Définition chatte
Illustration(s) et photo(s) pour définir le mot chatte
Exemple(s) d'utilisation
- (Citation - Victor Hugo)L'orgueil est lion, l'égoïsme est tigre, la vanité est chatte.
Cette page rassemble une définition claire du mot chatte,
ses principaux sens en français moderne et, lorsque c’est pertinent, des synonymes,
contraires, exemples d’emploi et liens utiles. Le-Dictionnaire.com propose un
dictionnaire généraliste, adapté à un usage quotidien : élèves, étudiants,
rédacteurs, professionnels ou simples curieux.
Définition
Synonymes
Chatte (Nom commun)
[ʃat] / Féminin (équivalent masculin: chat)
- Femelle du chat (Felis silvestris catus) de l’ordre des félidés.
- (Vulgaire) Sexe de la femme.
- (Marine) Allège portuaire.
- (Marine) Batterie flottante placée autrefois à l’entrée d’un port.
- (Marine) Grappin sans oreilles, servant à draguer câbles et chaînes.
- (Marine) (Histoire) Petit voilier amphidrome, utilisé au xixe siècle sur les côtes atlantiques de France.
- (France) (Argot) (Vulgaire) Chance.
Chatte (Adjectif)
[ʃat]
- Comparable à une chatte : joueur, caresseur, flatteur.
chatte : usages, constructions, expressions
Nom féminin. Chatte désigne d’abord la femelle du chat (animal domestique), dans un emploi neutre et descriptif : identification, reproduction, vie quotidienne (une chatte et ses chatons). Le mot peut aussi être utilisé au figuré pour évoquer des qualités associées au félin (souplesse, discrétion, agilité, démarche silencieuse), surtout en style littéraire ou en description. Selon le contexte, chatte peut enfin apparaître dans des emplois familiers très marqués. Pour une rédaction “propre”, le contexte fait la différence : animal réel (sens principal), image (comparaison), ou registre informel (à éviter si le public est large).
1
Zoologie : femelle du chat
distinction de sexe, reproduction, élevage
2
Vie quotidienne : animal familier
chatte domestique, chatte de gouttière
3
Figuré : souplesse / agilité
comparaison, démarche, mouvement
4
Registre familier très marqué
sens dépendant du contexte et du niveau de langue
Constructions courantes
- une chatte Forme simple : une chatte, des chattes.
- chatte + adjectif chatte noire, chatte tigrée, chatte domestique, chatte sauvage.
- chatte + chatons Une chatte et ses chatons ; protéger, nourrir, déplacer.
- chatte en chaleur Expression vétérinaire : période de reproduction.
- chatte gestante / allaitante Contexte reproduction et soins.
- adopter une chatte Contexte refuge / adoption.
- stériliser une chatte Contexte vétérinaire, prévention.
- une chatte de gouttière Chat non de race, courant.
- observer une chatte Description ou observation (rue, campagne, jardin).
- comme une chatte Comparaison : agilité, discrétion, souplesse.
- souple comme une chatte Comparaison littéraire : mouvement fluide.
- démarche de chatte Image : pas silencieux, contrôle du corps.
- regard de chatte Image : attention, vigilance, fixité.
- ronronner comme une chatte Comparaison affective ou descriptive.
- le caractère d’une chatte Image : indépendance, prudence, curiosité.
Astuce rédaction
Pour rester net, accroche chatte à un contexte concret : chatons, vétérinaire, adoption, pelage, comportement (ronronne, guette, se faufile).
Et si tu écris pour un public large, “chat femelle” peut être une alternative utile quand tu veux éviter toute ambiguïté de registre.
Nuances de sens (avec mots proches par contexte)
Chatte vs chat (genre et usage)
Mots proches
chatte
chat
félin
Exemple
Chatte désigne la femelle ; chat peut désigner le mâle ou l’espèce de façon générale selon contexte.
Chatte (animal) vs formulation neutre “chat femelle”
Mots proches
chatte
chat femelle
registre
Exemple
Dans un texte très formel ou grand public, “chat femelle” évite toute ambiguïté de registre.
Chatte (description) vs métaphore (style)
Mots proches
description
comparaison
image
Exemple
Dire “la chatte traverse le jardin” décrit un animal. Dire “souple comme une chatte” crée une image.
