Définition cordialement

Cette page rassemble une définition claire du mot cordialement, ses principaux sens en français moderne et, lorsque c’est pertinent, des synonymes, contraires, exemples d’emploi et liens utiles. Le-Dictionnaire.com propose un dictionnaire généraliste, adapté à un usage quotidien : élèves, étudiants, rédacteurs, professionnels ou simples curieux.
Définition Synonymes
Cordialement (Adverbe)
[kɔʁ.djal.mɑ̃]
  • D’une manière cordiale.
  • (Par antiphrase) Franchement et ouvertement, en parlant de haïr quelqu'un.

cordialement : usages, constructions, expressions

Adverbe. Cordialement est surtout un mot de clôture en correspondance : il signifie “avec cordialité”, donc avec une politesse chaleureuse mais généralement sobre. Dans un e-mail pro, il se place entre “Bien à vous” (souvent plus neutre) et “Bien cordialement” (souvent un cran plus appuyé, parfois redondant). On peut aussi l’employer dans une phrase : “Je vous salue cordialement”, mais dans l’usage moderne, il sert surtout de formule de fin. Le point sensible : le niveau de proximité et le contexte. Cordialement convient bien aux échanges professionnels, aux réponses courtoises, aux relances, et aux mails administratifs, tant qu’on ne cherche pas une tonalité très formelle (où “Veuillez agréer…” peut être attendu) ni très familière (où “À bientôt” suffit).

1 Avec cordialité politesse chaleureuse, sans excès
2 Formule de clôture fin d’e-mail, de lettre, de message pro
3 Salutation écrite souvent seule sur une ligne avant la signature
4 Tonalité relationnelle entre neutre et très formel
5 Valeur pragmatique marque le respect + une pointe de chaleur

Constructions courantes

  • Cordialement, Formule de clôture la plus courante, avant la signature.
  • Bien cordialement, Plus appuyé ; parfois jugé redondant mais très utilisé.
  • Très cordialement, Plus chaleureux ; mieux si relation déjà établie.
  • Je vous salue cordialement Formule verbale, plus longue, parfois plus formelle.
  • Recevez mes salutations cordiales Variante plus soutenue (plutôt lettre que mail).
  • Avec mes salutations cordiales Tour plus “lettre” que “mail”.
  • Cordialement vôtre Très rare / marqué ; peut sonner daté.
  • Cordialement + prénom Possible si échange semi-pro / relation déjà installée.
  • Cordialement + nom Standard pro, surtout si premier contact.
  • Cordialement, [signature] Format e-mail : formule sur une ligne, puis signature.
  • Cordialement (sans virgule) Toléré, mais la virgule reste la norme en français de correspondance.
  • Cordialement. (avec point) Moins courant ; peut paraître sec.
  • Cordialement :) À éviter en pro sauf proximité réelle.
  • Cordialement, merci Plutôt : “Merci, cordialement,” ou séparer en deux lignes.
Astuce rédaction
Si tu hésites, “Cordialement,” est le bon réglage par défaut : poli, pro, pas trop froid. Et si le contexte est tendu, une formule plus neutre (“Bien à vous,”) évite l’effet “cordialité forcée”.

Nuances de sens (avec mots proches par contexte)

Cordialement vs Bien à vous
Mots proches
cordialement bien à vous bien à toi
Exemple
Bien à vous est plus neutre et sobre. Cordialement ajoute une touche de chaleur, sans devenir familier.
Cordialement vs Sincères salutations
Mots proches
cordialement salutations sincères
Exemple
“Sincères salutations” est plus formel et plus “lettre”. “Cordialement” est plus e-mail, plus direct.
Bien cordialement (usage) vs redondance (perception)
Mots proches
bien cordialement cordialement formule
Exemple
Très fréquent, mais certains le trouvent un peu automatique. Si tu veux plus simple : “Cordialement”.
Cordialement en contexte tendu
Mots proches
factuel neutre poli
Exemple
Dans un échange conflictuel, “cordialement” peut sonner ironique ou mécanique. Une formule plus neutre peut calmer.
Cordialement (adverbe) vs cordial (adjectif)
Mots proches
cordialement cordial cordialité
Exemple
Cordialement qualifie la manière (adverbe). Cordial qualifie une personne ou un accueil (adjectif).

Étymologie / histoire

Dérivé de cordial, issu du latin cor (« cœur »). L’idée est une attitude “du cœur” : chaleureuse, bienveillante. En pratique moderne, le mot s’est stabilisé comme formule de politesse écrite.
Pourquoi c’est utile
L’origine “cœur” explique la nuance : cordialement ajoute une chaleur maîtrisée. Mais comme c’est devenu une formule standard, le vrai “ton” du mail vient surtout de la phrase juste avant.

Registre & emplois typiques

E-mail professionnel (standard)
Clôture polie, simple, passe-partout, sans froideur.
Merci par avance pour votre retour. Cordialement,
Administration / service client
Politesse nette, utile quand on veut rester correct sans sur-formalisme.
Je vous remercie pour le traitement de ma demande. Cordialement,
Relance / suivi
Convient pour rappeler un point tout en gardant un ton apaisé.
Je me permets de vous relancer concernant ce dossier. Cordialement,
Phrase complète (plus rare)
Peut apparaître dans une formule verbale (style un peu daté ou plus soutenu).
Je vous salue cordialement et reste à votre disposition.
Contexte de tension (à manier)
Dans un conflit, “cordialement” peut sonner mécanique ; choisir parfois “Bien à vous” ou une formule plus factuelle.
Dans l’attente de votre réponse, Bien à vous,

Expressions et locutions

Clique une expression pour afficher son sens.

