Cette page rassemble une définition claire du mot dix,
ses principaux sens en français moderne et, lorsque c’est pertinent, des synonymes,
contraires, exemples d’emploi et liens utiles. Le-Dictionnaire.com propose un
dictionnaire généraliste, adapté à un usage quotidien : élèves, étudiants,
rédacteurs, professionnels ou simples curieux.
Adjectif numéral cardinal correspondant au nombre 10. Placé devant un syntagme nominal.
Adjectif numéral ordinal, dixième. Placé après un syntagme nominal.
Dix (Nom commun)
[dis] / Invariable
Le nombre 10. Un objet numéroté 10.
Le chiffre 10.
Le dixième jour du mois.
Nombre indéterminé très grand. Employé familièrement pour marquer l’exagération.
Billet de banque de valeur égale à dix unités ; par exemple, un billet de dix euros.
dix : usages, constructions, expressions
Adjectif numéral cardinal (invariable) et nom. Dix désigne le nombre 10 : dix euros, dix personnes. Comme nom, il peut désigner le chiffre, le numéro, une note (« dix sur dix ») ou une carte/objet (« un dix de cœur », « un billet de dix »). La prononciation varie selon le contexte : [dis] à la pause ou comme nom, [diz] en liaison devant voyelle, et [di] devant consonne.
1Nombre 10 (déterminant)dix + nom : dix minutes, dix livres
2Nom : le chiffre / le numéro 10écrire un dix, le numéro dix
3Carte, objet, valeurun dix de carreau ; un billet de dix
4Note / scoredix sur dix, obtenir un dix
Constructions courantes
dix + nomDéterminant : dix jours, dix personnes.
dix ans / dix eurosDevant voyelle : liaison fréquente à l’oral (diz…).
dix foisMultiplication, intensité.
il est dix heuresHeure : « dix heures ».
dix sur dixNote maximale ou score complet.
un dix de + nomCarte : un dix de cœur, un dix de pique.
le numéro dixNuméro/maillot/position (selon contexte).
dix-sept / dix-huit / dix-neufNombres composés avec trait d’union.
compter jusqu’à dixExpression : reprendre son calme, patienter.
Astuce rédaction
Pour les nombres composés, utilise le trait d’union : dix-sept, dix-huit, dix-neuf. Pour les dérivés, écris dixième (avec -ième) et dizaine. Et si ton texte est lu à voix haute, pense à la liaison : dix ans (souvent « diz ans ») mais dix jours (souvent « di jours »).
Nuances de sens (avec mots proches par contexte)
Dix vs dizaine
Mots proches
dixdizaineune dizaine
Exemple
Dix est exact. Une dizaine est approximatif (autour de dix).
Dix vs dixième
Mots proches
dixdixièmeordinal
Exemple
Dix est le cardinal (quantité). Dixième est l’ordinal (rang).
Un dix (nom) vs dix (déterminant)
Mots proches
un dixdixnuméro
Exemple
« Un dix » peut désigner le chiffre, une note ou une carte ; « dix » devant un nom indique une quantité.
Dix vs dis (verbe dire)
Mots proches
dixdishomophonie
Exemple
À l’oral, « dix » et « dis » peuvent se confondre. À l’écrit, ce sont des mots différents (nombre vs forme de dire).
Étymologie / histoire
Du latin decem (« dix »).
Pourquoi c’est utile
Dix est simple à l’écrit mais varie à l’oral : la consonne finale peut s’entendre différemment selon le mot suivant (liaison ou non). En rédaction, pense aussi aux composés (dix-sept, dix-huit, dix-neuf) et aux dérivés (dixième, dizaine), qui ne s’écrivent pas comme le cardinal seul.
Registre & emplois typiques
Usage courant (quantité)
Compter, chiffrer, estimer.
J’ai dix minutes avant de partir.
Mathématiques / mesure
Exprimer une valeur, une base de calcul.
Dix est la base du système décimal.
École / notation
Exprimer une note ou un score.
Il a eu dix sur dix.
Jeux / cartes
Désigner une carte ou un numéro.
Elle a tiré un dix de carreau.
Sport / rôle (usage)
Le numéro dix comme position/maillot dans certains sports.
Le numéro dix a créé le danger sur cette action.
Expressions et locutions
Clique une expression pour afficher son sens.
