Définition discernement

Illustration(s) et photo(s) pour définir le mot discernement

Cette page rassemble une définition claire du mot discernement, ses principaux sens en français moderne et, lorsque c’est pertinent, des synonymes, contraires, exemples d’emploi et liens utiles. Le-Dictionnaire.com propose un dictionnaire généraliste, adapté à un usage quotidien : élèves, étudiants, rédacteurs, professionnels ou simples curieux.
Définition Synonymes
Discernement (Nom commun)
[di.sɛʁ.nə.mɑ̃] / Masculin
  • Faculté de l’esprit qui sert à distinguer les choses, à séparer les questions, à en juger sainement, à apprécier la valeur intellectuelle et morale des gens.

discernement : usages, constructions, expressions

Nom masculin. Le discernement est la capacité à distinguer, à juger avec justesse, à évaluer une situation sans se laisser emporter par l’émotion ou la précipitation. Il suppose de trier le vrai du faux, l’important du secondaire, le pertinent du bruit. On parle de discernement moral (bien/mal), de discernement critique (information), ou encore, en droit, de capacité de discernement (aptitude à comprendre la portée de ses actes). Le fil conducteur : une lucidité pratique, orientée vers la décision juste.

1 Jugement juste capacité à évaluer et décider
2 Distinguer / trier important vs secondaire, vrai vs faux
3 Droit / responsabilité capacité de discernement : comprendre ses actes
4 Esprit critique discernement face à l’information

Constructions courantes

  • faire preuve de discernement Expression la plus courante.
  • manquer de discernement Critique : jugement faible, impulsif.
  • discernement moral Distinguer bien/mal, acceptable/inacceptable.
  • discernement critique Trier info fiable vs rumeur.
  • capacité de discernement Droit/médecine : aptitude à comprendre ses actes.
  • discernement et prudence Couple fréquent en style.
  • discernement et lucidité Nuance : lucidité = voir clair ; discernement = juger juste.
  • discernement vs jugement Jugement est plus général ; discernement insiste sur le tri et la justesse.
  • discernement vs sagesse Sagesse est plus large ; discernement est plus décisionnel.
  • discernement face à Face à une crise, face aux infos.
  • avec discernement Adverbe : agir avec discernement.
  • discernement nécessaire Formule fréquente : nécessite du discernement.
  • perte de discernement Altération : fatigue, stress, alcool, etc.
  • discernement en ligne Usage moderne : trier l’info sur internet.
Astuce rédaction
Discernement gagne en précision si tu précises l’objet : discernement moral, discernement critique, discernement face aux informations. Et si tu veux l’illustrer, donne un geste : vérifier, comparer, prioriser, temporiser.

Nuances de sens (avec mots proches par contexte)

Discernement vs jugement
Mots proches
discernement jugement bon sens
Exemple
Jugement est général. Discernement insiste sur le tri et l’évaluation fine.
Discernement vs prudence
Mots proches
discernement prudence mesure
Exemple
La prudence évite le risque. Le discernement choisit la bonne option en comprenant la situation.
Discernement vs lucidité
Mots proches
discernement lucidité clairvoyance
Exemple
Lucidité = voir clair. Discernement = décider juste en distinguant l’essentiel.
Discernement vs sagesse
Mots proches
discernement sagesse maturité
Exemple
La sagesse est plus globale (valeurs, attitude). Le discernement est plus opérationnel (arbitrage, tri).
Esprit critique
Mots proches
discernement esprit critique vérification
Exemple
Dans l’information, le discernement se traduit par des réflexes : vérifier la source, recouper, contextualiser.

Étymologie / histoire

Du verbe discerner, issu du latin discernere (« séparer, distinguer, décider »).
Pourquoi c’est utile
Le mot vient de l’idée de séparation : discerner, c’est trier. Discernement sert donc à nommer une compétence clé : distinguer ce qui compte vraiment, puis agir en conséquence.

Registre & emplois typiques

Vie quotidienne
Prudence dans les choix et les réactions.
Il a fait preuve de discernement avant de répondre.
Information / médias
Trier le fiable du douteux, vérifier.
Sur les réseaux, le discernement est indispensable.
Travail / décision
Prioriser, arbitrer, juger l’opportunité.
Son discernement aide l’équipe à trancher.
Morale / éthique
Évaluer ce qui est juste ou acceptable.
Le discernement moral se construit avec l’expérience.
Droit / médecine
Capacité à comprendre la portée d’un acte.
On discute de sa capacité de discernement au moment des faits.

Expressions et locutions

Clique une expression pour afficher son sens.

Exemples prêts à l’emploi

Phrases prêtes à l’emploi (selon ton contexte)
Formules utiles (info, décision, texte).
Sélectionne un style ci-dessus.
  • Elle a fait preuve de discernement avant de partager l’information.
  • Sans discernement, on confond facilement rumeur et fait.
  • Le discernement moral aide à choisir ce qui est acceptable.
  • Son discernement en réunion permet de prioriser rapidement.
  • En droit, on parle de capacité de discernement pour juger la responsabilité.
  • Discernement, prudence, lucidité : trois mots proches, mais différents.

Pièges et erreurs fréquentes

Confusions fréquentes
1) Confondre discernement et intelligence : on peut être intelligent sans discernement. 2) Utiliser discernement sans préciser l’objet (moral, critique, décision). 3) Employer discernement comme simple prudence (alors que c’est aussi un tri). 4) Oublier le sens juridique de capacité de discernement.
Réduire le discernement à la prudence
La prudence évite les risques ; le discernement évalue la situation et distingue l’essentiel. Les deux se complètent, mais ce n’est pas la même chose.
Employer discernement comme synonyme d’intelligence
Le discernement est une compétence de jugement. Une personne brillante peut manquer de discernement si elle réagit trop vite ou sans nuance.
Rester vague
Pour être concret, précise : discernement critique (information), discernement moral (valeurs), discernement décisionnel (priorités).
Oublier le contexte juridique
Capacité de discernement renvoie à l’aptitude à comprendre la portée de ses actes (notion utilisée en droit/médecine).
Confondre discernement et discrimination
Discrimination, en français, a souvent un sens social/juridique. Discernement renvoie au tri et au jugement.

