Définition décolleté

Cette page rassemble une définition claire du mot décolleté, ses principaux sens en français moderne et, lorsque c’est pertinent, des synonymes, contraires, exemples d’emploi et liens utiles. Le-Dictionnaire.com propose un dictionnaire généraliste, adapté à un usage quotidien : élèves, étudiants, rédacteurs, professionnels ou simples curieux.
Définition Synonymes
Décolleté (Nom commun)
[de.kɔl.te] / Masculin
  • Forme de la vêture féminine qui laisse apparaître en partie le cou, le dos, la poitrine, les épaules.
  • (Par extension) Partie de la poitrine visible au bas du cou ou partie du dos laissée découverte par les vêtements au dos échancré.
Décolleté (Adjectif)
  • Sans col.
  • Sans cou, décapité.
  • Dénudé, en parlant de la partie haute du buste féminin.
  • Qui dénude cette partie du corps de la femme.
  • (Figuré) Qualifie des propos libres, voire inconvenants

décolleté : usages, constructions, expressions

Nom masculin et adjectif (mode). Le décolleté désigne l’échancrure d’un vêtement qui dégage le cou et le haut du buste, et, par métonymie, la partie du buste ainsi découverte. Comme adjectif, « décolleté / décolletée » qualifie un vêtement qui laisse le cou et le haut du buste découverts (robe décolletée). Le mot appartient surtout au registre vestimentaire et esthétique.

1 Nom : un décolleté échancrure/encolure dégagée, ou partie du buste mise à nu
2 Adjectif : (vêtement) décolleté qui découvre le cou/haut du buste
3 Types décolleté en V, rond, carré, plongeant, dos
4 Figuré (rare) mise en valeur, effet de style

Constructions courantes

  • un décolleté + adjectif Décolleté discret, profond, plongeant, etc.
  • décolleté en V / rond / carré Formes courantes d’encolure.
  • décolleté plongeant Encollure très ouverte.
  • décolleté dans le dos Ouverture au dos du vêtement.
  • robe / top décolleté Adjectif : vêtement qui découvre le cou/buste.
  • mettre en valeur le décolleté Tournure fréquente en mode/esthétique.
  • finitions du décolleté Contexte couture : parementure, biais, etc.
  • décolletée (féminin) Accord au féminin : une robe décolletée.
Astuce rédaction
Pour être net, choisis la bonne construction : « un décolleté en V » (nom) ou « une robe décolletée » (adjectif). Et si tu écris pour un contexte neutre (catalogue, description), reste sur la coupe et les finitions, sans sous‑entendu.

Nuances de sens (avec mots proches par contexte)

Décolleté vs encolure
Mots proches
décolleté encolure ouverture
Exemple
« Encolure » est plus technique et neutre ; « décolleté » insiste sur le côté dégagé.
Décolleté vs gorge
Mots proches
décolleté gorge poitrine
Exemple
Décolleté décrit la coupe du vêtement ; « gorge » renvoie davantage au corps.
Décolleté discret vs plongeant
Mots proches
discret profond plongeant
Exemple
On qualifie le décolleté selon sa profondeur et son ouverture.

Étymologie / histoire

Participe passé de décolleter (« découvrir le cou et le haut de la poitrine »), dérivé de col (« cou, encolure »).
Pourquoi c’est utile
Le mot renvoie d’abord à une forme de vêtement (encolure). Dire « un décolleté » décrit une coupe ; dire « décolletée » qualifie une robe. Bien distinguer nom et adjectif améliore la précision.

Registre & emplois typiques

Mode / vêtements
Description d’une coupe, d’une encolure.
Le décolleté est plus profond sur cette robe.
Conseil vestimentaire
Choix de forme selon style et occasion.
Un décolleté en V allonge visuellement le cou.
Couture
Patronage, finitions de l’encolure.
On renforce le décolleté avec une parementure.
Photographie / esthétique
Mise en valeur du buste, cadrage.
Le cadrage met le décolleté en avant.
Rédaction (ton)
Terme descriptif ; éviter l’insinuation gratuite.
On peut décrire la coupe sans commentaire sur la personne.

Expressions et locutions

Clique une expression pour afficher son sens.

Exemples prêts à l’emploi

Phrases prêtes à l’emploi (selon ton contexte)
Choisis un ton et copie une phrase complète (utile pour mails, messages, rédaction).
Sélectionne un style ci-dessus.
  • Cette robe a un décolleté en V assez discret, avec des finitions soignées.
  • Un top décolleté se porte différemment selon l’occasion et le style recherché.
  • Le décolleté dans le dos met l’accent sur la ligne du vêtement.
  • En couture, la parementure stabilise le décolleté et améliore la tenue.
  • Dans une description neutre, on précise la forme du décolleté plutôt que de commenter la personne.
  • Le mot « décolleté » décrit la coupe du vêtement, pas un jugement.

