Définition chicane

Cette page rassemble une définition claire du mot chicane, ses principaux sens en français moderne et, lorsque c’est pertinent, des synonymes, contraires, exemples d’emploi et liens utiles. Le-Dictionnaire.com propose un dictionnaire généraliste, adapté à un usage quotidien : élèves, étudiants, rédacteurs, professionnels ou simples curieux.
Définition Synonymes
Chicane (Nom commun)
[ʃi.kan] / Féminin
  • (Péjoratif) Procès.
  • (En particulier) Abus que font certaines personnes des ressources et des formalités de la procédure.
  • (Par extension) (Familier) Toute objection sophistique ou trop subtile, de toute contestation mal fondée, en quelque matière que ce soit.
  • (Sécurité routière) Dispositif ralentissant la circulation des voitures en les faisant zigzaguer afin d’augmenter la sécurité routière.
  • (Mécanique) Dispositif permettant le ralentissement ou la régularisation de l’écoulement des gaz d’échappement.
  • Dispositif de protection contre la radiation.
  • (Bridge) Absence de carte d’une couleur donnée dans une main.
Informations complémentaires
Le mot "chicane" a plusieurs significations, généralement liées à des situations de conflit, de débat ou d'obstacle. Dans un contexte juridique ou quotidien, une chicane désigne une querelle ou une dispute, souvent provoquée par des détails mineurs ou des divergences de vues. Ce terme peut suggérer une argumentation excessive sur des points de peu d'importance, indiquant un comportement querelleur ou une tendance à se chamailler.

Dans le domaine de l'automobile ou des sports mécaniques, une chicane est un virage en S inséré sur un circuit pour ralentir les véhicules. Elle oblige les pilotes à freiner et à manœuvrer avec précision, ajoutant un défi technique supplémentaire. Les chicanes sont placées de manière stratégique pour accroître la sécurité, en réduisant la vitesse dans certaines sections, ou pour rendre la course plus compétitive en testant les compétences des pilotes.
Questions fréquentes
Quelle est la définition du mot « chicane » ?
La présente page rassemble les principaux sens du mot « chicane », organisés par nature grammaticale et accompagnés d’indications utiles (prononciation, genre, notes d’usage...).
Comment écrire correctement le mot « chicane » ?
Le-Dictionnaire.com rappelle l’orthographe correcte de « chicane ». En cas de variantes ou de pièges fréquents, des précisions sont apportées dans les définitions ou les informations complémentaires.
Le mot « chicane » est-il masculin ou féminin ?
Lorsque c’est pertinent, le genre grammatical (masculin, féminin, invariable, etc.) est indiqué en haut de la définition, à côté de la prononciation. Cela aide à accorder correctement les mots dans vos phrases.
S

Le site Le-Dictionnaire.com fait partie du réseau Semantiak, un ensemble indépendant de dictionnaires et d’outils de langue française en ligne. Construite depuis plus de 30 ans, cette galaxie de sites a acquis une image de qualité et de fiabilité reconnue. Cette page dédiée au mot chicane s’inscrit dans un travail régulier de mise à jour et de vérification éditoriale.

Le dictionnaire de l’Académie française occupe une place à part : c’est la référence institutionnelle historique de la langue, dont le rythme de mise à jour s’étend sur plusieurs décennies pour chaque édition. Pour un point de vue institutionnel, on peut consulter le dictionnaire de l’Académie française. Le-Dictionnaire.com assume un rôle complémentaire : un dictionnaire 100 % numérique, mis à jour régulièrement, conçu pour suivre l’évolution réelle du français et offrir aux internautes un outil pratique, moderne et fiable.

Dans le même réseau : Dictionnaires.com Correcteur.com Calculatrice.com
Réseau Semantiak : sites francophones en ligne depuis plus de 20 ans, cités par de nombreux médias, universités et institutions publiques.