Cette page rassemble une définition claire du mot devoir,
ses principaux sens en français moderne et, lorsque c’est pertinent, des synonymes,
contraires, exemples d’emploi et liens utiles. Le-Dictionnaire.com propose un
dictionnaire généraliste, adapté à un usage quotidien : élèves, étudiants,
rédacteurs, professionnels ou simples curieux.
Avoir à payer une somme d’argent, à rendre ou à donner quelque chose que ce soit.
Être obligé à quelque chose par la morale, par la loi, par sa condition, par l’honneur, par la bienséance, etc.
Être dans la nécessité de. — Note : Il est alors suivi d'un infinitif.
Être redevable à, tenir de.
Il se dit aussi pour marquer qu’il y a une espèce de justice, de raison, de nécessité, etc., qu’une chose soit.
Être inévitable.
Suivi d’un infinitif, il joue aussi en quelque sorte le rôle d’un auxiliaire et se dit de ce qui paraît vraisemblable, probable, plus ou moins certain.
Il se dit de ce qu’on croit, ou qu’on présume, ou qu’on suppose qui arrivera.
À l’imparfait du subjonctif, et en tête de la phrase, il s’emploie dans le sens de quand même.
Il se dit aussi pour marquer l’intention qu’on a de faire quelque chose.
Se devoir à (Verbe)
[sə də.vwaʁ a] / Transitif
Se dit spécialement pour être dans l’obligation morale de se donner, de se dévouer à sa famille, à sa patrie, à ses amis.
Devoir (Nom commun)
[də.vwaʁ] / Masculin
Ce à quoi on est obligé par la raison, par la morale, par la loi, par sa condition, par la bienséance, etc.
Exercices scolaires qu’ont à faire les élèves dans un lycée, un collège, une école.
devoir : usages, constructions, expressions
Nom masculin et verbe : très fréquent. Comme nom, le devoir désigne l’obligation morale (faire son devoir), les obligations liées à une fonction (devoirs professionnels) et, au pluriel, les travaux scolaires (faire ses devoirs). Comme verbe, devoir signifie être tenu de (je dois partir), être redevable (je te dois de l’argent, je lui dois des excuses) et peut aussi exprimer une forte probabilité (il doit être déjà arrivé).
1Nom : obligation moralefaire son devoir
2Nom : obligations, responsabilitésdevoirs d’une charge
3Nom (pluriel) : travaux scolairesfaire ses devoirs
4Verbe : être obligé de + infinitifnécessité, obligation
5Verbe : être redevable à quelqu’unargent, excuses, reconnaissance
6Verbe : probabilitésupposition forte
Constructions courantes
devoir + infinitifObligation ou nécessité : je dois travailler, tu dois venir.
devoir + infinitif (probabilité)Supposition forte : il doit être en route, ça doit coûter cher.
devoir + nom (argent, somme, service)Être redevable : je te dois 50 €, il doit un loyer.
devoir + nom (excuses, respect, vérité)Être tenu envers quelqu’un : je vous dois des excuses, on doit le respect.
devoir à + personne + nomRedevable à quelqu’un : je dois cette réussite à mon équipe.
devoir à + personne + de + infinitifRedevable de : je te dois de t’avoir prévenu.
se devoir de + infinitifSe sentir obligé : je me dois de répondre, il se doit d’être exemplaire.
le devoir / des devoirsNom : obligation morale, responsabilités ; au pluriel, aussi les travaux scolaires.
faire ses devoirsTravaux scolaires à réaliser.
Astuce rédaction
Si tu veux éviter l’ambiguïté, ajoute un indice : “je dois” + action (obligation) ou “ça doit” + estimation (probabilité). Exemple : “il doit venir” vs “il doit être déjà là”.
Nuances de sens (avec mots proches par contexte)
Verbe : obligation réelle (ce qu’il faut faire)
Mots proches
être obligé deêtre tenu defalloir (impersonnel, selon le cas)
Exemple
Je dois envoyer ce document aujourd’hui.
Verbe : obligation morale (ce qu’il est juste de faire)
Mots proches
avoir le devoir dese devoir deêtre tenu (moralement) de
Exemple
Je me dois de vous prévenir.
Verbe : dette ou redevabilité (argent, service, reconnaissance)
Mots proches
être redevable dedevoir une sommeavoir une dette (au sens large)
Exemple
Je lui dois beaucoup : il m’a aidé au bon moment.
Verbe : probabilité (supposition forte)
Mots proches
probablementil y a de fortes chances quesans doute (selon le ton)
Exemple
Il doit être déjà arrivé.
Nom : devoir (obligation morale)
Mots proches
obligationresponsabilitéimpératif (moral, selon le contexte)
Exemple
Il a fait son devoir, même quand c’était difficile.
Nom : devoirs (travaux scolaires)
Mots proches
exercicestravail à la maisondevoirs à rendre
Exemple
J’ai des devoirs de maths pour demain.
Étymologie / histoire
Du latin debere, « devoir, être redevable ». En français, devoir s’emploie très tôt comme verbe auxiliaire (devoir + infinitif) pour marquer l’obligation, puis s’étend à la probabilité. Le nom “devoir” est une substantivation du verbe : l’idée d’“être tenu de” devient l’“obligation” elle-même.
