bouton d’acné, bouton de fièvre, bouton allergique (termes du quotidien).
J’ai un bouton sur le menton depuis deux jours.
Botanique (fleurs)
Bouton de rose, bouton floral, bouton prêt à éclore.
Les boutons de fleurs vont s’ouvrir avec les premiers rayons.
Expressions et locutions
Clique une expression pour afficher son sens.
Exemples prêts à l’emploi
Phrases prêtes à l’emploi (selon ton contexte)
Choisis un ton et copie une phrase complète (utile pour mails, messages, rédaction).
Sélectionne un style ci-dessus.
- Le bouton de la chemise a lâché : je le recouds ce soir.
- Appuie sur le bouton d’arrêt d’urgence si la machine bloque.
- Clique sur le bouton “Valider” pour enregistrer tes choix.
- J’ai un bouton d’acné qui s’enflamme dès que je stresse.
- Les boutons de rose sont encore fermés, mais ça va éclore vite.
- Sur cette télécommande, le bouton du volume est à gauche.
Pièges et erreurs fréquentes
Confusions fréquentes
1) Bouton vs interrupteur (technique). 2) Bouton vs lien (numérique). 3) Ambiguïté peau/vêtement sans précision.
4) “Bouton poussoir” comme pléonasme en texte courant. 5) Notice : toujours nommer l’action (appuyer, cliquer).
Confondre bouton (action) et lien (navigation) en numérique
En UX, un bouton sert à déclencher une action (valider, acheter, envoyer). Un lien sert à naviguer. Mélanger les deux crée de la confusion et des clics “surprise”.
Dire “bouton” sans précision quand il y a ambiguïté
Si ton texte parle à la fois de vêtements et de peau, précise : “bouton de chemise” vs “bouton d’acné”. C’est un détail, mais ça change tout.
Écrire “bouton poussoir” à tort comme pléonasme
Dans beaucoup de contextes, un bouton est déjà “à presser”. “Bouton poussoir” est correct en technique, mais inutile en texte courant.
Employer “bouton” pour “interrupteur” dans un texte technique
Bouton = pression ponctuelle. Interrupteur = bascule d’état. Si tu rédiges une notice, cette précision évite les erreurs d’usage.
Famille de mots
- boutonnière Nom féminin : fente/ourlet où passe le bouton ; aussi fleur à la boutonnière.
- boutonner Verbe : fermer avec des boutons ; boutonner sa chemise.
- déboutonner Verbe : ouvrir en retirant des boutons ; déboutonner un col.
- boutonnié Adjectif : pourvu de boutonnières (rare, technique).
- poussoir Nom masculin : dispositif qu’on presse (synonyme technique proche).
Questions fréquentes
Quelle est la définition du mot « bouton » ?
La présente page rassemble les principaux sens du mot « bouton »,
organisés par nature grammaticale et accompagnés d’indications utiles (prononciation, genre, notes d’usage...).
Comment écrire correctement le mot « bouton » ?
Le-Dictionnaire.com rappelle l’orthographe correcte de « bouton ».
En cas de variantes ou de pièges fréquents, des précisions sont apportées dans les définitions ou les
informations complémentaires.
Le mot « bouton » est-il masculin ou féminin ?
Lorsque c’est pertinent, le genre grammatical (masculin, féminin, invariable, etc.) est indiqué en haut de la définition,
à côté de la prononciation. Cela aide à accorder correctement les mots dans vos phrases.
S
Le site Le-Dictionnaire.com fait partie du réseau Semantiak, un ensemble indépendant de dictionnaires et d’outils de langue française en ligne. Construite depuis plus de 30 ans, cette galaxie de sites a acquis une image de qualité et de fiabilité reconnue. Cette page dédiée au mot bouton s’inscrit dans un travail régulier de mise à jour et de vérification éditoriale.
Le dictionnaire de l’Académie française occupe une place à part : c’est la référence institutionnelle historique de la langue, dont le rythme de mise à jour s’étend sur plusieurs décennies pour chaque édition. Pour un point de vue institutionnel, on peut consulter le dictionnaire de l’Académie française. Le-Dictionnaire.com assume un rôle complémentaire : un dictionnaire 100 % numérique, mis à jour régulièrement, conçu pour suivre l’évolution réelle du français et offrir aux internautes un outil pratique, moderne et fiable.