Définition for
Citations
Synonymes
Définition
For (Nom commun)
[fɔʁ] / Masculin
- (Droit ecclésiastique) Lieu où les tribunaux peuvent exercer leur juridiction.
- (Figuré) Jugement. N’est resté en usage que dans les locutions dans et en son for intérieur.
Informations complémentaires
Le mot for est valide au scrabble.
For, en tant que nom commun masculin, est aujourd’hui rare et principalement employé dans un registre soutenu, historique ou littéraire. Il désigne un droit, un privilège ou une juridiction particulière, souvent attaché à une fonction, à une situation personnelle ou à un statut social. Le terme est issu du latin forum, qui signifiait « place publique, tribunal », et il a conservé cette idée d’espace où s’exerce une autorité ou une règle spécifique.
Dans le langage juridique ou ecclésiastique, on distingue traditionnellement deux types de for :
– le for externe, qui concerne la justice publique, visible, les lois civiles, les obligations sociales ;
– le for interne, qui désigne la conscience personnelle, la morale intime, et qui relève souvent du domaine religieux. Cette distinction, très présente dans le droit canonique, repose sur la séparation entre ce qui peut être jugé de l’extérieur et ce qui relève du jugement intérieur, spirituel ou éthique.
Le for intérieur est d’ailleurs une expression encore utilisée aujourd’hui. Elle signifie : « selon ma conscience, au plus profond de moi ». On dira par exemple : « En mon for intérieur, je savais qu’il avait raison ». Cette expression évoque donc la part secrète de la pensée ou du ressenti, celle qu’on ne verbalise pas toujours mais qui influence profondément les décisions ou les jugements.
Historiquement, certains privilèges ou immunités étaient aussi qualifiés de for, comme le for ecclésiastique, qui permettait aux membres du clergé d’échapper à la juridiction civile pour relever uniquement des tribunaux religieux. Ce type de for était un marqueur de pouvoir, de séparation entre les sphères temporelle et spirituelle, souvent contesté dans les sociétés en voie de sécularisation.
Dans un registre plus large, le mot for peut aussi renvoyer à l’idée d’espace de délibération, de justice ou de vérité. Même s’il est tombé en désuétude dans la langue moderne, il reste utilisé dans certains contextes savants ou pour donner une touche archaïsante ou noble à un propos. Il témoigne d’une époque où les règles sociales, religieuses et individuelles étaient clairement séparées mais toujours liées à des lieux symboliques.
En poésie ou dans la littérature ancienne, le mot for peut apparaître pour renforcer la gravité d’un dilemme moral ou l’importance d’une décision prise en conscience. Son usage ajoute une profondeur éthique ou existentielle, en évoquant cette zone du jugement intérieur où l’individu se confronte à lui-même, hors des regards, mais pas hors de portée du bien ou du mal.
Dans tous les cas, le mot for, bien qu’ancien et peu courant, continue de résonner dans certaines expressions figées, et reste chargé d’une forte dimension symbolique. Il évoque à la fois l’autorité, la responsabilité, et l’intimité de la pensée morale.
En résumé, "for" est un mot discret mais puissant, qui, dans son usage comme nom commun, relie la loi et la conscience, l’extérieur et l’intérieur, le visible et l’invisible. C’est un terme rare, mais riche de sens, qui garde sa pertinence dès lors qu’on parle de jugement, de morale ou de vérité profonde.