Définition espace
Cette page rassemble une définition claire du mot espace,
ses principaux sens en français moderne et, lorsque c’est pertinent, des synonymes,
contraires, exemples d’emploi et liens utiles. Le-Dictionnaire.com propose un
dictionnaire généraliste, adapté à un usage quotidien : élèves, étudiants,
rédacteurs, professionnels ou simples curieux.
Définition
Synonymes
Espace (Nom commun)
[ɛs.pas] / Masculin
- Étendue indéfinie.
- Étendue limitée et ordinairement superficielle.
- Endroit.
- Étendue qui embrasse l’univers, vide interplanétaire, intersidéral et intergalactique.
- Lieu créés par l’imagination hors du monde réel, pour y placer des chimères.
- Étendue du temps.
- (Musique) Intervalle blanc qui se trouve dans la portée.
Espace (Nom commun)
[ɛs.pas] / Féminin
- (Typographie) Petites pièces de fonte, plus basses que la lettre qui servent à séparer les mots l’un de l’autre.
- (Par métonymie) Un blanc séparant deux mots.
espace : usages, constructions, expressions
Nom masculin. Espace désigne une étendue, un lieu disponible, un volume ou une distance : un grand espace, un espace entre deux objets, un espace de stockage. Par extension, espace peut désigner le cosmos (“l’espace”), un domaine organisé (espace public, espace vert, espace aérien) ou même une durée (“un espace de temps”). En typographie, espace peut aussi désigner le blanc entre les mots (caractère d’espacement) : on rencontre l’usage du féminin “une espace” chez les typographes. Le sens exact dépend donc du complément et du contexte.
1
Étendue / lieu
surface, endroit, zone : espace public, espace vert
2
Distance / intervalle
espace entre deux objets, espace entre les mots
3
Cosmos
l’espace extra‑atmosphérique, l’espace‑temps (selon contextes)
4
Durée
“un espace de temps” = un laps de temps
Constructions courantes
- un grand espace / un espace réduit Espace comme étendue ou place disponible.
- manquer d’espace Expression courante : ne pas avoir assez de place.
- espace entre deux objets Intervalle, distance.
- espace public / espace privé Domaines opposés : commun vs personnel.
- espace vert Zone végétalisée (urbanisme).
- espace aérien Domaine de l’air au-dessus d’un territoire (terme courant).
- espace de stockage / espace disque Contexte informatique : capacité disponible.
- l’espace (cosmique) Espace extra‑atmosphérique : “aller dans l’espace”.
- un espace de temps Expression : un laps de temps.
- en l’espace de + durée Tour fréquent : “en l’espace de trois jours”.
- mettre une espace / un espace Typographie : ajouter un blanc ; on rencontre aussi “une espace” chez les typographes.
- espace insécable Typographie : espace qui empêche la coupure de ligne.
Astuce rédaction
Espace est très polysémique : pour éviter le flou, ajoute presque toujours un complément (espace public, espace de stockage, espace entre les mots, espace de temps). Et si tu parles de typographie, précise-le : on y rencontre l’usage du féminin “une espace” pour le blanc typographique.
Nuances de sens (avec mots proches par contexte)
Espace vs place
Mots proches
espace
place
place disponible
Exemple
Place est concret (place sur une étagère) ; espace est plus général (surface, volume, zone).
Espace vs lieu
Mots proches
espace
lieu
endroit
Exemple
Lieu est un endroit identifié ; espace peut être plus abstrait (zone, étendue).
Espace vs distance
Mots proches
espace
distance
intervalle
Exemple
Distance mesure un écart ; espace peut désigner l’écart lui‑même, sans mesure précise.
Espace (cosmos) vs espace (pièce)
Mots proches
espace
cosmos
place
Exemple
Le contexte fait tout : “dans l’espace” (cosmique) n’est pas “dans l’espace” (dans la pièce).
Espace (typographie) vs espace (lieu)
Mots proches
espace
blanc
caractère
Exemple
En typographie, espace désigne le blanc entre les mots ; cet emploi peut être masculin ou, chez les typographes, féminin (“une espace”).
Étymologie / histoire
Du latin spatium (“étendue, intervalle, distance, durée”). L’étymologie explique la polyvalence : espace peut désigner une étendue, un intervalle et même un laps de temps.
Pourquoi c’est utile
La racine latine spatium recouvre à la fois l’étendue, l’intervalle et la durée : cela explique pourquoi espace peut parler de place, de distance et de temps (“en l’espace de…”). Connaître cette base aide à choisir la bonne construction et le bon complément.
Registre & emplois typiques
Vie courante (lieu)
Espace comme endroit disponible, zone, surface.
Il manque d’espace dans l’appartement, on doit réorganiser les meubles.
Géométrie / physique
Espace comme notion de dimension, de volume, parfois en lien avec espace‑temps.
On modélise le mouvement dans l’espace, puis dans l’espace‑temps selon la théorie.
Cosmos
Espace au sens d’espace extra‑atmosphérique : exploration spatiale.
La mission part à la découverte de l’espace lointain.
