Informations complémentaires
Le terme "calvaire" possède plusieurs significations, qui varient en fonction du contexte dans lequel il est utilisé. D'origine religieuse, le mot fait initialement référence à la colline de Golgotha, le site biblique près de Jérusalem où Jésus-Christ a été crucifié. Par extension, dans le christianisme, un calvaire désigne également une représentation de la Crucifixion, souvent sous la forme d'une croix érigée, que l'on trouve dans certains lieux de culte ou à des carrefours. Ces monuments symbolisent le sacrifice de Jésus et servent de rappel de la foi chrétienne.
Au fil du temps, le sens du mot "calvaire" s'est élargi pour désigner, dans un usage plus général et métaphorique, toute expérience extrêmement pénible ou une épreuve longue et difficile. Dire que quelqu'un vit un calvaire signifie qu'il traverse une période de grandes souffrances, qu'elles soient physiques, psychologiques ou émotionnelles. Cette utilisation souligne l'intensité de la douleur ou de la détresse vécue, en établissant un parallèle avec la souffrance de Jésus sur le chemin de la croix. Le mot "calvaire" est ainsi employé dans le langage courant pour exprimer la gravité des épreuves ou des situations douloureuses.
Cette page rassemble une définition claire du mot calvaire,
ses principaux sens en français moderne et, lorsque c’est pertinent, des synonymes,
contraires, exemples d’emploi et liens utiles. Le-Dictionnaire.com propose un
dictionnaire généraliste, adapté à un usage quotidien : élèves, étudiants,
rédacteurs, professionnels ou simples curieux.
Calvaire (Nom commun)
[kal.vɛʁ] / Masculin
- (Religion) Lieu à Jérusalem où Jésus-Christ fut crucifié.
- (Figuré) Épreuve pénible, très grande douleur.
- (Par extension) (Religion) Reproduction du véritable calvaire où l’on vient faire ses dévotions.
Calvaire (Interjection)
- (Québec) (Familier) Juron, sacre.
Informations complémentaires
Le terme "calvaire" possède plusieurs significations, qui varient en fonction du contexte dans lequel il est utilisé. D'origine religieuse, le mot fait initialement référence à la colline de Golgotha, le site biblique près de Jérusalem où Jésus-Christ a été crucifié. Par extension, dans le christianisme, un calvaire désigne également une représentation de la Crucifixion, souvent sous la forme d'une croix érigée, que l'on trouve dans certains lieux de culte ou à des carrefours. Ces monuments symbolisent le sacrifice de Jésus et servent de rappel de la foi chrétienne.
Au fil du temps, le sens du mot "calvaire" s'est élargi pour désigner, dans un usage plus général et métaphorique, toute expérience extrêmement pénible ou une épreuve longue et difficile. Dire que quelqu'un vit un calvaire signifie qu'il traverse une période de grandes souffrances, qu'elles soient physiques, psychologiques ou émotionnelles. Cette utilisation souligne l'intensité de la douleur ou de la détresse vécue, en établissant un parallèle avec la souffrance de Jésus sur le chemin de la croix. Le mot "calvaire" est ainsi employé dans le langage courant pour exprimer la gravité des épreuves ou des situations douloureuses.
Questions fréquentes
Quelle est la définition du mot « calvaire » ?
La présente page rassemble les principaux sens du mot « calvaire »,
organisés par nature grammaticale et accompagnés d’indications utiles (prononciation, genre, notes d’usage...).
Comment écrire correctement le mot « calvaire » ?
Le-Dictionnaire.com rappelle l’orthographe correcte de « calvaire ».
En cas de variantes ou de pièges fréquents, des précisions sont apportées dans les définitions ou les
informations complémentaires.
Le mot « calvaire » est-il masculin ou féminin ?
Lorsque c’est pertinent, le genre grammatical (masculin, féminin, invariable, etc.) est indiqué en haut de la définition,
à côté de la prononciation. Cela aide à accorder correctement les mots dans vos phrases.
