Cette page rassemble une définition claire du mot condescendant,
ses principaux sens en français moderne et, lorsque c’est pertinent, des synonymes,
contraires, exemples d’emploi et liens utiles. Le-Dictionnaire.com propose un
dictionnaire généraliste, adapté à un usage quotidien : élèves, étudiants,
rédacteurs, professionnels ou simples curieux.
Adjectif. Être condescendant, c’est adopter un ton ou une attitude qui place l’autre en position inférieure : on explique « d’en haut », on corrige avec une fausse bienveillance, on donne l’impression que l’interlocuteur est naïf ou incapable. Le mot est le plus souvent péjoratif : il décrit un mélange de supériorité et de familiarité mal placée (sourire condescendant, remarque condescendante). Dans un sens plus ancien, condescendant pouvait aussi évoquer une forme d’indulgence ou de bonté qui « s’abaisse » (emploi aujourd’hui rare). Le fil conducteur : la relation asymétrique, où l’un se met au-dessus de l’autre, même si c’est sous une couche de politesse.
1Ton ou attitude de supérioritépédant, paternaliste, qui rabaisse
2Remarque condescendantepolitesse qui humilie, « fausse gentillesse »
3Relation hiérarchique (comportement)parler à quelqu’un comme à un enfant
4Sens ancien (rare)indulgent, qui « consent à » (registre littéraire)
Constructions courantes
un ton condescendantVoix, style de phrase, manière de répondre.
un air condescendantAttitude, mimiques, posture.
un sourire condescendantSourire qui suggère « je sais mieux que toi ».
une remarque condescendantePhrase qui rabaisse sous couvert d’aide.
parler de hautSynonyme fréquent par contexte.
se montrer condescendantVerbe support courant.
être condescendant avec quelqu’unConstruction avec avec : attitude envers une personne.
condescendanceNom abstrait : la condescendance d’un supérieur.
paternalismeNotion proche : « je sais pour toi ».
condescendant vs méprisantMéprisant est plus frontal ; condescendant est souvent plus poli.
condescendant vs pédantPédant insiste sur l’étalage de savoir ; condescendant sur la hiérarchie.
condescendant sans le vouloirSouvent lié à une maladresse de ton.
éviter un ton condescendantFormule utile en communication.
réponse condescendanteTrès courant à l’écrit (mail, support, réseaux).
Astuce rédaction
Pour être clair, décris ce qui fait condescendant : tutoiement imposé, explication « comme à un enfant », correction inutile, sous-entendu « tu ne comprends pas ». Un détail concret vaut mieux qu’un jugement vague.
Nuances de sens (avec mots proches par contexte)
Condescendant vs méprisant
Mots proches
condescendantméprisantdédaigneux
Exemple
Le mépris est direct et cassant ; la condescendance rabaisse souvent avec une politesse apparente.
Condescendant vs paternaliste
Mots proches
condescendantpaternalisteprotecteur
Exemple
Le paternaliste se veut protecteur (« je sais pour toi »). La condescendance ajoute une position de supériorité ressentie.
Condescendant vs hautain
Mots proches
condescendanthautainarrogant
Exemple
Hautain décrit une distance froide. Condescendant peut être plus « proche » en surface, mais humiliant.
Condescendant vs pédant
Mots proches
condescendantpédantdocte
Exemple
Le pédant étale ses connaissances ; le condescendant insiste sur l’infériorité de l’autre.
Condensation de politesse + supériorité
Mots proches
politesseironiesupériorité
Exemple
Une phrase très polie peut être condescendante si elle sous-entend que l’autre est incapable ou ignorant.
Étymologie / histoire
Du latin condescendere (« descendre avec, s’abaisser, consentir »), formé de con- et descendere. L’idée de « descendre » explique le sens moderne : se placer au-dessus et « s’abaisser » vers l’autre.
Pourquoi c’est utile
Le mot contient l’idée de « descendre » : condescendant décrit souvent une politesse verticale. Le rappeler aide à distinguer condescendance (paternaliste) et simple fermeté ou désaccord (horizontal).
Registre & emplois typiques
Vie quotidienne (relations)
Critique d’une manière de parler qui rabaisse.