Exemples prêts à l’emploi

Phrases prêtes à l’emploi (selon ton contexte)
Choisis un ton et copie une phrase complète (utile pour mails, messages, rédaction).
Sélectionne un style ci-dessus.
  • Merci pour votre retour et la transmission des éléments. Cordialement,
  • Je me permets de vous relancer au sujet de ce dossier. Cordialement,
  • Nous restons à votre disposition pour toute précision. Bien cordialement,
  • Dans l’attente de votre réponse, Bien à vous,
  • Je vous salue cordialement et vous remercie par avance.
  • Compte tenu des délais, une réponse d’ici vendredi serait idéale. Cordialement,

Pièges et erreurs fréquentes

Confusions fréquentes
1) Croire que “cordialement” va partout. 2) Empiler les formules. 3) Mettre un point sec. 4) Ajouter des emojis sans proximité. 5) Penser que “bien cordialement” est une règle.
Utiliser “cordialement” comme formule universelle
Cordialement marche souvent, mais pas toujours. Pour un courrier très formel, on attend parfois une formule plus officielle ; pour un échange très proche, “À bientôt” est plus naturel.
Enchaîner des formules (sur-politesse)
Évite les empilements du type “Cordialement et sincères salutations”. Choisis une seule formule cohérente avec ton ton.
Mettre un point sec (“Cordialement.”)
Le point peut rendre la formule plus froide. En français de correspondance, la virgule est généralement plus souple.
Mettre des emojis en contexte pro sans proximité
“Cordialement :)” peut paraître déplacé si la relation n’est pas déjà informelle. Garde la formule simple.
Croire que “Bien cordialement” est obligatoire
Non. “Cordialement” suffit et sonne souvent plus net. “Bien cordialement” est un usage, pas une règle.

Famille de mots

  • cordial Adjectif : chaleureux, aimable, de bon contact.
  • cordialité Nom féminin : qualité de ce qui est cordial.
  • cordialiser Verbe rare : rendre plus cordial (peu usité).
  • salutations Nom féminin pluriel : formule de politesse (proche par usage).
  • bien à vous Locution : formule alternative, plus neutre.

Sources et références

Informations complémentaires
"Cordialement" est une formule de politesse couramment utilisée en fin de correspondance, notamment dans les e-mails et les lettres formelles. Elle exprime une attitude de respect et de bienveillance envers le destinataire, tout en marquant une clôture polie de la communication. Cette expression convient particulièrement dans un contexte professionnel ou officiel, où il est important de maintenir un ton formel et respectueux.

L'usage de "cordialement" peut varier selon le degré de formalité et la relation entre les interlocuteurs. Dans des contextes moins formels ou avec des personnes que l'on connaît mieux, des variantes comme "Bien cordialement" ou "Très cordialement" peuvent être utilisées pour ajouter une touche de chaleur ou d'amitié. Cependant, il est toujours important de choisir une formule de clôture adaptée au contexte et à la relation avec le destinataire pour maintenir le bon ton dans la communication.
Questions fréquentes
Quelle est la définition du mot « cordialement » ?
La présente page rassemble les principaux sens du mot « cordialement », organisés par nature grammaticale et accompagnés d’indications utiles (prononciation, genre, notes d’usage...).
Comment écrire correctement le mot « cordialement » ?
Le-Dictionnaire.com rappelle l’orthographe correcte de « cordialement ». En cas de variantes ou de pièges fréquents, des précisions sont apportées dans les définitions ou les informations complémentaires.
Le mot « cordialement » est-il masculin ou féminin ?
Lorsque c’est pertinent, le genre grammatical (masculin, féminin, invariable, etc.) est indiqué en haut de la définition, à côté de la prononciation. Cela aide à accorder correctement les mots dans vos phrases.
S

Le site Le-Dictionnaire.com fait partie du réseau Semantiak, un ensemble indépendant de dictionnaires et d’outils de langue française en ligne. Construite depuis plus de 30 ans, cette galaxie de sites a acquis une image de qualité et de fiabilité reconnue. Cette page dédiée au mot cordialement s’inscrit dans un travail régulier de mise à jour et de vérification éditoriale.

Le dictionnaire de l’Académie française occupe une place à part : c’est la référence institutionnelle historique de la langue, dont le rythme de mise à jour s’étend sur plusieurs décennies pour chaque édition. Pour un point de vue institutionnel, on peut consulter le dictionnaire de l’Académie française. Le-Dictionnaire.com assume un rôle complémentaire : un dictionnaire 100 % numérique, mis à jour régulièrement, conçu pour suivre l’évolution réelle du français et offrir aux internautes un outil pratique, moderne et fiable.

Dans le même réseau : Dictionnaires.com Correcteur.com Calculatrice.com
Réseau Semantiak : sites francophones en ligne depuis plus de 20 ans, cités par de nombreux médias, universités et institutions publiques.