Définition conquête
Cette page rassemble une définition claire du mot conquête,
ses principaux sens en français moderne et, lorsque c’est pertinent, des synonymes,
contraires, exemples d’emploi et liens utiles. Le-Dictionnaire.com propose un
dictionnaire généraliste, adapté à un usage quotidien : élèves, étudiants,
rédacteurs, professionnels ou simples curieux.
Définition
Synonymes
Conquête (Nom commun)
[kɔ̃.kɛt] / Féminin
- Action de conquérir ; la chose conquise elle-même.
- (En particulier) Action de séduire, en parlant de l’amour, de la sympathie, voire, comme dans le sens 1, la personne séduite elle-même.
conquête : usages, constructions, expressions
Nom féminin. Une conquête est d’abord l’action de conquérir, c’est-à-dire obtenir quelque chose par l’effort, la stratégie, la persuasion ou la force, puis le résultat obtenu. Selon le contexte, le mot peut renvoyer à une conquête militaire (prise d’un territoire), politique (gain de pouvoir), sociale (acquisition de droits), scientifique ou technique (progrès, innovation), sportive (titre), ou personnelle (objectif atteint). Dans un registre plus familier, “une conquête” peut désigner une personne séduite, un succès amoureux, avec une nuance parfois légère, parfois ironique. Le fil conducteur : viser, avancer, gagner, et transformer un projet en résultat concret.
1
Action de conquérir
effort, stratégie, progression vers un objectif
2
Conquête militaire / territoriale
prise, domination, occupation, expansion
3
Conquête politique / sociale
pouvoir, droits, avancées, reconnaissance
4
Conquête personnelle / amoureuse
succès, séduction (registre familier)
Constructions courantes
- faire la conquête de Tour soutenu : faire la conquête d’un territoire, d’un public.
- conquête de + nom Conquête de l’espace, d’un titre, d’un marché, d’un droit.
- conquête militaire Prise de territoire par la force, campagne, expansion.
- conquête territoriale Accent sur l’espace/zone contrôlée.
- conquête politique Accès au pouvoir, gain d’influence, victoire électorale.
- conquête sociale Droits gagnés : travail, égalité, libertés.
- conquête scientifique Nouveaux savoirs, découvertes, percées.
- conquête spatiale Exploration, programmes, missions, technologies.
- conquête d’un public Séduire/convaincre un public, gagner l’adhésion.
- conquête d’un marché Développement commercial : acquisition, parts de marché.
- conquête personnelle Objectif atteint : poids, compétence, projet, discipline.
- une conquête Familier : succès amoureux ; à manier selon ton et contexte.
- conquête progressive Avancée étape par étape, par actions répétées.
- conquête durable Gain qui tient dans le temps : fidélisation, maintien, consolidation.
- conquête et consolidation Gagner puis stabiliser : sécuriser ce qui a été obtenu.
Astuce rédaction
“Conquête” marche très bien si tu mets un verbe d’action derrière : conquête d’un public (convaincre), d’un marché (acquérir puis fidéliser), d’un droit (obtenir puis protéger). Et pense à la suite : “conquête + consolidation” sonne tout de suite plus sérieux.
Nuances de sens (avec mots proches par contexte)
Conquête vs victoire (processus vs résultat)
Mots proches
conquête
victoire
succès
Exemple
Victoire insiste sur l’instant gagné. Conquête suggère un chemin : stratégie, efforts, progression.
Conquête vs acquisition (registre plus technique)
Mots proches
conquête
acquisition
obtention
Exemple
Acquisition est plus neutre/technique (marché, clients). Conquête est plus dynamique et “épique”.
Conquête (militaire) vs conquête (sociale)
Mots proches
territoire
droits
libertés
Exemple
Militaire : domination et contrôle. Sociale : avancée collective, reconnaissance, droits gagnés.
Conquête amoureuse : mot léger ou maladroit
Mots proches
séduction
relation
rencontre
Exemple
Selon le contexte, “conquête” peut sonner comme un trophée. Pour être plus élégant : “rencontre”, “relation”, “histoire”.
Conquête vs conquérir un public (persuasion)
Mots proches
convaincre
séduire
fédérer
Exemple
Ici, conquête = gagner l’adhésion, pas dominer : ton, preuves, cohérence, constance.
Étymologie / histoire
Du latin conquerere (« chercher à obtenir, gagner »), formé de con- (renforcement) et quaerere (« chercher »). Le mot a gardé l’idée d’une recherche active qui aboutit à un gain.
Pourquoi c’est utile
À l’origine, conquérir = chercher et gagner. Ça explique pourquoi “conquête” contient une idée de trajectoire, pas seulement un résultat final.
Registre & emplois typiques
Histoire / guerre
Conquête d’un territoire : campagnes, expansion, domination.
La conquête a transformé la carte politique de la région pendant plusieurs décennies.
Politique / société
Conquête de droits, d’une liberté, d’une reconnaissance.
Le droit obtenu est présenté comme une conquête sociale, gagnée après des années de mobilisation.
Science / technique
Conquête de nouveaux savoirs, progrès, innovation.
La conquête spatiale a accéléré des avancées technologiques majeures.
Sport / performance
Conquête d’un titre : victoire, palmarès.