Son ton condescendant a coupé court à la discussion.
Travail / management
Peut décrire un style de communication qui démotive.
En réunion, évite les remarques condescendantes : elles ferment la collaboration.
Service / accueil
S’emploie pour juger l’attitude d’un interlocuteur.
Le client a perçu la réponse comme condescendante, malgré les formules polies.
Débat / média
Souvent associé au mépris ou à la posture d’expert.
Le chroniqueur a été jugé condescendant avec les invités.
Littéraire (sens ancien)
Rare : condescendant au sens d’indulgent, accommodant.
Dans un emploi vieilli, il se montra condescendant et apaisa le conflit.
Expressions et locutions
Clique une expression pour afficher son sens.
Exemples prêts à l’emploi
Phrases prêtes à l’emploi (selon ton contexte)
Choisis un ton et copie une phrase complète (feedback, relation, rédaction).
Sélectionne un style ci-dessus.
Il a répondu sur un ton condescendant, comme si la question était ridicule.
La remarque se voulait gentille, mais elle sonnait condescendante.
Un sourire condescendant peut suffire à humilier quelqu’un sans un mot.
En réunion, la condescendance crée du silence et de la rancœur.
Elle a reformulé sans condescendance : simplement, clairement, et sans ironie.
Dans un emploi vieilli, condescendant peut signifier indulgent, mais c’est rare aujourd’hui.
Pièges et erreurs fréquentes
Confusions fréquentes
1) Confondre condescendant et simplement « ferme ». 2) Mélanger condescendance et mépris (la condescendance est souvent plus polie). 3) Oublier que le sens ancien « indulgent » est rare aujourd’hui. 4) Utiliser le mot sans exemple concret : mieux vaut citer la phrase ou l’attitude.
Employer condescendant comme simple synonyme de « strict »
On peut être strict sans rabaisser. Condescendant implique une supériorité qui humilie, pas seulement une exigence.
Confondre condescendance et pédagogie
Expliquer clairement n’est pas condescendant. Cela le devient si l’on infantilise, si l’on corrige pour dominer, ou si l’on sous-entend l’ignorance.
Dire « condescendant » sans citer le signe
En rédaction, ajoute un indice : tutoiement imposé, « c’est pourtant simple », haussement d’épaules, ironie. Ça rend le diagnostic crédible.
Oublier l’accord au féminin
On écrit : une remarque condescendante, une attitude condescendante.
Trop généraliser sur une personne
Un ton peut être condescendant ponctuellement sans définir toute une personnalité. Nuance utile : « cette réponse est condescendante ».
Le mot "condescendant" est un adjectif utilisé pour décrire une attitude ou un comportement où une personne montre une supériorité perçue par rapport à une autre, souvent de manière dédaigneuse ou paternaliste. Quelqu'un de condescendant parle ou agit comme s'il était supérieur, comme s'il en savait plus ou valait mieux que les autres. Cette attitude peut être offensante et désobligeante pour ceux qui en sont victimes. Explorons plus en détail ce terme et ses implications dans divers contextes.
En premier lieu, dans les interactions quotidiennes, une attitude condescendante peut se manifester par des paroles ou des actions qui minimisent les opinions, les compétences ou les valeurs des autres. Par exemple, une personne peut dire : "Oh, c'est mignon que tu aies essayé de le faire tout seul," avec un ton qui implique que l'effort de l'autre est insignifiant ou peu sérieux. Ce genre de commentaire peut démoraliser et vexer la personne visée, car il dévalorise ses efforts et ses capacités.
Dans le contexte professionnel, un comportement condescendant peut se manifester de diverses manières, comme un supérieur qui donne des instructions en traitant ses subordonnés comme s'ils étaient incapables de comprendre des tâches simples. Par exemple, un manager pourrait dire : "Laissez-moi vous expliquer cela dans des termes simples pour que vous puissiez comprendre," suggérant que ses employés sont moins intelligents ou compétents. Ce type de comportement peut créer un environnement de travail toxique, où les employés se sentent sous-estimés et démotivés.
