Cette page rassemble une définition claire du mot en loucedé,
ses principaux sens en français moderne et, lorsque c’est pertinent, des synonymes,
contraires, exemples d’emploi et liens utiles. Le-Dictionnaire.com propose un
dictionnaire généraliste, adapté à un usage quotidien : élèves, étudiants,
rédacteurs, professionnels ou simples curieux.
En loucedé (Locution adverbiale)
[ɑ̃.lus.de]
Informations complémentaires
L’expression en loucedé est une locution familière et argotique qui signifie "en cachette", "en douce", ou "en secret". Elle est utilisée pour décrire une action réalisée discrètement, sans attirer l’attention, souvent dans l’intention de ne pas être découvert ou pour éviter des reproches.
L’origine de cette expression provient de l’argot parisien, où "loucedé" est une déformation phonétique de "loucéder", lui-même issu du verlan de "doucette", une manière familière de dire "doucement". L’inversion typique du verlan a donné ce mot singulier, qui s’est progressivement intégré au langage populaire, notamment dans les milieux urbains.
On emploie en loucedé pour décrire des actions variées, qu’il s’agisse de petits actes anodins ou de comportements plus discutables. Par exemple, on peut dire : "Il a pris le dernier gâteau en loucedé" pour souligner une petite fourberie amusante, ou encore "Ils ont organisé le projet en loucedé pour éviter les réactions négatives" pour indiquer une manœuvre plus stratégique.
L’expression, bien que familière, ne porte pas nécessairement une connotation négative. Elle peut simplement suggérer une forme de discrétion ou de prudence. Cependant, dans certains contextes, elle peut aussi impliquer une intention délibérément sournoise ou manipulatrice, selon l’action décrite.
Dans le langage courant, en loucedé est souvent utilisé pour ajouter une nuance d’humour ou de légèreté à une situation. Son caractère argotique lui confère une certaine vivacité et une touche informelle qui la rend particulièrement prisée dans les conversations détendues.
L’usage de cette expression est plus fréquent dans certaines régions ou générations, en particulier parmi les personnes familières avec le langage populaire et les codes de l’argot. Bien qu’elle soit comprise par de nombreux francophones, son registre informel la rend inappropriée dans des contextes formels ou professionnels.
En résumé, en loucedé est une expression colorée et familière qui exprime l’idée de faire quelque chose discrètement, sans être vu ou remarqué. Elle illustre la richesse du langage populaire français et témoigne de l’influence persistante de l’argot et du verlan dans les usages quotidiens.
Questions fréquentes
Quelle est la définition du mot « en loucedé » ?
La présente page rassemble les principaux sens du mot « en loucedé »,
organisés par nature grammaticale et accompagnés d’indications utiles (prononciation, genre, notes d’usage...).
Comment écrire correctement le mot « en loucedé » ?
Le-Dictionnaire.com rappelle l’orthographe correcte de « en loucedé ».
En cas de variantes ou de pièges fréquents, des précisions sont apportées dans les définitions ou les
informations complémentaires.
Le mot « en loucedé » est-il masculin ou féminin ?
Lorsque c’est pertinent, le genre grammatical (masculin, féminin, invariable, etc.) est indiqué en haut de la définition,
à côté de la prononciation. Cela aide à accorder correctement les mots dans vos phrases.