La conquête du championnat s’est jouée sur les détails, match après match.
Relations (familier)
Une conquête : personne séduite, succès amoureux (peut sonner léger ou machiste selon ton).
Il parle de ses “conquêtes” avec humour, mais le mot peut être mal perçu s’il objectifie.
Expressions et locutions
Clique une expression pour afficher son sens.
Exemples prêts à l’emploi
Phrases prêtes à l’emploi (selon ton contexte)
Choisis un ton et copie une phrase complète (business, récit, relations, motivation).
Sélectionne un style ci-dessus.
- La conquête d’un marché se joue souvent sur la constance et la qualité, pas sur un coup d’éclat.
- On parle de conquête sociale quand un droit est gagné après une lutte et une négociation.
- La conquête spatiale a stimulé des innovations qui ont ensuite servi au quotidien.
- La conquête du titre s’est faite étape par étape, avec une discipline de fer.
- Il cherche la conquête d’un public : convaincre, rassurer, puis fidéliser.
- Dans un registre familier, “une conquête” peut prêter à sourire, ou agacer selon le contexte.
Pièges et erreurs fréquentes
Confusions fréquentes
1) Conquête utilisée pour un fait neutre. 2) Conquête amoureuse qui objectifie. 3) Ton “domination” mal placé. 4) Oublier la consolidation.
Utiliser “conquête” quand on veut juste dire “achat” ou “obtention”
Conquête suggère un effort, une stratégie, un chemin. Pour un fait neutre : “obtention”, “acquisition”, “accord”, “gain”.
Conquête amoureuse : risque d’objectification
Dire “une conquête” peut donner l’impression de parler d’une personne comme d’un trophée. Selon le public, préfère “rencontre”, “relation”, “histoire”, “séduction”.
Confondre conquête et domination
Dans les contextes sociaux ou commerciaux, la conquête peut être une image : gagner l’adhésion, convaincre, fidéliser. Évite les formulations agressives si tu veux un ton positif.
Oublier la consolidation
Une conquête se perd si elle n’est pas consolidée. En rédaction, ajoute souvent l’idée de maintien : stabiliser, sécuriser, pérenniser.
Famille de mots
- conquérir Verbe : obtenir par effort, stratégie, persuasion ou force.
- conquérant Adjectif/nom : qui conquiert ; aussi “assuré, offensif”.
- conquérante Féminin de conquérant.
- conquis Adjectif : séduit, convaincu ; aussi territoire conquis.
- acquérir Verbe proche, plus neutre/technique.
- victoire Nom féminin : résultat gagné, moment du gain.
Informations complémentaires
Le mot "conquête" renvoie à l'acte de s'emparer d'un territoire ou d'une population par la force ou d'autres moyens. Historiquement, il évoque souvent des campagnes militaires, comme les conquêtes de l'Empire romain ou la conquête normande de l'Angleterre en 1066. La conquête implique généralement une domination politique, sociale ou culturelle imposée par le groupe victorieux, transformant la société conquise selon les normes et les structures du nouvel ordre établi.
Cependant, la "conquête" n'est pas toujours utilisée dans un sens littéral. Elle peut également désigner l'action de gagner ou d'obtenir quelque chose, que ce soit un objectif professionnel, un succès personnel, ou même une nouvelle relation amoureuse. Dans ce contexte, elle symbolise la détermination, l'ambition, et le désir de surmonter les obstacles pour atteindre un but spécifique. Que ce soit dans un cadre historique ou personnel, la notion de conquête évoque une transformation fondamentale, le passage d'un état à un autre, souvent marqué par des défis et des efforts considérables.
Questions fréquentes
Quelle est la définition du mot « conquête » ?
La présente page rassemble les principaux sens du mot « conquête »,
organisés par nature grammaticale et accompagnés d’indications utiles (prononciation, genre, notes d’usage...).
Comment écrire correctement le mot « conquête » ?
Le-Dictionnaire.com rappelle l’orthographe correcte de « conquête ».
En cas de variantes ou de pièges fréquents, des précisions sont apportées dans les définitions ou les
informations complémentaires.
Le mot « conquête » est-il masculin ou féminin ?
Lorsque c’est pertinent, le genre grammatical (masculin, féminin, invariable, etc.) est indiqué en haut de la définition,
à côté de la prononciation. Cela aide à accorder correctement les mots dans vos phrases.
S
Le site Le-Dictionnaire.com fait partie du réseau Semantiak, un ensemble indépendant de dictionnaires et d’outils de langue française en ligne. Construite depuis plus de 30 ans, cette galaxie de sites a acquis une image de qualité et de fiabilité reconnue. Cette page dédiée au mot conquête s’inscrit dans un travail régulier de mise à jour et de vérification éditoriale.
Le dictionnaire de l’Académie française occupe une place à part : c’est la référence institutionnelle historique de la langue, dont le rythme de mise à jour s’étend sur plusieurs décennies pour chaque édition. Pour un point de vue institutionnel, on peut consulter le dictionnaire de l’Académie française. Le-Dictionnaire.com assume un rôle complémentaire : un dictionnaire 100 % numérique, mis à jour régulièrement, conçu pour suivre l’évolution réelle du français et offrir aux internautes un outil pratique, moderne et fiable.