Définition cordial
Illustration(s) et photo(s) pour définir le mot cordial
Exemple(s) d'utilisation
- (Citation - Carmen Sylva)La souffrance est notre plus fidèle amie : elle revient toujours. Souvent elle change de robe, et même de figure ; mais nous la reconnaissons aisément à son étreinte cordiale et intime.
Cette page rassemble une définition claire du mot cordial,
ses principaux sens en français moderne et, lorsque c’est pertinent, des synonymes,
contraires, exemples d’emploi et liens utiles. Le-Dictionnaire.com propose un
dictionnaire généraliste, adapté à un usage quotidien : élèves, étudiants,
rédacteurs, professionnels ou simples curieux.
Définition
Synonymes
Cordial (Adjectif)
[kɔʁ.djal] / Masculin
- Qui est propre à ranimer le fonctionnement du cœur.
- (Figuré) Qui parle et agit sincèrement, à cœur ouvert.
- Qui vient du cœur, qui est sincère, en parlant d’une chose.
- Qui est poli et assez plaisant.
- Amical.
- Chaleureux.
Cordial (Nom commun)
[kɔʁ.djal] / Masculin
- Boisson propre à ranimer le fonctionnement du cœur.
cordial : usages, constructions, expressions
Adjectif. Cordial qualifie ce qui est chaleureux, aimable, de bon contact, sans familiarité excessive. On parle d’un accueil cordial, d’un échange cordial, de relations cordiales, d’un ton cordial. Le mot marque une bienveillance franche et simple, souvent associée à l’idée de respect. Attention : cordial n’implique pas forcément une intimité ou une amitié profonde, mais plutôt une qualité de relation. Par extension, cordial peut apparaître dans des formules de politesse (“salutations cordiales”, “mes salutations cordiales”). Dans la langue administrative ou professionnelle, cordial sert souvent à dire : “Je reste poli et ouvert, même si je garde une distance.”
1
Chaleureux (attitude)
bienveillant, aimable, ouvert
2
Relations cordiales
bonnes relations, sans intimité
3
Accueil / ton cordial
politesse + chaleur mesurée
4
Formules écrites
salutations cordiales, etc.
5
Valeur pragmatique
respect + climat apaisé
Constructions courantes
- un accueil cordial Accueil aimable, bienveillant, poli.
- un échange cordial Conversation polie, au ton agréable.
- des relations cordiales Bonnes relations, sans intimité particulière.
- un ton cordial Voix/écriture qui combine respect et chaleur.
- rester cordial Garder un ton correct, ne pas s’emporter.
- une entente cordiale Accord de bon voisinage, climat apaisé.
- salutations cordiales Formule de politesse écrite plutôt soutenue.
- avec mes salutations cordiales Formule longue, souvent en lettre.
- cordial et professionnel Association fréquente pour marquer la distance.
- cordial mais ferme Nuance utile : politesse + position claire.
- un sourire cordial Sourire aimable, sans complicité excessive.
- cordialité Nom : qualité de ce qui est cordial.
- cordialement Adverbe : surtout formule de fin d’e-mail.
- être cordial avec Se montrer aimable envers quelqu’un.
Astuce rédaction
“Cordial” marche très bien quand tu veux dire “poliment chaleureux” sans tomber dans le familier. Et si tu veux montrer une position claire : “cordial mais ferme” est une formule simple, lisible, efficace.
Nuances de sens (avec mots proches par contexte)
Cordial vs chaleureux
Mots proches
cordial
chaleureux
aimable
Exemple
Chaleureux peut être plus démonstratif. Cordial est souvent plus mesuré, plus “politesse bienveillante”.
Cordial vs poli
Mots proches
cordial
poli
courtois
Exemple
Poli/courtois = respect des formes. Cordial = respect + chaleur, même légère.
Cordial vs sympathique
Mots proches
cordial
sympathique
agréable
Exemple
Sympathique est plus personnel. Cordial peut rester strictement relationnel et professionnel.
Cordial vs amical
Mots proches
cordial
amical
familier
Exemple
Amical suggère proximité. Cordial laisse la distance intacte tout en restant agréable.
Relations cordiales vs entente réelle
Mots proches
cordial
correct
diplomatique
Exemple
Dire “relations cordiales” peut parfois signifier : “ça se passe bien, sans plus”. Le contexte fait la nuance.
Étymologie / histoire
Du latin cor (« cœur »). Cordial renvoie à l’idée d’une disposition “du cœur”, donc chaleureuse et bienveillante. L’emploi moderne a stabilisé le mot dans le registre de la politesse et des relations.
Pourquoi c’est utile
Le lien au “cœur” explique la nuance : cordial suggère une chaleur humaine, mais l’usage moderne l’a aussi installé comme marqueur de politesse et de climat apaisé.
Registre & emplois typiques
Vie sociale (attitude)
Une personne ou un comportement cordial : aimable, chaleureux, accueillant.
Il a été cordial dès le premier échange, sans en faire trop.
Travail / relations professionnelles
Cordial marque un bon climat, même avec une certaine distance hiérarchique.
Les échanges sont restés cordiaux malgré le désaccord.