Exemples prêts à l’emploi
Phrases prêtes à l’emploi (selon ton contexte)
Choisis un ton et copie une phrase complète (utile pour mail, message, consigne).
Sélectionne un style ci-dessus.
Il ne me reste que dix minutes.
Elle a obtenu dix sur dix à l’exercice.
Le numéro dix porte le jeu de l’équipe.
J’ai mis un dix de pique sur la table.
Compter jusqu’à dix aide parfois à ne pas répondre trop vite.
Dix-huit personnes ont répondu au sondage.
Pièges et erreurs fréquentes
Confusions fréquentes
1) Oublier les traits d’union dans dix-sept, dix-huit, dix-neuf. 2) Confondre dix (exact) et une dizaine (approximatif). 3) Mélanger dix et dixième (quantité vs rang). 4) À l’oral, confondre dix et dis (homophonie) sans contexte.
Écrire *dix sept* sans trait d’union
On écrit « dix-sept », « dix-huit », « dix-neuf » avec un trait d’union.
Dire « une dizaine » quand on veut être exact
« Une dizaine » est souvent approximatif. Si le nombre est précisément 10, écris « dix ».
Confondre cardinal et ordinal
Dix = quantité. Dixième = rang (10e).
Oublier l’accord des mots voisins
Dix est invariable, mais le nom qui suit s’accorde : dix personnes, dix euros, dix minutes.
Famille de mots
dixièmeOrdinal : 10e.
dizaineEnsemble d’environ dix ; ou groupe de dix.
dizainGroupe de dix (et, en poésie, strophe de dix vers).
Le nombre "dix" est un entier naturel qui suit le neuf et précède l'once dans la séquence numérique. Il appartient à la base décimale du système de numération, ce qui signifie qu'il est couramment utilisé dans notre quotidien pour compter, mesurer et calculer. Le chiffre "0" à la fin de "dix" est appelé un zéro en tant que chiffre des unités. Le nombre dix est souvent utilisé pour représenter une quantité relativement petite, et il sert également de base pour de nombreuses opérations mathématiques, telles que l'addition, la soustraction, la multiplication et la division. Il a une importance particulière dans divers domaines, notamment la géométrie, la statistique et la mesure du temps (10 heures dans une journée).
Dans la culture et la symbolique, le nombre dix peut avoir différentes significations selon le contexte. Par exemple, dans de nombreuses sociétés, il est associé à la complétude, à l'achèvement ou à la perfection en raison de sa position à la fin de la numération simple. En somme, le nombre dix est un concept fondamental qui trouve une utilisation répandue dans de nombreux aspects de notre vie quotidienne, des mathématiques de base à la symbolique culturelle.
Questions fréquentes
Quelle est la définition du mot « dix » ?
La présente page rassemble les principaux sens du mot « dix »,
organisés par nature grammaticale et accompagnés d’indications utiles (prononciation, genre, notes d’usage...).
Comment écrire correctement le mot « dix » ?
Le-Dictionnaire.com rappelle l’orthographe correcte de « dix ».
En cas de variantes ou de pièges fréquents, des précisions sont apportées dans les définitions ou les
informations complémentaires.
Le mot « dix » est-il masculin ou féminin ?
Lorsque c’est pertinent, le genre grammatical (masculin, féminin, invariable, etc.) est indiqué en haut de la définition,
à côté de la prononciation. Cela aide à accorder correctement les mots dans vos phrases.
S
Le site Le-Dictionnaire.com fait partie du réseau
Semantiak,
un ensemble indépendant de dictionnaires et d’outils de langue française en ligne.
Construite depuis plus de 30 ans, cette galaxie de sites a acquis une image de qualité et de
fiabilité reconnue. Cette page dédiée au mot
dix
s’inscrit dans un travail régulier de mise à jour et de vérification éditoriale.
Le dictionnaire de l’Académie française occupe une place à part :
c’est la référence institutionnelle historique de la langue, dont le rythme de mise à jour
s’étend sur plusieurs décennies pour chaque édition. Pour un point de vue institutionnel,
on peut consulter le
dictionnaire de l’Académie française.
Le-Dictionnaire.com assume un rôle complémentaire : un dictionnaire 100 % numérique,
mis à jour régulièrement, conçu pour suivre l’évolution réelle du français
et offrir aux internautes un outil pratique, moderne et fiable.