Définition bucolique
Cette page rassemble une définition claire du mot bucolique,
ses principaux sens en français moderne et, lorsque c’est pertinent, des synonymes,
contraires, exemples d’emploi et liens utiles. Le-Dictionnaire.com propose un
dictionnaire généraliste, adapté à un usage quotidien : élèves, étudiants,
rédacteurs, professionnels ou simples curieux.
Définition
Synonymes
Bucolique (Adjectif)
[by.kɔ.lik] / Masculin et féminin identiques
- Qui appartient à la poésie pastorale.
- (Géographie) Relatif à une ancienne branche du Nil.
Bucolique (Nom commun)
[by.kɔ.lik] / Féminin
- (Par ellipse) (Désuet) Un poème bucolique.
bucolique : usages, constructions, expressions
Adjectif. Bucolique qualifie ce qui évoque la campagne, la nature paisible et une forme d’idylle rurale : un paysage bucolique, une promenade bucolique, une scène bucolique. Le mot a aussi un sens littéraire : la poésie bucolique met en scène des bergers, des champs, des rivières, une simplicité idéalisée (pastorale). Bucolique peut enfin être employé avec une nuance ironique, quand la réalité est moins idyllique qu’annoncé. Le fil conducteur : une vision champêtre, douce, souvent idéalisée.
1
Champêtre / rural
campagne, verdure, calme, nature
2
Littéraire : pastoral
poésie bucolique, scènes de bergers
3
Ambiance
atmosphère simple, tranquille, « au vert »
4
Ironie possible
emploi pour souligner un contraste avec le réel
Constructions courantes
- paysage bucolique Collocation très fréquente.
- cadre bucolique Environnement paisible et verdoyant.
- promenade bucolique Balade au vert, tranquille.
- scène bucolique Image de campagne, souvent idyllique.
- ambiance bucolique Atmosphère champêtre.
- poésie bucolique Genre littéraire (pastorale).
- idylle bucolique Romantisation de la campagne.
- bucolique vs champêtre Champêtre est plus neutre ; bucolique plus poétique.
- bucolique vs pastoral Pastoral est plus littéraire/artistique.
- bucolique vs rural Rural est descriptif ; bucolique est évocateur/idéalisant.
- bucolique vs pittoresque Pittoresque insiste sur l’aspect « typique » ; bucolique sur le calme vert.
- ton bucolique Style doux, nature, simplicité.
- un coin bucolique Lieu « au vert », paisible.
- ironie : très bucolique… Sous-entendu : pas si idyllique.
Astuce rédaction
Bucolique marche mieux avec un détail sensoriel (rivière, prairies, lumière, oiseaux). Si tu veux un style neutre, choisis « rural » ou « campagnard ». Si tu veux un style poétique, bucolique est parfait.
Nuances de sens (avec mots proches par contexte)
Bucolique vs champêtre
Mots proches
bucolique
champêtre
campagnard
Exemple
Champêtre décrit la campagne. Bucolique ajoute une nuance poétique, douce, souvent idéalisée.
Bucolique vs rural
Mots proches
bucolique
rural
agricole
Exemple
Rural est factuel. Bucolique suggère un charme paisible, plus « carte postale ».
Bucolique vs pastoral
Mots proches
bucolique
pastoral
idyllique
Exemple
Pastoral renvoie plus directement au genre artistique (bergers, pastorale). Bucolique est plus courant en description.
Bucolique vs pittoresque
Mots proches
bucolique
pittoresque
typique
Exemple
Pittoresque insiste sur le caractère « typique » et visuel. Bucolique insiste sur la nature et le calme.
Ironie
Mots proches
bucolique
idyllique
ironique
Exemple
On peut dire « bucolique » avec humour pour signaler que la réalité est moins idyllique que prévu.
Étymologie / histoire
Du latin bucolicus, issu du grec boukolikós (« relatif aux bouviers/bergers »), de boukólos (« gardien de bœufs »).
Pourquoi c’est utile
Bucolique donne immédiatement une image : verdure, lenteur, simplicité. Il est plus évocateur que « rural » (plus neutre) et plus poétique que « campagnard » (plus concret).
Registre & emplois typiques
Description (voyage, nature)
Paysages, balades, lieux « au vert ».
Le village offre un cadre bucolique, entre rivière et prairies.
Littérature / arts
Pastorale, scènes idéalisées.
Le roman reprend des motifs bucoliques : champs, troupeaux, saisons.
Immobilier / communication
Valoriser un environnement calme.
Annonce : maison dans un environnement bucolique.
Conversation
Dire simplement : paisible, au vert.
On s’est fait un week-end bucolique, loin du bruit.
Ironie
Pointer le décalage avec l’idylle attendue.
Bucolique, oui… sauf les moustiques et la boue.
Expressions et locutions
Clique une expression pour afficher son sens.
