Définition confraternellement

Cette page rassemble une définition claire du mot confraternellement, ses principaux sens en français moderne et, lorsque c’est pertinent, des synonymes, contraires, exemples d’emploi et liens utiles. Le-Dictionnaire.com propose un dictionnaire généraliste, adapté à un usage quotidien : élèves, étudiants, rédacteurs, professionnels ou simples curieux.
Définition Synonymes
Confraternellement (Adverbe)
  • De façon confraternelle, entre collègues.

confraternellement : usages, constructions, expressions

Adverbe (littéraire). « Confraternellement » signifie « de façon confraternelle », c’est‑à‑dire avec un esprit de confraternité : une cordialité entre confrères, collègues ou membres d’un même corps. On le rencontre notamment dans la correspondance entre professionnels (« Bien confraternellement ») ou dans un style soutenu pour marquer une solidarité de métier.

1 Entre confrères / collègues avec fraternité, dans un esprit de confraternité
2 Correspondance (formule) « Bien confraternellement » : formule de salutations entre confrères
3 Style littéraire adverbe plutôt rare ; registre soutenu
4 Valeur pragmatique insiste sur l’appartenance à un même milieu (métier, corps, association)

Constructions courantes

  • saluer / remercier confraternellement tour soutenu : exprimer une cordialité entre pairs.
  • serrer la main confraternellement insister sur la relation de confrères.
  • bien confraternellement formule de clôture d’un courrier entre confrères.
  • d’une manière confraternelle paraphrase possible quand on évite l’adverbe.
  • sentiments confraternels nom + adjectif : formule voisine.
  • entre confrères complément fréquent qui explicite la relation.
Astuce rédaction

Warning: Undefined array key "astuce_redaction" in /home/www/vhosts/le-dictionnaire.com/httpdocs/includes/confraternellement.php on line 328

Nuances de sens (avec mots proches par contexte)

Confraternellement vs fraternellement
Mots proches
confraternellement fraternellement cordialement
Exemple
« Fraternellement » est plus général ; « confraternellement » renvoie à des confrères (même profession ou même corps).
Confraternellement vs cordialement
Mots proches
confraternellement cordialement bien à vous
Exemple
« Cordialement » est neutre ; « confraternellement » ajoute l’idée de solidarité professionnelle.
Confraternellement vs collégialement
Mots proches
confraternellement collégialement entre collègues
Exemple
« Collégialement » insiste sur le travail en commun ; « confraternellement » insiste sur la relation de confrères.
Confraternellement (style) vs simplement
Mots proches
confraternellement simplement sobrement
Exemple
L’adverbe est assez marqué ; si on cherche un ton sobre, on peut s’en passer.

Étymologie / histoire

Dérivé de l’adjectif « confraternel » (lui‑même formé sur « confrère »), avec le suffixe -ment. Le mot est attesté à la fin du XIXe siècle.
Pourquoi c’est utile

Warning: Undefined array key "pourquoi_utile" in /home/www/vhosts/le-dictionnaire.com/httpdocs/includes/confraternellement.php on line 363

Registre & emplois typiques

Lettres et mails entre confrères
Sert à marquer une solidarité professionnelle (médecins, avocats, enseignants, etc.).
Bien confraternellement, je vous remercie pour votre retour.
Milieux associatifs / confréries
Peut s’employer pour souligner un lien de groupe ou de corps.
Ils se sont salués confraternellement lors de la rencontre annuelle.
Style littéraire
Employé pour donner une couleur de langue et un ton soutenu.
L’auteur serre confraternellement la main du personnage, comme on le ferait entre pairs.
Alternative neutre
Si le lien de confrérie n’est pas pertinent, on choisit « cordialement », « bien à vous », etc.
Cordialement convient souvent mieux quand il n’y a pas de relation de confrères.
Effet de sens
Le mot suppose une proximité de métier ; sans cela, il peut sembler affecté.
Dire « confraternellement » entre inconnus peut paraître trop marqué.

Expressions et locutions

Clique une expression pour afficher son sens.

Exemples prêts à l’emploi

Phrases prêtes à l’emploi (selon ton contexte)
Choisis un ton et copie une phrase complète (utile pour mails, messages, rédaction).
Sélectionne un style ci-dessus.
  • Bien confraternellement, je vous remercie pour votre aide sur ce dossier.
  • Ils se sont parlé confraternellement, comme deux collègues de longue date.
  • L’expression est surtout employée entre confrères, dans un registre soutenu.
  • Pour un courrier standard, « cordialement » suffit souvent.
  • Il l’a salué confraternellement, en signe de solidarité de métier.
  • On peut aussi écrire : « avec mes sentiments confraternels ».

Pièges et erreurs fréquentes

Confusions fréquentes

Warning: Undefined array key "confusions" in /home/www/vhosts/le-dictionnaire.com/httpdocs/includes/confraternellement.php on line 427
L’employer sans relation de confrères
Le mot suppose une appartenance commune (même profession, même corps). Sans cela, « cordialement » ou « bien à vous » est souvent plus juste.
Le confondre avec « fraternellement »
« Fraternellement » peut s’adresser à n’importe qui ; « confraternellement » vise plutôt des confrères.
En faire une formule automatique
Comme toute formule, elle fonctionne mieux si elle correspond au contexte. Sinon, elle peut paraître affectée.
Oublier l’orthographe
On écrit « confraternellement » en un seul mot (sur confraternel + -ment).

Famille de mots

  • confrère Nom masculin : personne de la même profession ou membre d’une confrérie.
  • confraternité Nom féminin : rapports amicaux entre confrères.
  • confraternel / confraternelle Adjectif : relatif aux relations entre confrères.
  • fraternel / fraternellement Voisins de sens, plus généraux.
  • cordialement Formule neutre de correspondance.

Sources et références

Questions fréquentes
Quelle est la définition du mot « confraternellement » ?
La présente page rassemble les principaux sens du mot « confraternellement », organisés par nature grammaticale et accompagnés d’indications utiles (prononciation, genre, notes d’usage...).
Comment écrire correctement le mot « confraternellement » ?
Le-Dictionnaire.com rappelle l’orthographe correcte de « confraternellement ». En cas de variantes ou de pièges fréquents, des précisions sont apportées dans les définitions ou les informations complémentaires.
Le mot « confraternellement » est-il masculin ou féminin ?
Lorsque c’est pertinent, le genre grammatical (masculin, féminin, invariable, etc.) est indiqué en haut de la définition, à côté de la prononciation. Cela aide à accorder correctement les mots dans vos phrases.
S

Le site Le-Dictionnaire.com fait partie du réseau Semantiak, un ensemble indépendant de dictionnaires et d’outils de langue française en ligne. Construite depuis plus de 30 ans, cette galaxie de sites a acquis une image de qualité et de fiabilité reconnue. Cette page dédiée au mot confraternellement s’inscrit dans un travail régulier de mise à jour et de vérification éditoriale.

Le dictionnaire de l’Académie française occupe une place à part : c’est la référence institutionnelle historique de la langue, dont le rythme de mise à jour s’étend sur plusieurs décennies pour chaque édition. Pour un point de vue institutionnel, on peut consulter le dictionnaire de l’Académie française. Le-Dictionnaire.com assume un rôle complémentaire : un dictionnaire 100 % numérique, mis à jour régulièrement, conçu pour suivre l’évolution réelle du français et offrir aux internautes un outil pratique, moderne et fiable.

Dans le même réseau : Dictionnaires.com Correcteur.com Calculatrice.com
Réseau Semantiak : sites francophones en ligne depuis plus de 20 ans, cités par de nombreux médias, universités et institutions publiques.