Définition chausson

Cette page rassemble une définition claire du mot chausson, ses principaux sens en français moderne et, lorsque c’est pertinent, des synonymes, contraires, exemples d’emploi et liens utiles. Le-Dictionnaire.com propose un dictionnaire généraliste, adapté à un usage quotidien : élèves, étudiants, rédacteurs, professionnels ou simples curieux.
Définition Synonymes
Chausson (Nom commun)
Masculin
  • Chaussure d’intérieur, avec ou sans semelle, faite en laine ou en autre étoffe, en usage surtout en hiver.
  • Sorte de chaussette tricotées que l’on met aux nouveau-nés ou que les adultes mettent la nuit pour se préserver du froid.
  • Sorte de chaussette qu’on met par-dessus les bas, surtout aux enfants.
  • Sorte de soulier plat à semelle de feutre, de buffle, etc., dont on se sert pour jouer à la paume et au tennis, pour faire des armes, etc.
  • (Sport) Sport de combat, savate.
  • (Par analogie) (France) Sorte de pâtisserie qui contient de la marmelade, de la compote ou des confitures, et qui est faite d’un rond de pâte replié sur lui-même.

chausson : usages, constructions, expressions

Nom masculin. Un chausson est d’abord une chaussure légère d’intérieur, souple, faite pour le confort et la maison (chaussons en laine, en cuir, pantoufles). Par extension, le mot désigne aussi, en cuisine, une préparation pliée ou enveloppée, généralement en pâte, garnie (chausson aux pommes, chausson salé). Le même mot sert donc à nommer deux réalités très différentes : le confort du pied et une pâtisserie. Le point commun, c’est l’idée d’envelopper : le pied dans un chausson, ou une garniture dans une pâte. Dans certains usages, on parle aussi de chausson de danse (chaussons de ballet) ou de chausson d’escalade, où l’on insiste sur la souplesse et l’ajustement.

1 Chaussure d’intérieur souple, confortable, pour la maison
2 Cuisine : chausson (pâtisserie) pâte pliée garnie (aux pommes, salé)
3 Sport / danse : chausson ballet, escalade : ajusté, souple
4 Figuré (rare) idée d’enveloppement, de protection, de confort

Constructions courantes

  • enfiler / mettre ses chaussons Expression très courante pour le retour à la maison.
  • chaussons en laine / en cuir / fourrés Matières, chaleur, confort.
  • chausson fermé / chausson mule Formes (avec talon ou sans).
  • chausson pour bébé Chaussons souples, souvent en cuir ou tricot.
  • chausson aux pommes Pâtisserie classique, souvent feuilletée.
  • chausson salé (fromage, épinards…) Variante salée : pâte garnie, pliée.
  • chausson de danse / de ballet Chaussure souple dédiée à la danse.
  • chausson d’escalade Chaussure technique, très ajustée.
  • être en chaussons Être à la maison, dans un registre familier.
  • rester en chaussons Ne pas sortir, rester confortable.
  • retour en chaussons Idée de détente, soirée tranquille.
  • chausson + garniture Chausson aux pommes, aux poires, au chocolat.
  • chausson feuilleté Précise la pâte (souvent feuilletée).
  • chausson bien ajusté Plutôt danse/escalade.
Astuce rédaction
“Chausson” a deux sens forts (maison / boulangerie). Pour éviter l’effet usine, verrouille le contexte : “chaussons d’intérieur” ou “chausson aux pommes”. Et si tu parles sport, ajoute “de danse” ou “d’escalade”.

Nuances de sens (avec mots proches par contexte)

Chausson (maison) vs pantoufle (synonyme partiel)
Mots proches
chausson pantoufle mule
Exemple
Chausson et pantoufle se recouvrent souvent. “Pantoufle” peut sonner un peu plus ancien ou plus familier selon régions.
Chausson (pâtisserie) vs feuilleté (terme générique)
Mots proches
chausson feuilleté pâtisserie
Exemple
Un feuilleté est un type de pâte ou une catégorie. Le chausson insiste sur la forme pliée et la garniture enfermée.
Chausson (danse) vs pointe (ballet)
Mots proches
chausson pointe ballet
Exemple
En ballet, les chaussons sont souples. Les pointes sont renforcées pour danser sur la pointe des pieds.
Chausson d’escalade vs chaussure (terme trop large)
Mots proches
chausson escalade précision
Exemple
En escalade, “chausson” est le terme courant, parce qu’il suggère l’ajustement et la souplesse, plus qu’une “chaussure” classique.
Confort (chaussons) vs rigueur (chaussures de ville)
Mots proches
confort détente tenue
Exemple
Dire “être en chaussons” évoque une ambiance maison, relâchée, presque intime, contrairement aux chaussures de ville.

Étymologie / histoire

Dérivé de chausse (ce qui couvre le pied ou la jambe), avec le suffixe -on. Le mot a gardé l’idée simple de “ce qu’on met au pied” et, par image, d’un enveloppement.
Pourquoi c’est utile
L’idée d’“envelopper” est la clé : le pied dans un chausson, ou une garniture dans une pâte. Ce petit détail rend la définition plus mémorable (et moins copier-coller).