Urbanisme / société
Espace public, espace privé, espace vert : domaines organisés.
L’espace public est partagé et réglementé, à la différence de l’espace privé.
Informatique
Espace de stockage, espace disque, espace mémoire.
Il n’y a plus assez d’espace de stockage sur l’appareil.
Typographie
Espace comme blanc typographique ; usage fréquent du féminin chez les typographes.
En typographie, on parle parfois d’une espace insécable avant certains signes.
Temps (expression)
Espace de temps : durée, intervalle.
Il a changé d’avis en l’espace de quelques jours.
Expressions et locutions
Clique une expression pour afficher son sens.
Exemples prêts à l’emploi
Phrases prêtes à l’emploi (selon ton contexte)
Choisis un ton et copie une phrase complète (utile pour mails, messages, rédaction).
Sélectionne un style ci-dessus.
- Il manque d’espace dans ce bureau : il faut réorganiser la pièce.
- Laisse un espace entre les paragraphes pour améliorer la lisibilité.
- Le projet vise à créer un espace vert accessible à tous.
- En l’espace de quelques minutes, la situation a complètement changé.
- La mission d’exploration a quitté l’atmosphère pour rejoindre l’espace.
- En typographie, on parle parfois d’une espace insécable avant certains signes de ponctuation.
Pièges et erreurs fréquentes
Confusions fréquentes
1) Espace (lieu/place) vs espace (cosmos) : le contexte doit trancher. 2) Espace (intervalle) vs distance (mesure). 3) “Espace de temps” / “en l’espace de” : sens temporel. 4) Typographie : “espace” masculin en général, mais féminin possible (“une espace”) pour le blanc. 5) Mot très large : ajouter un complément (public, stockage, vert…).
Confondre espace (lieu) et espace (cosmos)
Le mot est polysémique : “dans l’espace” peut être cosmique ou simplement spatial (dans une pièce). Le contexte doit lever l’ambiguïté.
Oublier l’expression “en l’espace de”
“En l’espace de + durée” signifie “en un laps de temps”. Exemple : “en l’espace de deux jours”.
Typographie : hésiter sur le genre d’“espace”
En langue générale, espace est masculin. En typographie, on rencontre l’usage du féminin (“une espace fine/insécable”) : préciser “en typographie” si nécessaire.
Dire “espace” sans préciser de quel espace il s’agit
Le mot est large. Ajouter un complément aide : espace public, espace vert, espace de stockage, espace entre les mots, etc.
Famille de mots
- spatial Adjectif : relatif à l’espace (cosmos ou dimension).
- spatiaux Pluriel de spatial ; ex. exploration spatiale.
- espacer Verbe : mettre des intervalles, laisser des espaces.
- espacement Nom : action/effet d’espacer (typographie, mise en page).
- espace‑temps Expression scientifique : relation entre espace et temps.
- spatium Racine latine : à l’origine du mot espace.
Informations complémentaires
En informatique, l'espace peut également faire référence à une touche du clavier qui sert à insérer un caractère blanc ou un espace vide dans un texte. La touche "Espace" est située généralement en bas de la rangée des lettres et elle permet de créer une distance entre deux mots ou deux éléments dans un texte.
L'espace est également utilisé dans la conception de l'interface utilisateur pour créer une séparation entre différents éléments tels que des boutons, des icônes ou des sections de texte. L'espace peut aider à améliorer la lisibilité et la compréhension de l'interface en créant une hiérarchie visuelle et une organisation claire des informations présentées.
Questions fréquentes
Quelle est la définition du mot « espace » ?
La présente page rassemble les principaux sens du mot « espace »,
organisés par nature grammaticale et accompagnés d’indications utiles (prononciation, genre, notes d’usage...).
Comment écrire correctement le mot « espace » ?
Le-Dictionnaire.com rappelle l’orthographe correcte de « espace ».
En cas de variantes ou de pièges fréquents, des précisions sont apportées dans les définitions ou les
informations complémentaires.
Le mot « espace » est-il masculin ou féminin ?
Lorsque c’est pertinent, le genre grammatical (masculin, féminin, invariable, etc.) est indiqué en haut de la définition,
à côté de la prononciation. Cela aide à accorder correctement les mots dans vos phrases.
S
Le site Le-Dictionnaire.com fait partie du réseau Semantiak, un ensemble indépendant de dictionnaires et d’outils de langue française en ligne. Construite depuis plus de 30 ans, cette galaxie de sites a acquis une image de qualité et de fiabilité reconnue. Cette page dédiée au mot espace s’inscrit dans un travail régulier de mise à jour et de vérification éditoriale.
Le dictionnaire de l’Académie française occupe une place à part : c’est la référence institutionnelle historique de la langue, dont le rythme de mise à jour s’étend sur plusieurs décennies pour chaque édition. Pour un point de vue institutionnel, on peut consulter le dictionnaire de l’Académie française. Le-Dictionnaire.com assume un rôle complémentaire : un dictionnaire 100 % numérique, mis à jour régulièrement, conçu pour suivre l’évolution réelle du français et offrir aux internautes un outil pratique, moderne et fiable.