Pièges et erreurs fréquentes

Confusions fréquentes
1) Confondre nom et adjectif : « un décolleté » vs « une robe décolletée ». 2) Utiliser « décolleté » pour parler du corps plutôt que du vêtement : le mot décrit d’abord la coupe. 3) Oublier les accords : décolletée, décolletés, décolletées. 4) Mélanger « décolleté » et « encolure » sans nuance.
Dire « une décolleté »
Le nom est masculin : un décolleté. Au féminin, on emploie plutôt l’adjectif : une robe décolletée.
Oublier l’accord de l’adjectif
On écrit : un top décolleté, une robe décolletée, des robes décolletées.
Parler du corps au lieu du vêtement
Pour rester précis, décris la coupe : profondeur, forme (V, rond), dos, finitions.
Ton inadapté
En description produit ou encyclopédique, évite les jugements ; reste sur les caractéristiques (forme, mesure, occasion).

Famille de mots

  • col Nom masculin : cou/encolure ; base du mot.
  • décolleter Verbe : rendre décolleté, découvrir le cou.
  • décolleté / décolletée Adjectif : qui a un décolleté.
  • encolure Nom féminin : terme technique proche.
Informations complémentaires
Le décolleté désigne l’ouverture d’un vêtement qui dévoile le haut de la poitrine, le cou et parfois les épaules, créant un effet esthétique recherché dans la mode féminine. Il est souvent associé à l’élégance, à la sensualité et au raffinement, bien que sa perception varie selon les époques, les cultures et les contextes sociaux. Le décolleté peut être subtil et discret ou au contraire profond et audacieux, en fonction de la coupe du vêtement et du style recherché.

Historiquement, le décolleté a connu de nombreuses évolutions. À la Renaissance et sous l’Ancien Régime, il était un élément central de la mode aristocratique, porté avec des robes somptueuses qui mettaient en valeur la poitrine sans connotation scandaleuse. Les corsets et les robes à larges encolures accentuaient cet effet, renforçant l’image d’une féminité idéalisée. Au XIXe siècle, avec l’essor de la bourgeoisie et des valeurs plus conservatrices, le décolleté devint plus réservé aux soirées et aux événements mondains, tandis que les vêtements du quotidien étaient plus couverts.

Dans la mode contemporaine, le décolleté est un élément stylistique qui se décline sous différentes formes : décolleté en V, en U, plongeant, carré, bardot (dégageant les épaules) ou encore asymétrique. Il peut être mis en avant dans des tenues de soirée, des robes glamour ou même des vêtements plus casual, comme les tops et les chemisiers. Certaines matières, comme la dentelle ou le satin, accentuent son effet raffiné et sophistiqué.

Le symbolisme du décolleté oscille entre liberté vestimentaire et débat sociétal. Il est parfois perçu comme un signe d’assurance et d’affirmation de soi, permettant à une femme de se sentir belle et confiante. Cependant, il a aussi été critiqué ou jugé selon des normes culturelles et morales qui varient selon les contextes. Dans certains milieux, un décolleté trop prononcé peut être mal perçu, tandis que dans d’autres, il est vu comme une simple expression de style personnel sans connotation particulière.

Dans les médias et la culture populaire, le décolleté est souvent mis en avant dans les tenues des célébrités, les tapis rouges ou les publicités de mode. Il est utilisé pour attirer l’attention et renforcer une image glamour ou sensuelle. Cependant, il est aussi sujet à des polémiques lorsqu’il est jugé excessif ou inapproprié selon certains codes vestimentaires imposés, notamment dans les lieux de travail ou les cérémonies officielles.

Enfin, le décolleté est un choix vestimentaire personnel, qui reflète le style, la confiance et la liberté de chacune. Qu’il soit porté avec élégance dans une robe de soirée, avec audace dans une tenue fashion ou discrètement dans un look quotidien, il reste un élément clé de la mode féminine, influencé par les tendances et les perceptions sociétales.
Questions fréquentes
Quelle est la définition du mot « décolleté » ?
La présente page rassemble les principaux sens du mot « décolleté », organisés par nature grammaticale et accompagnés d’indications utiles (prononciation, genre, notes d’usage...).
Comment écrire correctement le mot « décolleté » ?
Le-Dictionnaire.com rappelle l’orthographe correcte de « décolleté ». En cas de variantes ou de pièges fréquents, des précisions sont apportées dans les définitions ou les informations complémentaires.
Le mot « décolleté » est-il masculin ou féminin ?
Lorsque c’est pertinent, le genre grammatical (masculin, féminin, invariable, etc.) est indiqué en haut de la définition, à côté de la prononciation. Cela aide à accorder correctement les mots dans vos phrases.
S

Le site Le-Dictionnaire.com fait partie du réseau Semantiak, un ensemble indépendant de dictionnaires et d’outils de langue française en ligne. Construite depuis plus de 30 ans, cette galaxie de sites a acquis une image de qualité et de fiabilité reconnue. Cette page dédiée au mot décolleté s’inscrit dans un travail régulier de mise à jour et de vérification éditoriale.

Le dictionnaire de l’Académie française occupe une place à part : c’est la référence institutionnelle historique de la langue, dont le rythme de mise à jour s’étend sur plusieurs décennies pour chaque édition. Pour un point de vue institutionnel, on peut consulter le dictionnaire de l’Académie française. Le-Dictionnaire.com assume un rôle complémentaire : un dictionnaire 100 % numérique, mis à jour régulièrement, conçu pour suivre l’évolution réelle du français et offrir aux internautes un outil pratique, moderne et fiable.

Réseau Semantiak : sites francophones en ligne depuis plus de 20 ans, cités par de nombreux médias, universités et institutions publiques.