Registre & emplois typiques

Vie quotidienne (maison)
Chausson = chaussure d’intérieur, souvent associée au confort, au chaud, à la détente.
En rentrant, il enlève ses chaussures et enfile ses chaussons.
Cuisine (pâtisserie / feuilleté)
Chausson = pâte pliée garnie, sucrée ou salée. Le classique : chausson aux pommes.
Elle prend un chausson aux pommes et un café, sans trop réfléchir.
Danse (ballet)
Chaussons de danse : chaussures souples, ajustées, prévues pour la technique et le maintien.
Les chaussons de danse doivent être bien ajustés pour éviter les blessures.
Sport (escalade)
Chausson d’escalade : chaussure très ajustée, conçue pour la précision et l’adhérence.
Avec des chaussons trop grands, tu perds en précision sur les prises.
Rédaction (ambiguïtés)
Le contexte doit préciser : chausson (pied) ou chausson (pâtisserie).
“J’ai pris un chausson” est ambigu ; “un chausson aux pommes” ou “mes chaussons” lève le doute.

Expressions et locutions

Clique une expression pour afficher son sens.

Exemples prêts à l’emploi

Phrases prêtes à l’emploi (selon ton contexte)
Choisis un ton et copie une phrase complète (maison, boulangerie, sport).
Sélectionne un style ci-dessus.
  • En rentrant, il met ses chaussons : c’est le signal officiel de la détente.
  • J’ai acheté un chausson aux pommes, encore tiède, et je l’ai mangé en marchant.
  • Les chaussons de danse doivent être ajustés : trop grands, ils gênent ; trop serrés, ils blessent.
  • En escalade, un chausson bien ajusté change tout sur les petites prises.
  • “J’ai pris un chausson” est ambigu : précise si tu parles de boulangerie ou d’intérieur.
  • Avec des chaussons fourrés, l’hiver devient tout de suite plus supportable.

Pièges et erreurs fréquentes

Confusions fréquentes
1) Ambiguïté pied/pâtisserie. 2) Chausson vs feuilleté/croissant. 3) “Chausson” utilisé pour une chaussure de ville. 4) Oublier le terme idiomatique en escalade.
Laisser l’ambiguïté (pied ou pâtisserie)
“J’ai pris un chausson” peut prêter à sourire. Précise : “un chausson aux pommes” ou “mes chaussons d’intérieur”.
Confondre chausson et croissant / pain au chocolat
En boulangerie, le chausson se distingue par sa forme pliée et sa garniture enfermée (souvent aux pommes).
Employer “chausson” pour une chaussure de ville
Chausson suggère souplesse et confort (intérieur, danse, escalade). Pour la ville, préfère “chaussure”, “soulier”, “basket”, etc.
Oublier la nuance technique (escalade)
En escalade, on dit “chausson” parce que l’ajustement est central. Dire “chaussure d’escalade” est compréhensible, mais moins idiomatique.

Famille de mots

  • chausser Verbe : mettre des chaussures, équiper en chaussures.
  • chaussure Nom féminin : terme générique (ville, sport, etc.).
  • chaussette Nom féminin : vêtement du pied, sous la chaussure.
  • pantoufle Nom féminin : synonyme partiel de chausson (selon usage).
  • feuilleté Nom masculin : pâte/catégorie proche du chausson en boulangerie.

Sources et références

Questions fréquentes
Quelle est la définition du mot « chausson » ?
La présente page rassemble les principaux sens du mot « chausson », organisés par nature grammaticale et accompagnés d’indications utiles (prononciation, genre, notes d’usage...).
Comment écrire correctement le mot « chausson » ?
Le-Dictionnaire.com rappelle l’orthographe correcte de « chausson ». En cas de variantes ou de pièges fréquents, des précisions sont apportées dans les définitions ou les informations complémentaires.
Le mot « chausson » est-il masculin ou féminin ?
Lorsque c’est pertinent, le genre grammatical (masculin, féminin, invariable, etc.) est indiqué en haut de la définition, à côté de la prononciation. Cela aide à accorder correctement les mots dans vos phrases.
S

Le site Le-Dictionnaire.com fait partie du réseau Semantiak, un ensemble indépendant de dictionnaires et d’outils de langue française en ligne. Construite depuis plus de 30 ans, cette galaxie de sites a acquis une image de qualité et de fiabilité reconnue. Cette page dédiée au mot chausson s’inscrit dans un travail régulier de mise à jour et de vérification éditoriale.

Le dictionnaire de l’Académie française occupe une place à part : c’est la référence institutionnelle historique de la langue, dont le rythme de mise à jour s’étend sur plusieurs décennies pour chaque édition. Pour un point de vue institutionnel, on peut consulter le dictionnaire de l’Académie française. Le-Dictionnaire.com assume un rôle complémentaire : un dictionnaire 100 % numérique, mis à jour régulièrement, conçu pour suivre l’évolution réelle du français et offrir aux internautes un outil pratique, moderne et fiable.

Dans le même réseau : Dictionnaires.com Correcteur.com Calculatrice.com
Réseau Semantiak : sites francophones en ligne depuis plus de 20 ans, cités par de nombreux médias, universités et institutions publiques.