En éducation, les enseignants ou les professeurs peuvent involontairement adopter une attitude condescendante envers leurs élèves en pensant qu'ils sont toujours dans le bon et que les élèves sont incapables de comprendre des concepts complexes sans leur aide constante. Par exemple, un professeur pourrait dire : "Vous ne comprendriez pas cela, alors je vais simplifier au maximum," ce qui pourrait diminuer la confiance des étudiants en leurs propres capacités et les décourager de poser des questions ou de participer activement.
Les interactions sociales peuvent également être marquées par la condescendance. Dans les discussions entre amis ou membres de la famille, une personne condescendante peut constamment corriger les autres, donner des conseils non sollicités ou se comporter comme un "sachant" dans toutes les situations. Par exemple, lors d'une conversation sur un sujet quelconque, dire : "Tu ne sais pas vraiment de quoi tu parles, laisse-moi t'expliquer," de manière répétitive peut frustrer et aliéner les autres participants.
La condescendance peut aussi être présente dans les médias et la culture populaire. Par exemple, des personnages de films ou de séries télévisées sont souvent dépeints comme condescendants pour souligner leur arrogance ou leur mépris des autres. Ces représentations peuvent servir à critiquer ou à ridiculiser ce type de comportement, mettant en évidence ses effets négatifs sur les relations interpersonnelles.
Il est important de noter que la condescendance peut souvent être involontaire. Certaines personnes ne réalisent pas qu'elles adoptent une attitude condescendante, pensant peut-être qu'elles sont simplement utiles ou bienveillantes. Cependant, les intentions ne justifient pas toujours les effets de ce comportement. Être conscient de son propre langage et de ses attitudes est essentiel pour éviter d'être perçu comme condescendant.
Pour éviter de paraître condescendant, il est utile d'adopter des comportements de communication respectueux et empathiques. Cela inclut écouter activement les autres, poser des questions ouvertes, reconnaître les compétences et les connaissances des autres, et offrir des conseils ou des commentaires de manière constructive et humble. Par exemple, au lieu de dire : "Tu ne comprends pas cela, laisse-moi te montrer," on pourrait dire : "J'ai trouvé une méthode qui fonctionne pour moi, veux-tu que je te la montre ?"
En conclusion, le terme "condescendant" décrit une attitude de supériorité perçue qui peut être offensante et démoralisante pour ceux qui en sont victimes. Que ce soit dans les interactions quotidiennes, professionnelles, éducatives ou sociales, la condescendance peut nuire aux relations et à l'estime de soi des autres. Prendre conscience de ce comportement et adopter une communication respectueuse et empathique est essentiel pour créer des interactions positives et constructives.
Questions fréquentes
Quelle est la définition du mot « condescendant » ?
La présente page rassemble les principaux sens du mot « condescendant »,
organisés par nature grammaticale et accompagnés d’indications utiles (prononciation, genre, notes d’usage...).
Comment écrire correctement le mot « condescendant » ?
Le-Dictionnaire.com rappelle l’orthographe correcte de « condescendant ».
En cas de variantes ou de pièges fréquents, des précisions sont apportées dans les définitions ou les
informations complémentaires.
Le mot « condescendant » est-il masculin ou féminin ?
Lorsque c’est pertinent, le genre grammatical (masculin, féminin, invariable, etc.) est indiqué en haut de la définition,
à côté de la prononciation. Cela aide à accorder correctement les mots dans vos phrases.
S
Le site Le-Dictionnaire.com fait partie du réseau
Semantiak,
un ensemble indépendant de dictionnaires et d’outils de langue française en ligne.
Construite depuis plus de 30 ans, cette galaxie de sites a acquis une image de qualité et de
fiabilité reconnue. Cette page dédiée au mot
condescendant
s’inscrit dans un travail régulier de mise à jour et de vérification éditoriale.
Le dictionnaire de l’Académie française occupe une place à part :
c’est la référence institutionnelle historique de la langue, dont le rythme de mise à jour
s’étend sur plusieurs décennies pour chaque édition. Pour un point de vue institutionnel,
on peut consulter le
dictionnaire de l’Académie française.
Le-Dictionnaire.com assume un rôle complémentaire : un dictionnaire 100 % numérique,
mis à jour régulièrement, conçu pour suivre l’évolution réelle du français
et offrir aux internautes un outil pratique, moderne et fiable.