Chatte et maternité vs simple identification
Mots proches
chatons
maternité
soins
Exemple
Les textes sur chatons mettent souvent l’accent sur la protection, l’allaitement et le déplacement de la portée.
Registre neutre vs registre familier très marqué
Mots proches
neutre
familier
ambiguïté
Exemple
Le mot est neutre en zoologie, mais peut être interprété autrement en contexte informel. Le contexte doit être explicite.
Étymologie / histoire
Formé sur chat (du latin cattus), avec un marquage de féminin. Comme pour d’autres animaux, l’usage distingue le sexe (chat/chatte) tout en conservant chat comme terme générique selon les contextes.
Pourquoi c’est utile
Le mot est un féminin de chat. En rédaction, c’est simple, mais le contexte compte : animal réel, comparaison littéraire, ou registre informel.
En cas de doute (public large), une formulation neutre comme “chat femelle” évite les interprétations.
Registre & emplois typiques
Zoologie / vétérinaire (registre neutre)
Terme neutre pour la femelle du chat, notamment en reproduction, identification, soins.
La vétérinaire examine la chatte et vérifie son état général avant la stérilisation.
Usage courant (maison / rue / refuge)
Désigne un chat femelle dans la vie quotidienne : adoption, comportement, description.
La chatte s’installe au soleil et surveille les oiseaux depuis la fenêtre.
Comportement / maternité (chatons)
Emploi fréquent autour des chatons : protection, allaitement, déplacement de la portée.
La chatte déplace ses chatons si elle juge l’endroit trop exposé.
Comparaison figurée (style descriptif)
Évoque la grâce, la souplesse, la discrétion, la mobilité silencieuse.
Elle se déplace avec une souplesse de chatte, sans bruit, presque sans effort.
Registre familier très marqué (selon public)
Le mot peut être perçu différemment en contexte informel. En rédaction grand public, préfère “chat femelle” si tu veux éviter toute ambiguïté.
Dans un texte formel, on choisira souvent une formulation plus neutre pour éviter les malentendus.
Expressions et locutions
Clique une expression pour afficher son sens.
Exemples prêts à l’emploi
Phrases prêtes à l’emploi (selon ton contexte)
Choisis un ton et copie une phrase complète (utile pour mails, messages, rédaction).
Sélectionne un style ci-dessus.
- La chatte a caché ses chatons dans un endroit plus calme du jardin.
- Cette chatte de gouttière est très sociable et suit les gens dans la cour.
- La vétérinaire recommande de stériliser la chatte pour éviter des portées non désirées.
- Elle marche avec une souplesse de chatte, sans bruit, presque en glissant.
- La chatte guette le moindre mouvement, puis s’immobilise d’un coup.
- Dans un texte formel, “chat femelle” peut être préféré pour éviter toute ambiguïté.
Pièges et erreurs fréquentes
Confusions fréquentes
1) Mélanger sens animal (neutre) et registre informel (ambigu). 2) Employer chatte comme générique de l’espèce.
3) Comparaison “comme une chatte” sans trait concret. 4) Texte trop générique (effet usine) sans détails de contexte.
Confondre usage zoologique et registre familier très marqué
Dans un texte animalier, le mot est neutre. Dans d’autres contextes, il peut être perçu différemment. Pour éviter l’ambiguïté, explicite le contexte (animal, chatons, vétérinaire) ou utilise “chat femelle” en rédaction formelle.
Employer chatte comme terme générique pour l’espèce
Chatte désigne la femelle. Si tu veux parler de l’espèce ou rester neutre, utilise chat (au sens générique) ou “chat domestique”.
Comparer “comme une chatte” sans trait précis
Une comparaison animale marche mieux si elle cible un trait : souplesse, discrétion, pas silencieux, agilité. Sans trait, la phrase sonne vague.
Écrire un texte “copié-collé” sans détails concrets
Pour éviter l’effet usine, ajoute des éléments précis : chatons, fenêtre, jardin, refuge, stérilisation, pelage (tigrée/noire), comportement (ronronne, guette, se faufile).
Famille de mots
- chat Nom masculin : animal, terme souvent générique.
- chaton Nom masculin : petit du chat.