Famille de mots

  • discerner Verbe : distinguer, juger.
  • discernable Adjectif : qu’on peut distinguer.
  • distinction Nom féminin : action de distinguer.
  • jugement Nom masculin : faculté de juger.
  • prudence Nom féminin : éviter le risque.
  • lucidité Nom féminin : voir clair.
Informations complémentaires
Le mot discernement désigne la capacité de juger, de percevoir ou de distinguer avec justesse ce qui est vrai, juste, ou approprié dans une situation donnée. Issu du latin discernere, qui signifie "séparer" ou "distinuer", le discernement implique un processus de réflexion approfondi et éclairé, permettant de prendre des décisions raisonnées et équilibrées. Cette qualité est essentielle dans de nombreux domaines de la vie, qu’ils soient personnels, professionnels, moraux ou spirituels.

Le discernement repose sur l’aptitude à analyser les informations disponibles, à comprendre les nuances et à anticiper les conséquences d’un choix ou d’une action. Cette compétence va au-delà de la simple connaissance ou logique, car elle intègre également l’expérience, l’intuition, et parfois même l’empathie. Par exemple, face à une décision importante, une personne dotée de discernement saura peser les avantages et les inconvénients, tout en tenant compte des valeurs et des besoins des parties concernées.

Dans un contexte moral ou éthique, le discernement est souvent associé à la capacité de différencier le bien du mal, ou ce qui est juste de ce qui est injuste. Il s’agit d’une vertu fondamentale pour orienter ses actions de manière alignée avec ses principes. Les philosophes, les leaders spirituels et les éducateurs soulignent l’importance du discernement comme guide pour vivre une vie éthique et responsable, capable de concilier les besoins individuels avec ceux de la société.

Sur le plan pratique, le discernement est essentiel dans la prise de décision, notamment dans des environnements complexes ou incertains. Dans le monde professionnel, par exemple, un manager ou un entrepreneur ayant un bon discernement sera capable d’identifier les opportunités et les risques, de prioriser les actions et de s’adapter aux changements. Cette qualité est particulièrement valorisée dans les métiers nécessitant une réflexion stratégique ou une gestion humaine, comme les ressources humaines, la médecine ou la justice.

Le discernement joue également un rôle clé dans les relations interpersonnelles. Il permet de comprendre les motivations, les émotions et les besoins des autres, et d’agir en conséquence pour favoriser des interactions harmonieuses. Par exemple, dans une situation de conflit, le discernement aide à éviter les jugements hâtifs et à chercher des solutions équitables et constructives.

Dans un registre spirituel ou religieux, le discernement est souvent perçu comme une aptitude à reconnaître les signes ou les chemins qui mènent à une vérité supérieure. Dans certaines traditions, comme le christianisme, il est associé au don de l’Esprit Saint, permettant de distinguer ce qui vient de Dieu de ce qui est trompeur ou égarant. Cette dimension transcendantale du discernement invite à une introspection profonde et à une quête de sens.

En résumé, discernement est une qualité précieuse qui transcende les domaines et les disciplines. Elle incarne la capacité à voir au-delà des apparences, à comprendre les implications et à agir avec sagesse et équité. Que ce soit pour orienter des choix pratiques, naviguer dans des dilemmes éthiques, ou cultiver des relations enrichissantes, le discernement est une aptitude essentielle pour mener une vie réfléchie, équilibrée et alignée avec ses valeurs profondes.
Questions fréquentes
Quelle est la définition du mot « discernement » ?
La présente page rassemble les principaux sens du mot « discernement », organisés par nature grammaticale et accompagnés d’indications utiles (prononciation, genre, notes d’usage...).
Comment écrire correctement le mot « discernement » ?
Le-Dictionnaire.com rappelle l’orthographe correcte de « discernement ». En cas de variantes ou de pièges fréquents, des précisions sont apportées dans les définitions ou les informations complémentaires.
Le mot « discernement » est-il masculin ou féminin ?
Lorsque c’est pertinent, le genre grammatical (masculin, féminin, invariable, etc.) est indiqué en haut de la définition, à côté de la prononciation. Cela aide à accorder correctement les mots dans vos phrases.
S

Le site Le-Dictionnaire.com fait partie du réseau Semantiak, un ensemble indépendant de dictionnaires et d’outils de langue française en ligne. Construite depuis plus de 30 ans, cette galaxie de sites a acquis une image de qualité et de fiabilité reconnue. Cette page dédiée au mot discernement s’inscrit dans un travail régulier de mise à jour et de vérification éditoriale.

Le dictionnaire de l’Académie française occupe une place à part : c’est la référence institutionnelle historique de la langue, dont le rythme de mise à jour s’étend sur plusieurs décennies pour chaque édition. Pour un point de vue institutionnel, on peut consulter le dictionnaire de l’Académie française. Le-Dictionnaire.com assume un rôle complémentaire : un dictionnaire 100 % numérique, mis à jour régulièrement, conçu pour suivre l’évolution réelle du français et offrir aux internautes un outil pratique, moderne et fiable.

Réseau Semantiak : sites francophones en ligne depuis plus de 20 ans, cités par de nombreux médias, universités et institutions publiques.