Cette page rassemble une définition claire du mot en outre,
ses principaux sens en français moderne et, lorsque c’est pertinent, des synonymes,
contraires, exemples d’emploi et liens utiles. Le-Dictionnaire.com propose un
dictionnaire généraliste, adapté à un usage quotidien : élèves, étudiants,
rédacteurs, professionnels ou simples curieux.
Un bloc clair et pratique pour comprendre en outre et l’utiliser naturellement.
Résumé
Locution adverbiale. En outre signifie « de plus », « par surcroît » : elle sert à ajouter une information à ce qui vient d’être dit. On la rencontre surtout à l’écrit ou dans un registre soigné, souvent en tête de phrase (« En outre, … ») ou après une conjonction (« et, en outre, … »). Elle joue un rôle de connecteur logique : elle empile les arguments ou complète une liste d’éléments. Pour varier, on peut employer « de plus », « en sus », « par ailleurs » selon la nuance.
Sens principaux
1
Ajouter une information
syn. : de plus, en sus, par surcroît
2
Connecteur d’argumentation
introduit un élément supplémentaire dans un raisonnement
3
Registre plutôt écrit
souvent perçu comme soutenu ou soigné
Étymologie
Locution formée de en + outre. Outre a le sens de « au-delà » ; dans « en outre », l’ensemble s’est lexicalisé avec la valeur de « en plus ».
Registres & emplois
Argumentation / rédaction
— Ajouter un argument sans changer de sujet.
En outre, cette solution réduit les coûts et simplifie la maintenance.
Énumération
— Compléter une liste, un inventaire, une série d’éléments.
Le dossier contient les devis et, en outre, les attestations nécessaires.
Style soutenu (écrit)
— Dans un texte formel, la locution sonne plus « rédigée » que « de plus ».
En outre, l’auteur souligne la cohérence de l’ensemble.
Oral soigné
— Possible à l’oral, mais moins spontané que « et puis » ou « en plus ».
Et, en outre, il faut prévoir un délai supplémentaire.
Constructions fréquentes
En outre, + phrasePlacement fréquent en tête de phrase, avec une virgule.
..., et en outre, ...Insertion après « et » (souvent avec virgules).
..., en outre, ...Incise : ajoute une information secondaire.
en outre + verbeStructure classique : « en outre, il faut… ».
en outre de + nomÀ distinguer de outre + nom (« en plus de ») : emploi rare et discuté ; préférer « en plus de ».
non seulement…, mais en outre…Tour d’amplification : addition d’arguments.
Nuances & synonymes
En outre vs de plus
de plusaussien sus
« De plus » est très neutre ; « en outre » sonne souvent plus formel.
En outre vs par ailleurs
par ailleursd’autre partdu reste
« Par ailleurs » peut introduire un autre angle ; « en outre » reste dans l’addition.
En outre vs en plus
en pluset puisen prime
« En plus » est plus oral ; « en outre » est plus rédactionnel.
En outre vs de surcroît
de surcroîtpar surcroîtau surplus
« De surcroît » est souvent plus appuyé, parfois légèrement ironique selon le ton.
Connecteur vs simple empilement
connecteurtransitionenchaînement
Pour éviter l’effet liste, varie les connecteurs ou restructure la phrase.
Expressions
Erreurs fréquentes
Confondre « en outre » et « outre »
« En outre » signifie « de plus ». « Outre » peut être une préposition (« outre les bagages » = en plus de) ou entrer dans d’autres expressions. Ce ne sont pas les mêmes emplois.
Oublier la ponctuation
Placée en tête de phrase, la locution est souvent suivie d’une virgule : « En outre, … ».
Empiler trop de connecteurs
Éviter « de plus… en outre… par ailleurs… » dans la même phrase. Mieux vaut alléger ou réorganiser l’argumentation.
Employer « en outre de » au lieu de « en plus de »
Si l’idée est « en plus de », la tournure la plus claire reste « en plus de + nom ». « En outre de » est rare et peut surprendre.
Famille & dérivés
outrePréposition/adverbe : au-delà de ; en plus de (selon constructions).
en susLocution : en plus (souvent administratif).
par surcroîtLocution : en plus, de manière supplémentaire.
de plusAdverbe/locution très courant : en plus.
par ailleursConnecteur voisin : peut ajouter ou changer légèrement d’angle.
Exemples
Le produit est fiable. En outre, il est facile à entretenir.
Il a expliqué la méthode et, en outre, fourni un exemple complet.
En outre, les données confirment l’hypothèse avancée au début.
L’offre inclut l’installation ; en outre, la maintenance est comprise la première année.
