Définition grâce

Illustration(s) et photo(s) pour définir le mot grâce

Cette page rassemble une définition claire du mot grâce, ses principaux sens en français moderne et, lorsque c’est pertinent, des synonymes, contraires, exemples d’emploi et liens utiles. Le-Dictionnaire.com propose un dictionnaire généraliste, adapté à un usage quotidien : élèves, étudiants, rédacteurs, professionnels ou simples curieux.
Définition Synonymes
Grâce (Nom commun)
[ɡʁɑs] / Féminin
  • Ce qui plaît dans les attitudes, les manières, les discours. Un certain agrément, un certain charme indéfinissable.
  • (Par extension) Qualité du style qui consiste surtout à exprimer ses pensées d’une manière élégante, sans aucune peine apparente ; c’est l’élégance unie à la facilité.
  • Faveur qu’on fait à quelqu’un pour lui être agréable, sans y être obligé.
  • (Par extension) Bienveillance qu’une personne accorde à une autre, faveur.
  • (Religion) Aide que Dieu donne aux hommes pour leur salut.
  • Pardon, indulgence.
  • (En particulier) (Justice) Remise de la peine que le prince ou l'autorité exécutive, fait à un condamné.
  • (Par ellipse) (Histoire) Lettre de grâce.
  • (Au pluriel) Remerciement, témoignage de reconnaissance.
  • (Au pluriel) Prière que l’on fait après le repas.
  • (Ironique) Air gracieux, façons gracieuses.

grâce : usages, constructions, expressions

Nom féminin. Grâce désigne d’abord une faveur ou une clémence accordée (« faire grâce », « demander grâce »). Dans la langue religieuse, la grâce est la bienveillance ou l’aide divine (« la grâce de Dieu »). Dans un sens plus concret, grâce signifie aussi charme, élégance dans l’allure ou le geste (« danser avec grâce »). Enfin, la locution grâce à introduit une cause souvent appréciée (« grâce à son travail »).

1 Faveur / clémence pardon, remise, indulgence : « faire grâce »
2 Religion grâce divine, bienveillance ou aide de Dieu
3 Élégance / charme grâce du geste, de l’allure, d’un style
4 Locution : grâce à cause ou moyen : « grâce à… »

Constructions courantes

  • faire grâce Accorder une remise, une clémence : « faire grâce de… » ou « faire grâce à… » selon contextes.
  • demander grâce Implorer la clémence, le pardon.
  • accorder / refuser la grâce Décider d’une clémence (souvent en contexte juridique).
  • avec grâce Avec élégance, charme dans le geste ou l’allure.
  • sans grâce Sans élégance ; maladroitement.
  • être en grâce Être dans les bonnes faveurs (souvent d’une personne influente).
  • coup de grâce Coup final ; au figuré, ce qui achève une situation.
  • rendre grâce Remercier, exprimer sa reconnaissance (souvent religieux ou soutenu).
  • de bonne grâce Volontiers, sans résistance : « accepter de bonne grâce ».
  • grâce à + nom Grâce à son travail / grâce à la pluie / grâce à un outil.
Astuce rédaction
Si tu utilises « grâce à », vérifie l’intention : l’expression est souvent positive (« grâce à ton aide »). Pour une cause négative, « à cause de » est plus naturel (« à cause de la panne »). Et pour le sens « pardon », précise l’action : « demander grâce », « faire grâce », « obtenir la grâce ».

Nuances de sens (avec mots proches par contexte)

Grâce (faveur) vs pardon
Mots proches
pardon clémence indulgence
Exemple
La grâce insiste sur la faveur accordée ; le pardon insiste sur l’effacement d’une faute.
Grâce (élégance) vs charme
Mots proches
élégance charme aisance
Exemple
La grâce évoque une élégance légère dans le mouvement ou l’allure ; charme est plus général.
Grâce à vs à cause de
Mots proches
grâce à à cause de du fait de
Exemple
« Grâce à » introduit souvent une cause valorisée ; « à cause de » une cause gênante ou négative.
Être en grâce vs être apprécié
Mots proches
faveur être bien vu crédit
Exemple
« Être en grâce » suggère des faveurs et une position privilégiée, pas seulement de la sympathie.
Coup de grâce (littéral/figuré)
Mots proches
coup final achèvement dernier coup
Exemple
Au figuré, le coup de grâce est l’élément qui achève une situation déjà mal engagée.

Étymologie / histoire

Du latin gratia (« faveur, reconnaissance, bienveillance »). La même racine explique les liens de sens entre faveur, remerciement, et élégance (ce qui plaît).
Pourquoi c’est utile
Le mot varie beaucoup selon le contexte : pardon (faire grâce), élégance (avec grâce), ou cause (grâce à). Identifier l’emploi exact permet d’éviter les contresens, notamment entre « grâce à » (souvent positif) et « à cause de » (souvent négatif).

Registre & emplois typiques

Justice / clémence
Faire grâce : pardonner, remettre une peine, accorder la clémence.
Le juge n’a pas fait grâce : la peine a été confirmée.
Politique (droit de grâce)
Grâce accordée par une autorité compétente (selon les systèmes).
Une demande de grâce a été déposée, mais la décision reste exceptionnelle.
Religion
Grâce divine : don, aide ou bienveillance attribuée à Dieu.
Le texte évoque la grâce de Dieu et la rédemption.
Esthétique / comportement
Grâce = élégance naturelle ou travaillée.
Elle marche avec grâce : gestes sobres, rythme léger.
Cause / moyen (« grâce à »)
Exprime l’origine d’un résultat, souvent valorisé.
Grâce à son expérience, il a résolu le problème rapidement.

Expressions et locutions

Clique une expression pour afficher son sens.

