Définition euphorie

Cette page rassemble une définition claire du mot euphorie, ses principaux sens en français moderne et, lorsque c’est pertinent, des synonymes, contraires, exemples d’emploi et liens utiles. Le-Dictionnaire.com propose un dictionnaire généraliste, adapté à un usage quotidien : élèves, étudiants, rédacteurs, professionnels ou simples curieux.
Définition Synonymes
Euphorie (Nom commun)
[ø.fɔ.ʁi] / Féminin
  • (Médecine) Sensation de bien-être, état de confiance de celui qui croit se bien porter.

euphorie : usages, constructions, expressions

Nom féminin. L’euphorie est un état de bien‑être, d’enthousiasme et d’excitation, souvent accompagné d’une impression d’énergie et d’optimisme. Dans le langage courant, on parle d’euphorie après une réussite, une victoire, une bonne nouvelle, ou d’euphorie collective (foule, marché, période d’optimisme). En contexte médical ou psychologique, euphorie peut désigner une élévation anormale de l’humeur (ou un bien‑être inadapté à la situation), ce qui rappelle que le mot n’est pas toujours neutre : il peut décrire une joie intense… ou un état disproportionné.

1 Bien‑être / exaltation état de joie, d’enthousiasme, d’énergie
2 Euphorie collective enthousiasme partagé : foule, équipe, marchés, période d’optimisme
3 Sens médical élévation anormale ou inadaptée de l’humeur (selon contextes)

Constructions courantes

  • être en euphorie État de forte excitation positive.
  • moment / bouffée d’euphorie Épisode bref, intense.
  • euphorie collective Sentiment partagé par un groupe.
  • euphorie boursière Optimisme de marché, parfois excessif.
  • retomber de l’euphorie Le sentiment intense diminue.
  • une euphorie passagère Insister sur le caractère temporaire.
  • état euphorique Adjectif : humeur très positive (parfois médical).
Astuce rédaction
Astuce rédaction : euphorie décrit un pic d’enthousiasme et de bien‑être (intense). Dans certains contextes médicaux, le mot peut aussi désigner une humeur anormalement élevée : attention au contexte.

Nuances de sens (avec mots proches par contexte)

Euphorie vs joie
Mots proches
euphorie joie contentement
Exemple
Joie peut être calme; euphorie suggère une intensité, une excitation, une énergie plus marquée.
Euphorie vs enthousiasme
Mots proches
euphorie enthousiasme exaltation
Exemple
Enthousiasme peut être durable; euphorie évoque souvent un pic, un élan très fort.
Euphorie vs extase
Mots proches
euphorie extase ravissement
Exemple
Extase est encore plus intense et peut être mystique; euphorie reste souvent liée à un succès, une excitation, un contexte collectif.
Euphorie (courant) vs euphorie (clinique)
Mots proches
euphorie humeur élevée symptôme
Exemple
Dans un contexte médical, euphorie peut être jugée inadaptée ou excessive : le mot change de portée.

Étymologie / histoire

Du grec euphoria (« facilité à porter », puis « bien‑être »), composé de eu‑ (« bien ») et phérein (« porter »). Le sens moderne retient l’idée de bien‑être et d’exaltation.
Pourquoi c’est utile
Pourquoi c’est utile : du grec euphoria (bien‑être), le mot porte l’idée d’un état « porté » facilement, d’une sensation de légèreté et d’optimisme.

Registre & emplois typiques

Langue courante (joie intense)
Euphorie pour une joie vive et énergique, souvent après un succès.
Après l’annonce, ils étaient en euphorie.
Collectif (foule, sport, finance)
Euphorie collective : enthousiasme partagé qui peut amplifier les réactions.
L’euphorie des supporters a envahi la ville.
Économie / médias
On parle d’euphorie boursière ou d’euphorie de marché pour décrire un optimisme parfois excessif.
L’euphorie boursière a été suivie d’une correction.
Médecine / psychologie
Euphorie peut décrire un état d’humeur anormalement élevée ou inadaptée.
L’euphorie peut être un symptôme selon certains tableaux cliniques.

