Cette page rassemble une définition claire du mot fou,
ses principaux sens en français moderne et, lorsque c’est pertinent, des synonymes,
contraires, exemples d’emploi et liens utiles. Le-Dictionnaire.com propose un
dictionnaire généraliste, adapté à un usage quotidien : élèves, étudiants,
rédacteurs, professionnels ou simples curieux.
Qualifie une personne qui a perdu la raison, qui est atteinte d’aliénation mentale.
(Par hyperbole) (Familier) Qualifie une personne qui perd patience par les choses qu’on lui a dites, qu’on lui a faites mal à propos.
(Par extension) Qualifie une personne qui fait ou qui dit des extravagances, qui commet toutes sortes de maladresses.
(Par extension) Qualifie tout ce qui est contraire à la raison, à la prudence, à la modération.
(En particulier) Qualifie une personne hors d’elle, passionnée.
(Par extension) Qualifie quelque chose de stupide.
(Par extension) Qualifie quelque chose de surprenant.
(Par extension) Qualifie quelque chose d’exagéré, de démesuré, d’énorme.
(Spécialement) Qualifie un mécanisme dérangé.
Extrêmement gai, badin, enjoué.
(En particulier) Qualifie une gaieté extrême et à laquelle on se laisse aller sans retenue.
Fou (Nom commun)
[fu] / Masculin, folle féminin
Personne qui a perdu la raison.
(Figuré) Personne idiote.
(Par hyperbole) Celui qui fait, qui dit des extravagances, ou qui est crédule, imprudent, ou qui a une gaieté folle, turbulente.
Fou (Nom commun)
[fu] / Masculin
Bouffon au service d’une personnalité importante.
(Jeu d’échecs) Pièce du jeu d’échecs se déplaçant en diagonale.
(Zoologie) Nom courant d’oiseaux marin proches du pélican et du cormoran, et appartenant à la famille des sulidés.
fou : usages, constructions, expressions
Adjectif et nom (féminin : folle). Fou qualifie d’abord une personne dont l’esprit est troublé (sens courant), mais le mot sert aussi à exprimer l’excès ou l’intensité : une peur folle, une vitesse folle, un froid fou. Il peut enfin marquer la passion ou l’enthousiasme : être fou de joie, fou d’amour, fou de musique. Comme nom, fou désigne selon le contexte une personne atteinte de folie, le « fou du roi » (personnage de cour) ou la pièce d’échecs appelée fou (bishop). Le mot est très fréquent et fortement dépendant du contexte : il peut être descriptif, familier (« c’est fou ! ») ou péjoratif.
1Adj. : folie / dérèglementesprit troublé, comportement déraisonnable ou délirant
2Adj. : intensitétrès fort, excessif : une joie folle, un rythme fou
3Adj. : passionfou de… : enthousiasme, amour, désir très vif
4Nom : fou (échecs / personnage)pièce d’échecs ; ou personnage de cour (fou du roi)
Constructions courantes
devenir fou / rendre fouPerdre la raison (ou le calme) ; énerver fortement.
être fou de + nomMarque la passion ou l’intensité : fou de joie, fou d’amour, fou de sport.
c’est fou !Exclamation familière : incroyable, étonnant.
une peur / une joie / une vitesse folleFou comme intensif : très forte.
fou à lierExpression : complètement fou (registre courant).
fou furieuxTrès en colère ou très agité (expression figée).
un fou rireRire incontrôlable, irrépressible.
le fou du roiPersonnage historique/fictionnel : bouffon attaché à une cour.
le fou (aux échecs)Nom de la pièce d’échecs (bishop).
Astuce rédaction
Astuce rédaction : fou a plusieurs emplois (folie, intensif, passion, échecs). Pour éviter l’ambiguïté, ajoute un repère : « fou de joie », « une vitesse folle », « le fou aux échecs ». Et si tu parles de santé mentale, préfère un vocabulaire descriptif plutôt que l’étiquette « fou ».
Nuances de sens (avec mots proches par contexte)
Fou vs malade (précision)
Mots proches
foumaladetrouble
Exemple
Dans un texte informatif, évite d’employer fou comme diagnostic : préfère « trouble », « crise », « maladie » si c’est pertinent et documenté.
Fou vs dingue (registre)
Mots proches
foudinguecinglé
Exemple
Dingue est souvent plus familier ; fou est plus large et peut être neutre ou péjoratif selon le ton.
Fou (intensif) vs énorme / incroyable
Mots proches
fouincroyableénorme
Exemple
« Un talent fou » insiste sur l’intensité ; « un talent incroyable » insiste sur l’étonnement.
Fou de… (passion) vs passionné par…
Mots proches
fou depassionné parmordu de
Exemple
Fou de est plus expressif et affectif ; passionné par est plus neutre.
Fou (échecs) vs évêque (anglais)
Mots proches
foubishopdiagonale
Exemple
En français, la pièce s’appelle fou ; en anglais, bishop : ce ne sont pas des mots équivalents dans la langue courante.
Étymologie / histoire
Le mot vient de l’ancien français fol (féminin : folle), de la même famille que folie. Dans l’histoire du français, l’idée dominante est celle de la perte de raison, puis, par extension, celle de l’excès et de l’emportement.
Pourquoi c’est utile
Pourquoi c’est utile : la famille de folie explique le sens de base (perte de raison). Les usages modernes ont élargi le mot vers l’excès (« une énergie folle ») et la passion (« fou de… »), d’où l’importance du contexte.
Registre & emplois typiques
Sens psychologique (usage courant)
Fou peut désigner un état de dérèglement mental, mais le mot reste un terme de langue générale (pas un diagnostic médical).
