Cette page rassemble une définition claire du mot franc,
ses principaux sens en français moderne et, lorsque c’est pertinent, des synonymes,
contraires, exemples d’emploi et liens utiles. Le-Dictionnaire.com propose un
dictionnaire généraliste, adapté à un usage quotidien : élèves, étudiants,
rédacteurs, professionnels ou simples curieux.
Franc (Adjectif)
[fʁɑ̃]
- Libre de ses mouvements et de son action, en opposition au statut d’esclave ou de serf. Telle fut d’ailleurs l’origine du nom de la monnaie dont la création a été liée au recouvrement de la liberté du roi de France, Jean II le Bon.
- Exempt de charges ou d’impôt.
- Qui exprime la sincérité ou la loyauté.
- (Par extension) Naturel et sans mélange, ou vrai.
- Net, en parlant d’un acte, d’un sentiment, etc.
- Plein ; entier, en parlant d’une durée.
- Qualifie les arbres qui portent des fruits doux et mangeables sans avoir été greffés.
- (Par extension) Qualifie ces fruits eux-mêmes.
Franc (Adjectif)
[fʁɑ̃]
- Relatif aux Francs (les peuples francs).
- Relatif aux Européens du Levant.
Franc (Nom commun)
[fʁɑ̃] / Masculin
- Unité monétaire utilisée par plusieurs pays.
- (Par ellipse) Scion d’arbre franc.
Franc (Adverbe)
[fʁɑ̃]
- Largement, ouvertement, résolument, sans déguiser, sans biaiser.
Informations complémentaires
Le terme "franc" est souvent associé à la franchise, une qualité humaine louée pour sa capacité à favoriser la transparence et l'honnêteté dans les relations interpersonnelles. Être franc signifie s'exprimer de manière directe et sincère, sans détour ni dissimulation, que ce soit dans le cadre d'échanges amicaux, professionnels ou familiaux. Cette caractéristique est généralement perçue comme une vertu, car elle permet de clarifier les intentions et les sentiments, réduisant ainsi les malentendus et les non-dits qui peuvent nuire à la confiance et à la compréhension mutuelle. La franchise est ainsi valorisée comme un fondement de la communication authentique, permettant aux individus de se connecter de manière plus véritable et profonde.
Cependant, la franchise, bien qu'appréciée, requiert un équilibre délicat. Si être franc est synonyme de transparence, cela implique également une certaine sensibilité et une responsabilité dans la manière de communiquer les vérités potentiellement difficiles à entendre. L'art de la franchise réside donc non seulement dans la capacité à exprimer ses pensées et sentiments ouvertement, mais aussi dans la manière de le faire avec tact et considération pour les récepteurs de ces vérités. Une approche trop abrupte ou insensible peut en effet être perçue comme blessante ou manquant d'empathie, transformant ce qui est intentionnellement un acte d'honnêteté en une source de conflit ou de détresse. Ainsi, le caractère franc, tout en étant une qualité admirable, demande une maîtrise de la communication qui tient compte à la fois de l'authenticité et de la bienveillance.
Questions fréquentes
Quelle est la définition du mot « franc » ?
La présente page rassemble les principaux sens du mot « franc »,
organisés par nature grammaticale et accompagnés d’indications utiles (prononciation, genre, notes d’usage...).
Comment écrire correctement le mot « franc » ?
Le-Dictionnaire.com rappelle l’orthographe correcte de « franc ».
En cas de variantes ou de pièges fréquents, des précisions sont apportées dans les définitions ou les
informations complémentaires.
Le mot « franc » est-il masculin ou féminin ?
Lorsque c’est pertinent, le genre grammatical (masculin, féminin, invariable, etc.) est indiqué en haut de la définition,
à côté de la prononciation. Cela aide à accorder correctement les mots dans vos phrases.