Expressions et locutions

Clique une expression pour afficher son sens.

Exemples prêts à l’emploi

Phrases prêtes à l’emploi (selon ton contexte)
Choisis un ton et copie une phrase complète (message, récit, analyse).
Sélectionne un style ci-dessus.
  • Après l’annonce, une euphorie générale s’est emparée de l’équipe.
  • La victoire a déclenché une euphorie collective dans les tribunes.
  • Son euphorie a été de courte durée : la réalité est revenue vite.
  • En Bourse, l’euphorie peut parfois précéder une correction.
  • Il a ressenti une bouffée d’euphorie en recevant la nouvelle.
  • Dans certains contextes, l’euphorie peut être jugée inadaptée.

Pièges et erreurs fréquentes

Confusions fréquentes
1) Employer euphorie pour une simple satisfaction. 2) Oublier l’emploi clinique possible. 3) Confondre euphorie (état) et euphorisant (ce qui le provoque). 4) Confondre euphorie et extase (encore plus fort).
Employer euphorie pour une simple satisfaction
Euphorie suppose une intensité. Pour une satisfaction modérée, préfère « contentement », « satisfaction », « joie ».
Oublier que le mot peut être clinique
Dans certains contextes médicaux/psychologiques, euphorie peut désigner une humeur anormalement élevée ou inadaptée. Le mot peut donc être évaluatif.
Confondre euphorie et euphorisant
Euphorie est un état. Euphorisant qualifie ce qui provoque une euphorie (au sens général).
Écrire sans accent (si applicable)
La forme usuelle est euphorie (sans accent), mais les dérivés (euphorique) gardent la base.

Famille de mots

  • euphorique Adjectif : qui est en euphorie; relatif à l’euphorie.
  • euphorisant / euphorisante Adjectif : qui peut provoquer une euphorie (sens général).
  • enthousiasme Nom masculin : sentiment proche (moins « pic »).
  • exaltation Nom féminin : montée d’énergie et de joie.
  • optimisme Nom masculin : disposition à voir le positif (proche dans certains contextes).

Sources et références

Questions fréquentes
Quelle est la définition du mot « euphorie » ?
La présente page rassemble les principaux sens du mot « euphorie », organisés par nature grammaticale et accompagnés d’indications utiles (prononciation, genre, notes d’usage...).
Comment écrire correctement le mot « euphorie » ?
Le-Dictionnaire.com rappelle l’orthographe correcte de « euphorie ». En cas de variantes ou de pièges fréquents, des précisions sont apportées dans les définitions ou les informations complémentaires.
Le mot « euphorie » est-il masculin ou féminin ?
Lorsque c’est pertinent, le genre grammatical (masculin, féminin, invariable, etc.) est indiqué en haut de la définition, à côté de la prononciation. Cela aide à accorder correctement les mots dans vos phrases.
S

Le site Le-Dictionnaire.com fait partie du réseau Semantiak, un ensemble indépendant de dictionnaires et d’outils de langue française en ligne. Construite depuis plus de 30 ans, cette galaxie de sites a acquis une image de qualité et de fiabilité reconnue. Cette page dédiée au mot euphorie s’inscrit dans un travail régulier de mise à jour et de vérification éditoriale.

Le dictionnaire de l’Académie française occupe une place à part : c’est la référence institutionnelle historique de la langue, dont le rythme de mise à jour s’étend sur plusieurs décennies pour chaque édition. Pour un point de vue institutionnel, on peut consulter le dictionnaire de l’Académie française. Le-Dictionnaire.com assume un rôle complémentaire : un dictionnaire 100 % numérique, mis à jour régulièrement, conçu pour suivre l’évolution réelle du français et offrir aux internautes un outil pratique, moderne et fiable.

Dans le même réseau : Dictionnaires.com Correcteur.com Calculatrice.com
Réseau Semantiak : sites francophones en ligne depuis plus de 20 ans, cités par de nombreux médias, universités et institutions publiques.