Pourquoi c’est utile
On retrouve l’idée de “dette” et d’“obligation” partout : devoir de l’argent, devoir des excuses, devoir partir, le devoir moral, les devoirs scolaires.
Registre & emplois typiques
Courant (obligation)
Très fréquent, oral et écrit, neutre.
Je dois partir avant 18 h.
Courant (redevable)
On parle d’argent, d’excuses, d’un service, d’une reconnaissance.
Choisis un ton et copie une phrase complète (utile pour mails, messages, rédaction).
Sélectionne un style ci-dessus.
Je dois partir plus tôt aujourd’hui.
Je te dois 50 €.
Je vous dois des excuses.
Il doit être déjà arrivé.
Elle a agi par devoir.
Je n’ai pas fini mes devoirs.
Pièges et erreurs fréquentes
Confusions fréquentes
“Devoir” peut parler d’obligation, de dette, de probabilité, ou de morale. Si le lecteur peut hésiter, ajoute un complément (à qui, quoi, pourquoi) ou reformule.
Obligation ou probabilité : même forme, sens différent
“Il doit partir” (obligation) n’a pas le même sens que “il doit être parti” (probabilité). Le contexte et le temps verbal aident à comprendre.
Dans beaucoup de phrases, “devoir” suffit à exprimer l’obligation. Ajouter “obligatoirement” alourdit souvent sans apporter d’information.
Devoir (nom) ou devoirs (pluriel) : attention au sens
“Le devoir” renvoie souvent à l’obligation morale. “Les devoirs” désigne très souvent les travaux scolaires, même si “devoirs” peut aussi signifier obligations (devoirs d’une charge).
Redevable : choisir la bonne construction
On dit “je dois 20 € à Paul” (argent), “je dois une excuse à Paul” (acte), et “je dois cette réussite à Paul” (cause, contribution).
Famille de mots
dû / dueParticipe passé de devoir : somme due ; ce qui est dû.
redevableQui doit à quelqu’un (argent, gratitude, service).
detteCe qu’on doit (au sens propre) ; par extension, obligation morale.
devoirsPluriel : obligations ; et très souvent travaux scolaires.
devoir (se devoir)Tour : se devoir de + infinitif, marquant une obligation morale.
Le mot "devoir" est un terme polyvalent qui revêt plusieurs significations et usages en fonction du contexte. Fondamentalement, il se réfère à une obligation ou à une responsabilité morale, légale ou sociale. Par exemple, dans un contexte éducatif, le "devoir" peut signifier une tâche ou un travail assigné à un élève par un enseignant, qui doit être accompli dans le cadre de son apprentissage. De même, dans le contexte professionnel, un "devoir" peut désigner les responsabilités et les tâches spécifiques qui incombent à un employé dans le cadre de son travail.
En outre, le mot "devoir" peut également se référer à un concept éthique ou moral, soulignant ce qui est jugé comme étant dû ou approprié. Par exemple, l'idée de "devoir moral" implique que les individus ont une obligation morale envers certaines actions ou comportements, qu'il s'agisse de respecter les droits des autres, d'aider ceux dans le besoin, ou de respecter les lois et les normes sociales. En somme, le terme "devoir" englobe des notions d'obligation, de responsabilité et d'éthique, et son sens précis dépend du contexte dans lequel il est utilisé.
Questions fréquentes
Quelle est la définition du mot « devoir » ?
La présente page rassemble les principaux sens du mot « devoir »,
organisés par nature grammaticale et accompagnés d’indications utiles (prononciation, genre, notes d’usage...).
Comment écrire correctement le mot « devoir » ?
Le-Dictionnaire.com rappelle l’orthographe correcte de « devoir ».
En cas de variantes ou de pièges fréquents, des précisions sont apportées dans les définitions ou les
informations complémentaires.
Le mot « devoir » est-il masculin ou féminin ?
Lorsque c’est pertinent, le genre grammatical (masculin, féminin, invariable, etc.) est indiqué en haut de la définition,
à côté de la prononciation. Cela aide à accorder correctement les mots dans vos phrases.
S
Le site Le-Dictionnaire.com fait partie du réseau
Semantiak,
un ensemble indépendant de dictionnaires et d’outils de langue française en ligne.
Construite depuis plus de 30 ans, cette galaxie de sites a acquis une image de qualité et de
fiabilité reconnue. Cette page dédiée au mot
devoir
s’inscrit dans un travail régulier de mise à jour et de vérification éditoriale.
Le dictionnaire de l’Académie française occupe une place à part :
c’est la référence institutionnelle historique de la langue, dont le rythme de mise à jour
s’étend sur plusieurs décennies pour chaque édition. Pour un point de vue institutionnel,
on peut consulter le
dictionnaire de l’Académie française.
Le-Dictionnaire.com assume un rôle complémentaire : un dictionnaire 100 % numérique,
mis à jour régulièrement, conçu pour suivre l’évolution réelle du français
et offrir aux internautes un outil pratique, moderne et fiable.