Définition conciliant

Cette page rassemble une définition claire du mot conciliant, ses principaux sens en français moderne et, lorsque c’est pertinent, des synonymes, contraires, exemples d’emploi et liens utiles. Le-Dictionnaire.com propose un dictionnaire généraliste, adapté à un usage quotidien : élèves, étudiants, rédacteurs, professionnels ou simples curieux.
Définition Synonymes
Conciliant (Adjectif)
[kɔ̃.si.ljɑ̃]
  • Qui est porté à concilier les esprits, les gens d’intérêts opposés.
  • (En particulier) Qui accepte de ne pas tenter d’imposer ses propres opinions afin d’éviter les disputes.
  • (Par métonymie) Se dit d’une attitude, d’une façon de faire, dont l’objectif est de ne pas exacerber les antagonismes.

conciliant : usages, constructions, expressions

Adjectif. Conciliant qualifie une personne disposée à trouver un accord, à apaiser un conflit, à faire des concessions raisonnables : un ton conciliant, une attitude conciliante. Le mot implique une volonté de conciliation, de dialogue et de compromis, sans nécessairement renoncer à tout. Il s’emploie en contexte relationnel (travail, famille, négociation) et s’oppose à intransigeant, rigide ou conflictuel.

1 Qui cherche l’accord ouvert, accommodant
2 Qui apaise ton conciliant, geste conciliant
3 Négociation / conflit disposition au compromis
4 Nuance : concessions mesurées pas forcément “soumis”

Constructions courantes

  • être conciliant Disposé à l’accord.
  • se montrer conciliant Adopter cette posture dans un contexte.
  • ton / attitude conciliant(e) Manière de parler ou d’agir.
  • approche conciliante Stratégie de résolution.
  • conciliant avec + personne Conciliant avec un collègue, un client.
  • conciliant sur + point Concessions sur un détail, un délai.
Astuce rédaction
conciliant ne veut pas dire “tout accepter”. Précise la limite : conciliant sur le calendrier, mais ferme sur le périmètre. Ça rend la phrase plus crédible.

Nuances de sens (avec mots proches par contexte)

Conciliant vs accommodant
Mots proches
accommodant souple
Exemple
Accommodant insiste sur la facilité ; conciliant insiste sur la recherche d’accord en situation de tension.
Conciliant vs aimable
Mots proches
aimable poli
Exemple
Aimable peut être simplement cordial ; conciliant vise l’apaisement et le compromis.
Conciliant vs conciliateur
Mots proches
conciliateur médiateur
Exemple
Conciliateur est souvent un rôle (celui qui concilie) ; conciliant est une attitude.
Conciliant vs faible
Mots proches
ferme docile
Exemple
Être conciliant n’implique pas d’être faible : on peut être ferme et conciliant.
Conciliant vs intransigeant
Mots proches
intransigeant rigide
Exemple
Intransigeant refuse les concessions ; conciliant accepte de discuter et d’ajuster.

Étymologie / histoire

Participe présent de concilier, du latin conciliare (« réunir, mettre d’accord »).
Pourquoi c’est utile
L’étymologie aide à garder le bon sens : elle rappelle l’idée de base du mot, et elle évite certains contresens (surtout quand plusieurs emplois coexistent).

Registre & emplois typiques

Relations personnelles
Attitude qui vise à éviter l’escalade.
Il adopte un ton conciliant pour calmer la discussion.
Travail / négociation
Qualifie une posture de compromis.
La partie adverse s’est montrée conciliant sur le calendrier.
Médiation
Terme fréquent pour décrire une démarche d’apaisement.
Le médiateur encourage une approche conciliante.
Style
Plus soutenu que “sympa” ; plus précis qu’“aimable”.
Conciliant décrit une stratégie de relation, pas seulement la politesse.
Nuance
Conciliant ne veut pas dire “tout accepter”.
On peut être conciliant sans céder sur l’essentiel.

Expressions et locutions

Clique une expression pour afficher son sens.

Exemples prêts à l’emploi

Phrases prêtes à l’emploi (selon ton contexte)
Choisis un ton et copie une phrase complète (utile pour mails, messages, rédaction).
Sélectionne un style ci-dessus.
  • Elle a répondu sur un ton conciliant, malgré la tension.
  • Le vendeur s’est montré conciliant sur la date de livraison.
  • Une attitude conciliante facilite la résolution du conflit.
  • On peut être conciliant sans renoncer à l’essentiel.
  • La discussion devient plus simple dès que chacun est conciliant.
  • Il a proposé une solution conciliante, acceptable pour les deux parties.

Pièges et erreurs fréquentes

Confusions fréquentes
1) Confondre conciliant et “tout accepter”. 2) Employer conciliant pour parler seulement de politesse. 3) Oublier l’accord en genre. 4) Utiliser le mot sans contexte de tension.
Confondre conciliant et “tout accepter”
Être conciliant, c’est chercher un accord, pas céder sur tout. On peut être conciliant et maintenir une limite.
Employer conciliant pour parler seulement de politesse
Conciliant décrit une dynamique de compromis/apaisement, pas seulement une attitude polie.
Oublier l’accord en genre
On dit un ton conciliant, une attitude conciliante, des propos conciliants.
Utiliser le mot sans contexte de tension
S’il n’y a pas de désaccord à résoudre, “aimable” ou “sympathique” peut être plus juste.

Famille de mots

  • concilier Verbe : mettre d’accord ; rendre compatible.
  • conciliation Nom féminin : action de concilier ; tentative d’accord.
  • conciliateur Nom/adjectif : qui concilie ; rôle de médiation.
  • compromis Nom masculin : accord obtenu par concessions.
  • intransigeant Adjectif : qui ne transige pas.
Questions fréquentes
Quelle est la définition du mot « conciliant » ?
La présente page rassemble les principaux sens du mot « conciliant », organisés par nature grammaticale et accompagnés d’indications utiles (prononciation, genre, notes d’usage...).
Comment écrire correctement le mot « conciliant » ?
Le-Dictionnaire.com rappelle l’orthographe correcte de « conciliant ». En cas de variantes ou de pièges fréquents, des précisions sont apportées dans les définitions ou les informations complémentaires.
Le mot « conciliant » est-il masculin ou féminin ?
Lorsque c’est pertinent, le genre grammatical (masculin, féminin, invariable, etc.) est indiqué en haut de la définition, à côté de la prononciation. Cela aide à accorder correctement les mots dans vos phrases.
S

Le site Le-Dictionnaire.com fait partie du réseau Semantiak, un ensemble indépendant de dictionnaires et d’outils de langue française en ligne. Construite depuis plus de 30 ans, cette galaxie de sites a acquis une image de qualité et de fiabilité reconnue. Cette page dédiée au mot conciliant s’inscrit dans un travail régulier de mise à jour et de vérification éditoriale.

Le dictionnaire de l’Académie française occupe une place à part : c’est la référence institutionnelle historique de la langue, dont le rythme de mise à jour s’étend sur plusieurs décennies pour chaque édition. Pour un point de vue institutionnel, on peut consulter le dictionnaire de l’Académie française. Le-Dictionnaire.com assume un rôle complémentaire : un dictionnaire 100 % numérique, mis à jour régulièrement, conçu pour suivre l’évolution réelle du français et offrir aux internautes un outil pratique, moderne et fiable.

Réseau Semantiak : sites francophones en ligne depuis plus de 20 ans, cités par de nombreux médias, universités et institutions publiques.