- félin Nom masculin : famille zoologique.
- ronron Nom masculin : son produit par le chat (et la chatte).
- stérilisation Nom féminin : intervention vétérinaire fréquente.
Informations complémentaires
A noter que les dialogues sur internet sont appelé avec l'anglicisme chat, qui a une prononciation proche de chatte.
Le mot chatte a plusieurs significations en français, selon le contexte dans lequel il est employé. Il peut désigner un animal, une partie du corps féminin ou encore être utilisé dans un registre familier et argotique. Son sens varie donc entre une simple référence zoologique et des connotations plus crues ou vulgaires selon l’usage.
Dans son sens premier et littéral, une chatte est la femelle du chat, un animal domestique très apprécié pour sa compagnie et son indépendance. Contrairement au mâle, la chatte est souvent perçue comme plus douce et maternelle, notamment lorsqu’elle élève ses petits. Ce sens est neutre et largement utilisé dans le domaine animalier, que ce soit en conversation ou en littérature. On peut dire par exemple : « Ma chatte a eu des petits », sans aucune ambiguïté.
Le mot chatte a également une connotation argotique et vulgaire, puisqu’il est employé pour désigner le sexe féminin. Ce sens provient d’un parallèle avec l’apparence de l’organe génital et est souvent utilisé dans un registre cru ou érotique. On le retrouve notamment dans la culture populaire, la musique ou les discussions informelles, où il peut être utilisé de manière explicite ou suggestive. Son usage dans ce sens est souvent perçu comme vulgaire, bien qu’il soit très répandu dans le langage oral et dans certaines œuvres artistiques.
Dans un registre familier, « chatte » peut également être utilisé pour exprimer la chance. L’expression « avoir de la chatte » signifie « avoir de la chance », et s’emploie dans des contextes informels, notamment dans le sport, les jeux ou la vie quotidienne. Cette expression, bien que légèrement grossière, est largement utilisée en France et peut être entendue dans des discussions entre amis ou dans des retransmissions sportives.
En fonction du contexte culturel et social, le mot peut donc être interprété différemment. Dans un cadre neutre et animalier, il désigne une femelle chat, tandis que dans un contexte argotique, il peut être plus cru ou suggestif. Son usage dépend donc du ton et du public auquel on s’adresse, certaines situations rendant son emploi inapproprié, notamment dans un cadre professionnel ou formel.
En résumé, « chatte » est un mot à plusieurs facettes, oscillant entre une signification innocente et une connotation plus osée selon le contexte. Il est donc essentiel d’être attentif à son usage pour éviter les malentendus ou les situations gênantes.
Questions fréquentes
Quelle est la définition du mot « chatte » ?
La présente page rassemble les principaux sens du mot « chatte »,
organisés par nature grammaticale et accompagnés d’indications utiles (prononciation, genre, notes d’usage...).
Comment écrire correctement le mot « chatte » ?
Le-Dictionnaire.com rappelle l’orthographe correcte de « chatte ».
En cas de variantes ou de pièges fréquents, des précisions sont apportées dans les définitions ou les
informations complémentaires.
Le mot « chatte » est-il masculin ou féminin ?
Lorsque c’est pertinent, le genre grammatical (masculin, féminin, invariable, etc.) est indiqué en haut de la définition,
à côté de la prononciation. Cela aide à accorder correctement les mots dans vos phrases.
S
Le site Le-Dictionnaire.com fait partie du réseau Semantiak, un ensemble indépendant de dictionnaires et d’outils de langue française en ligne. Construite depuis plus de 30 ans, cette galaxie de sites a acquis une image de qualité et de fiabilité reconnue. Cette page dédiée au mot chatte s’inscrit dans un travail régulier de mise à jour et de vérification éditoriale.
Le dictionnaire de l’Académie française occupe une place à part : c’est la référence institutionnelle historique de la langue, dont le rythme de mise à jour s’étend sur plusieurs décennies pour chaque édition. Pour un point de vue institutionnel, on peut consulter le dictionnaire de l’Académie française. Le-Dictionnaire.com assume un rôle complémentaire : un dictionnaire 100 % numérique, mis à jour régulièrement, conçu pour suivre l’évolution réelle du français et offrir aux internautes un outil pratique, moderne et fiable.