Correspondance écrite (politesse)
Salutations cordiales : formule plutôt soutenue, plus “lettre” que “mail”.
Je vous prie d’agréer, Madame, Monsieur, l’expression de mes salutations cordiales.
Contexte de tension (apaisement)
Dire “cordial” peut signaler qu’on évite l’escalade, qu’on garde un ton correct.
La discussion a été ferme, mais cordiale.
Nuance par rapport à “chaleureux”
Cordial est souvent plus mesuré et plus “politesse” que chaleureux.
Un accueil cordial, mais pas familier.
Expressions et locutions
Clique une expression pour afficher son sens.
Exemples prêts à l’emploi
Phrases prêtes à l’emploi (selon ton contexte)
Choisis un ton et copie une phrase complète (utile pour mails, messages, rédaction).
Sélectionne un style ci-dessus.
- L’accueil a été cordial, et la réunion s’est déroulée dans un bon climat.
- Ils entretiennent des relations cordiales depuis des années, sans être proches.
- Même en désaccord, il est resté cordial et a évité toute tension inutile.
- Le ton cordial du message a rendu la demande plus facile à accepter.
- La discussion a été ferme mais cordiale, et une solution a été trouvée.
- Merci pour votre aide et votre disponibilité : votre réponse a été très cordiale.
Pièges et erreurs fréquentes
Confusions fréquentes
1) Cordial ≠ amical. 2) “Relations cordiales” peut vouloir dire “correctes”. 3) Répétition (effet administratif). 4) Trop formel : préférer parfois “courtois”. 5) Cordial peut aussi marquer une distance.
Confondre cordial et amical
Cordial n’implique pas forcément une relation proche. Il indique surtout une politesse chaleureuse et un bon contact.
Employer “relations cordiales” comme synonyme de “relations excellentes”
Selon le contexte, “cordial” peut simplement signifier “correct, sans conflit”. Pour insister sur la proximité : “très bonnes relations”, “relations amicales”.
Sur-utiliser “cordial” dans un texte (effet administratif)
Répéter cordial/cordialité/cordialement peut donner un ton mécanique. Varie avec : courtois, aimable, chaleureux, respectueux, selon le contexte.
Mettre “cordial” là où “courtois” est attendu
Dans des situations très formelles (demandes officielles), “courtois” ou une formule réglementaire peut mieux convenir.
Croire que “cordial” est toujours positif
Cordial est positif, mais “cordial et distant” existe. Le mot peut aussi servir à marquer une limite : poli, pas intime.
Famille de mots
- cordialité Nom féminin : qualité de ce qui est cordial.
- cordialement Adverbe : formule fréquente de fin d’e-mail.
- cœur Nom masculin : origine étymologique (latin cor).
- courtois Adjectif : proche par sens (politesse), nuance plus formelle.
- aimable Adjectif : proche par sens, plus général et plus personnel.
Informations complémentaires
Une attitude "cordiale" est une attitude chaleureuse, amicale et bienveillante envers les autres. Elle se manifeste par des gestes ou des paroles qui témoignent d'une réelle considération et d'un respect sincère envers les personnes que l'on rencontre.
Lorsque l'on adopte une attitude cordiale, on se montre ouvert, souriant et attentif aux autres. On prend le temps de les écouter, on leur témoigne de l'intérêt et on fait preuve d'empathie. L'attitude cordiale est donc une attitude positive qui permet de créer une atmosphère agréable et de faciliter les échanges avec les autres. Elle est particulièrement appréciée dans les relations professionnelles ou sociales, mais elle est également importante dans les relations familiales ou amicales.
Questions fréquentes
Quelle est la définition du mot « cordial » ?
La présente page rassemble les principaux sens du mot « cordial »,
organisés par nature grammaticale et accompagnés d’indications utiles (prononciation, genre, notes d’usage...).
Comment écrire correctement le mot « cordial » ?
Le-Dictionnaire.com rappelle l’orthographe correcte de « cordial ».
En cas de variantes ou de pièges fréquents, des précisions sont apportées dans les définitions ou les
informations complémentaires.
Le mot « cordial » est-il masculin ou féminin ?
Lorsque c’est pertinent, le genre grammatical (masculin, féminin, invariable, etc.) est indiqué en haut de la définition,
à côté de la prononciation. Cela aide à accorder correctement les mots dans vos phrases.
S
Le site Le-Dictionnaire.com fait partie du réseau Semantiak, un ensemble indépendant de dictionnaires et d’outils de langue française en ligne. Construite depuis plus de 30 ans, cette galaxie de sites a acquis une image de qualité et de fiabilité reconnue. Cette page dédiée au mot cordial s’inscrit dans un travail régulier de mise à jour et de vérification éditoriale.
Le dictionnaire de l’Académie française occupe une place à part : c’est la référence institutionnelle historique de la langue, dont le rythme de mise à jour s’étend sur plusieurs décennies pour chaque édition. Pour un point de vue institutionnel, on peut consulter le dictionnaire de l’Académie française. Le-Dictionnaire.com assume un rôle complémentaire : un dictionnaire 100 % numérique, mis à jour régulièrement, conçu pour suivre l’évolution réelle du français et offrir aux internautes un outil pratique, moderne et fiable.