Exemples prêts à l’emploi
Phrases prêtes à l’emploi (selon ton contexte)
Formules pour décrire un lieu ou un style.
Sélectionne un style ci-dessus.
- Le sentier longe une rivière : c’est un paysage bucolique.
- On a trouvé un petit coin bucolique, loin de la ville.
- La poésie bucolique idéalise souvent la vie pastorale.
- Cadre bucolique, oui, mais prévois de bonnes chaussures : c’est humide.
- Bucolique décrit une ambiance au vert, douce et paisible.
- Si tu veux être neutre, dis « rural » ; si tu veux être poétique, dis « bucolique ».
Pièges et erreurs fréquentes
Confusions fréquentes
1) Confondre bucolique (poétique/idéalisé) et rural (factuel). 2) Employer bucolique pour « pittoresque » (pas la même nuance). 3) Oublier le sens littéraire (poésie bucolique). 4) Sur-utiliser le mot en description : varier avec champêtre, au vert, pastoral.
Utiliser bucolique pour un simple lieu rural
Rural décrit un fait. Bucolique ajoute une impression de charme paisible. Si le lieu est purement descriptif, « rural » suffit.
Confondre bucolique et pittoresque
Pittoresque renvoie à l’aspect typique/visuel. Bucolique renvoie au calme vert et à la nature.
Oublier d’ancrer l’image
Le mot fonctionne mieux avec un détail : rivière, prairies, chemins, lumière, oiseaux.
Forcer l’emphase
En communication (immobilier, tourisme), bucolique peut sonner cliché. Un détail concret le rend crédible.
Ignorer l’ironie possible
Selon le ton, bucolique peut être un clin d’œil : « bucolique… sauf la boue ». Le contexte change la lecture.
Famille de mots
- champêtre Adjectif : de la campagne.
- pastoral Adjectif : relatif aux bergers, à la pastorale.
- rural Adjectif : relatif à la campagne (factuel).
- idyllique Adjectif : idéal, charmant.
- paysage Nom masculin : support fréquent.
- pastorale Nom féminin : genre littéraire/artistique.
Informations complémentaires
Le terme « bucolique » fait référence à quelque chose de champêtre ou de pastoral, évoquant les campagnes et les pâturages. Il est souvent utilisé pour décrire des poèmes, des peintures ou d'autres formes d'art qui représentent des paysages ruraux ou des scènes pastorales. Les thèmes courants de la poésie bucolique incluent l'amour, la nature, la paix et l'harmonie. Les poèmes bucoliques célèbres incluent les « Bucoliques » de Virgile, les « Églogues » de John Milton et les « Géorgiques » de Virgile.
La poésie bucolique est souvent associée à l'Antiquité classique et à la Renaissance, mais elle continue d'influencer la littérature et l'art modernes. Elle est souvent utilisée pour évoquer des sentiments de nostalgie pour une époque ou une manière de vivre passée, ou pour célébrer la beauté de la nature et les plaisirs simples de la vie à la campagne. De nombreuses œuvres contemporaines s'inspirent de la tradition bucolique, explorant les thèmes de la vie rurale et de la nature à travers une variété de genres et de médias.
Questions fréquentes
Quelle est la définition du mot « bucolique » ?
La présente page rassemble les principaux sens du mot « bucolique »,
organisés par nature grammaticale et accompagnés d’indications utiles (prononciation, genre, notes d’usage...).
Comment écrire correctement le mot « bucolique » ?
Le-Dictionnaire.com rappelle l’orthographe correcte de « bucolique ».
En cas de variantes ou de pièges fréquents, des précisions sont apportées dans les définitions ou les
informations complémentaires.
Le mot « bucolique » est-il masculin ou féminin ?
Lorsque c’est pertinent, le genre grammatical (masculin, féminin, invariable, etc.) est indiqué en haut de la définition,
à côté de la prononciation. Cela aide à accorder correctement les mots dans vos phrases.
S
Le site Le-Dictionnaire.com fait partie du réseau Semantiak, un ensemble indépendant de dictionnaires et d’outils de langue française en ligne. Construite depuis plus de 30 ans, cette galaxie de sites a acquis une image de qualité et de fiabilité reconnue. Cette page dédiée au mot bucolique s’inscrit dans un travail régulier de mise à jour et de vérification éditoriale.
Le dictionnaire de l’Académie française occupe une place à part : c’est la référence institutionnelle historique de la langue, dont le rythme de mise à jour s’étend sur plusieurs décennies pour chaque édition. Pour un point de vue institutionnel, on peut consulter le dictionnaire de l’Académie française. Le-Dictionnaire.com assume un rôle complémentaire : un dictionnaire 100 % numérique, mis à jour régulièrement, conçu pour suivre l’évolution réelle du français et offrir aux internautes un outil pratique, moderne et fiable.