On le jugeait fou, alors qu’il traversait surtout une période de grande confusion.
Exclamation familière
« C’est fou ! » sert à dire : c’est incroyable, étonnant, inattendu.
C’est fou comme le temps passe vite.
Intensif (très)
Le mot renforce un nom : une chance folle, une énergie folle, un talent fou.
Ils ont mis une énergie folle pour finir à temps.
Passion / attachement
Construction très fréquente : être fou de… (joie, amour, sport, quelqu’un).
Elle est folle de musique et ne manque aucun concert.
Jeu d’échecs (terme technique)
Le fou est une pièce qui se déplace en diagonale.
Le fou contrôle la diagonale et protège le roi.
Expressions et locutions
Clique une expression pour afficher son sens.
Exemples prêts à l’emploi
Phrases prêtes à l’emploi (selon ton contexte)
Choisis un ton et copie une phrase complète (message, texte, commentaire).
Sélectionne un style ci-dessus.
C’est fou comme une petite nouvelle peut changer l’humeur d’une journée.
Il était fou de joie en apprenant la réussite de son examen.
Ils ont mis une énergie folle pour terminer le projet avant la date limite.
Ne me rends pas fou : explique calmement ce qui s’est passé.
Au milieu de partie, le fou contrôlait une grande diagonale.
Son idée folle s’est révélée étonnamment efficace.
Pièges et erreurs fréquentes
Confusions fréquentes
1) Prendre l’intensif pour un jugement sur la santé mentale (une peur folle = très forte). 2) Oublier le féminin folle. 3) Confondre fou (pièce d’échecs) et fou (personne). 4) Mélanger fou et fol (registre littéraire).
Employer « fou » comme diagnostic
Fou est un mot de langue générale, parfois péjoratif. Pour parler de santé mentale, on évite de « diagnostiquer » avec ce terme : dans un texte sérieux, on préfère décrire les faits ou employer un vocabulaire médical approprié (si l’information est sûre).
Oublier la valeur d’intensif
Dans « une peur folle » ou « une énergie folle », fou ne signifie pas « atteint de folie » : c’est un intensif (très forte). Préciser le contexte évite le contresens.
Confondre « fou » et « fol »
Fol est une forme littéraire devant voyelle ou h muet (un fol espoir). Dans l’usage courant, on emploie surtout fou / folle.
Mélanger les sens (échecs / personne)
Le fou est aussi une pièce d’échecs. Si le contexte est ambigu, ajoute « aux échecs » ou reformule.
Famille de mots
folieNom féminin : état de dérèglement ; ou passion intense (selon contexte).
folForme littéraire de fou devant voyelle/h muet : un fol espoir.
folleFéminin de fou.
follementAdverbe : d’une manière folle ; très, intensément (selon contexte).
affolerVerbe : rendre très agité, paniquer ; ou se laisser gagner par la panique.
Le terme "fou" est souvent utilisé pour qualifier une personne atteinte de troubles mentaux, mais peut également être utilisé dans un sens plus large pour décrire un comportement ou une action considérés comme irrationnels ou inappropriés. Les troubles mentaux peuvent être très variés, allant de la dépression et de l'anxiété à des troubles plus graves tels que la schizophrénie et les troubles bipolaires. Il est important de noter que les personnes atteintes de troubles mentaux doivent être traitées avec respect et dignité, et qu'il est important de ne pas stigmatiser ni discriminer ces personnes en raison de leur état de santé.
Le terme "fou" peut également être utilisé dans un contexte plus léger pour décrire des comportements extravagants, excentriques ou imprévisibles. Dans ce cas, il peut être utilisé pour décrire des personnes qui sont très passionnées, créatives ou originales dans leur façon de penser et d'agir. Cependant, il est important de se rappeler que ce terme peut être considéré comme offensant ou péjoratif dans certains contextes, et qu'il est préférable d'utiliser des termes plus précis et respectueux pour décrire les comportements ou les états mentaux des personnes.
Questions fréquentes
Quelle est la définition du mot « fou » ?
La présente page rassemble les principaux sens du mot « fou »,
organisés par nature grammaticale et accompagnés d’indications utiles (prononciation, genre, notes d’usage...).
Comment écrire correctement le mot « fou » ?
Le-Dictionnaire.com rappelle l’orthographe correcte de « fou ».
En cas de variantes ou de pièges fréquents, des précisions sont apportées dans les définitions ou les
informations complémentaires.
Le mot « fou » est-il masculin ou féminin ?
Lorsque c’est pertinent, le genre grammatical (masculin, féminin, invariable, etc.) est indiqué en haut de la définition,
à côté de la prononciation. Cela aide à accorder correctement les mots dans vos phrases.
S
Le site Le-Dictionnaire.com fait partie du réseau
Semantiak,
un ensemble indépendant de dictionnaires et d’outils de langue française en ligne.
Construite depuis plus de 30 ans, cette galaxie de sites a acquis une image de qualité et de
fiabilité reconnue. Cette page dédiée au mot
fou
s’inscrit dans un travail régulier de mise à jour et de vérification éditoriale.
Le dictionnaire de l’Académie française occupe une place à part :
c’est la référence institutionnelle historique de la langue, dont le rythme de mise à jour
s’étend sur plusieurs décennies pour chaque édition. Pour un point de vue institutionnel,
on peut consulter le
dictionnaire de l’Académie française.
Le-Dictionnaire.com assume un rôle complémentaire : un dictionnaire 100 % numérique,
mis à jour régulièrement, conçu pour suivre l’évolution réelle du français
et offrir aux internautes un outil pratique, moderne et fiable.