Pour un style plus neutre, on peut remplacer « en outre » par « de plus ».
En outre, il faut prévoir un délai de livraison plus long en période de forte demande.
Choisis un ton et copie une phrase complète (utile pour mails, messages, rédaction).
Astuce rédaction : évite de surcharger une phrase. Si tu as plus de 3 informations, passe en liste ou coupe en deux phrases.
Informations complémentaires
L’expression « en outre » est une locution adverbiale utilisée en français pour signifier « de plus », « par ailleurs » ou « également ». Elle permet d’introduire un élément supplémentaire dans un raisonnement ou une argumentation, souvent dans un registre formel ou soutenu. Très courante dans les écrits académiques, administratifs et journalistiques, elle apporte une nuance d’ajout structuré à une idée déjà exposée.
L’un des usages les plus fréquents de « en outre » est pour renforcer une démonstration en ajoutant un argument supplémentaire. Par exemple, dans la phrase « Ce produit est efficace. En outre, il est économique », l’adverbe introduit une qualité additionnelle qui vient compléter l’idée principale. Son emploi est particulièrement utile pour structurer une pensée et éviter des répétitions de conjonctions plus simples comme « aussi » ou « de plus ».
Sur le plan stylistique, « en outre » est perçu comme plus formel que des expressions équivalentes telles que « de plus », « également » ou « en plus ». On le retrouve souvent dans des contextes académiques, administratifs et juridiques, où il permet d’exprimer une idée avec plus de clarté et d’élégance. Par exemple, dans un texte juridique, on pourrait lire : « Le défendeur n’a pas respecté ses obligations contractuelles. En outre, il n’a pas fourni les documents demandés. » Ici, l’expression marque une insistance sur une seconde faute commise.
« En outre » s’utilise principalement en début ou en milieu de phrase, généralement suivi d’une virgule. Il est rarement placé en fin de phrase, contrairement à d’autres adverbes comme « aussi ». Par exemple, on dira : « Le projet vise à moderniser l’infrastructure. En outre, il créera des emplois. » et non « Le projet vise à moderniser l’infrastructure. Il créera des emplois, en outre. », ce qui semblerait maladroit.
Bien que très utilisé dans des textes formels, « en outre » peut sembler un peu vieilli ou trop soutenu dans un langage courant. Dans des conversations ou des écrits informels, on lui préférera souvent « de plus », « par ailleurs » ou simplement « aussi ». Par exemple, au lieu de dire « Il est compétent. En outre, il est très motivé. », on pourrait plus naturellement dire « Il est compétent et, en plus, très motivé. ».
En résumé, « en outre » est une expression utile pour structurer une argumentation en ajoutant un élément supplémentaire de manière formelle et fluide. Son usage est particulièrement adapté aux écrits professionnels, académiques et juridiques, mais peut sembler un peu soutenu dans une conversation courante. Maîtriser son emploi permet d’améliorer la clarté et l’élégance d’un discours ou d’un texte.
Questions fréquentes
Quelle est la définition du mot « en outre » ?
La présente page rassemble les principaux sens du mot « en outre »,
organisés par nature grammaticale et accompagnés d’indications utiles (prononciation, genre, notes d’usage...).
Comment écrire correctement le mot « en outre » ?
Le-Dictionnaire.com rappelle l’orthographe correcte de « en outre ».
En cas de variantes ou de pièges fréquents, des précisions sont apportées dans les définitions ou les
informations complémentaires.
Le mot « en outre » est-il masculin ou féminin ?
Lorsque c’est pertinent, le genre grammatical (masculin, féminin, invariable, etc.) est indiqué en haut de la définition,
à côté de la prononciation. Cela aide à accorder correctement les mots dans vos phrases.
S
Le site Le-Dictionnaire.com fait partie du réseau
Semantiak,
un ensemble indépendant de dictionnaires et d’outils de langue française en ligne.
Construite depuis plus de 30 ans, cette galaxie de sites a acquis une image de qualité et de
fiabilité reconnue. Cette page dédiée au mot
en outre
s’inscrit dans un travail régulier de mise à jour et de vérification éditoriale.
Le dictionnaire de l’Académie française occupe une place à part :
c’est la référence institutionnelle historique de la langue, dont le rythme de mise à jour
s’étend sur plusieurs décennies pour chaque édition. Pour un point de vue institutionnel,
on peut consulter le
dictionnaire de l’Académie française.
Le-Dictionnaire.com assume un rôle complémentaire : un dictionnaire 100 % numérique,
mis à jour régulièrement, conçu pour suivre l’évolution réelle du français
et offrir aux internautes un outil pratique, moderne et fiable.