Exemples prêts à l’emploi

Phrases prêtes à l’emploi (selon ton contexte)
Pour employer « grâce » sans ambiguïté (cause, élégance, clémence).
Sélectionne un style ci-dessus.
  • Il a demandé grâce, mais la décision n’a pas été modifiée.
  • Grâce à ton aide, on a fini à temps.
  • Elle danse avec grâce : gestes précis, sans raideur.
  • Dans ce passage, la grâce divine est présentée comme un don.
  • Il a accepté de bonne grâce, sans discuter.
  • La panne a été le coup de grâce pour un projet déjà fragile.

Pièges et erreurs fréquentes

Confusions fréquentes
1) Confondre « grâce à » et « à cause de » : l’un est souvent positif, l’autre souvent négatif. 2) Oublier l’accent circonflexe : grâce. 3) Mélanger grâce (faveur/pardon) et grâce (élégance). 4) Employer « être en grâce » comme simple synonyme d’« être sympathique ».
Écrire « grace » sans accent en français
En français, le mot courant est « grâce » avec accent circonflexe. Sans accent, on change l’orthographe.
Utiliser « grâce à » pour une cause négative
On peut le faire, mais c’est souvent moins naturel. Pour une cause gênante : « à cause de » est généralement préférable.
Dire « grâce » sans préciser le sens
Selon le contexte, grâce peut être une clémence, une élégance ou une cause. Un verbe (« faire grâce », « marcher avec grâce ») clarifie.
Confondre « faire grâce » et « remercier »
« Faire grâce » signifie pardonner/accorder la clémence ; « remercier » correspond plutôt à « rendre grâce » ou « exprimer sa gratitude ».

Famille de mots

  • gracier Verbe : accorder la grâce, pardonner (contexte juridique ou soutenu).
  • gracieux Adjectif : plein de grâce ; élégant ; aussi « gratuit » dans certains emplois (selon contextes).
  • gracieusement Adverbe : avec grâce ; ou gratuitement selon contexte.
  • gratitude Nom féminin : reconnaissance ; même racine latine gratia.
  • ingrat Adjectif/nom : qui manque de gratitude ; lié à la même famille étymologique (grat-).
Informations complémentaires
Ne pas confondre grâce et grasse (féminin de gras) qui sont deux homophones.

Le mot grâce est un terme riche en significations, utilisé dans des contextes variés allant de la spiritualité à l’élégance, en passant par la faveur ou l’expression d’une cause positive. Il véhicule une idée de bienveillance, de beauté, de légèreté ou de reconnaissance, selon l’usage qui en est fait. Son origine remonte au latin gratia, qui signifie « faveur », « bienfait » ou « charme », et il conserve encore aujourd’hui ces différentes nuances dans la langue française.

Dans un contexte spirituel et religieux, la grâce est perçue comme un don divin, une bienveillance accordée par Dieu sans qu’il y ait de mérite particulier de la part de celui qui la reçoit. Dans le christianisme, on parle de grâce divine pour désigner une aide surnaturelle permettant à l’homme de se rapprocher de Dieu et d’atteindre le salut. Cette notion est centrale dans la théologie chrétienne, où l’on distingue différentes formes de grâce, comme la grâce sanctifiante, qui transforme l’âme, et la grâce actuelle, qui aide à accomplir de bonnes actions.

Dans un registre esthétique et artistique, la grâce évoque une forme d’élégance naturelle et fluide, une beauté qui se manifeste par la douceur des gestes, la délicatesse des mouvements ou l’harmonie des proportions. On parle ainsi de la grâce d’une danseuse, de la grâce d’un geste ou encore de la grâce d’une œuvre d’art. Cette dimension est particulièrement mise en avant dans des disciplines comme la danse, le ballet classique ou la peinture, où la notion de grâce est associée à une certaine perfection et à une fluidité captivante.

Le mot grâce est également employé pour exprimer une faveur ou une bienveillance accordée par une autorité. Dans le domaine juridique, une grâce présidentielle peut être accordée à un condamné, lui permettant d’être exonéré d’une partie ou de la totalité de sa peine. Cette notion de clémence s’inscrit dans une logique de pardon et de réhabilitation, et elle est souvent accordée à titre exceptionnel. De manière plus large, demander grâce signifie implorer un pardon ou une indulgence face à une faute ou une situation critique.

Dans le langage courant et les expressions de cause, grâce est souvent utilisé sous la forme de « grâce à », qui introduit la cause d’un effet bénéfique. Par exemple, « Grâce à son travail, il a obtenu une promotion » signifie que son effort a conduit à un résultat positif. Il est important de noter que « grâce à » s’emploie uniquement dans un contexte positif. Pour une cause négative, on utilisera plutôt « à cause de » : « Grâce à la pluie, les cultures ont bien poussé », mais « À cause de la pluie, l’événement a été annulé ».

D’un point de vue psychologique et social, la grâce peut aussi désigner une attitude noble et généreuse, qui reflète une forme de grandeur d’âme. Une personne qui fait preuve de grâce face à une difficulté ou à une offense adopte une posture digne et bienveillante, sans rancune ni amertume. Ce sens est souvent utilisé pour souligner un comportement empreint de sagesse et d’élégance morale, qui inspire le respect et l’admiration.

Enfin, le mot grâce est présent dans de nombreuses expressions et locutions courantes, qui enrichissent encore son usage. On parle de « rendre grâce » pour exprimer sa gratitude, de « faire grâce de » pour signifier qu’on épargne quelque chose à quelqu’un, ou encore de « vivre en état de grâce » pour évoquer une période où tout semble harmonieux et fluide. Ces expressions montrent à quel point ce mot est ancré dans la culture et la langue française, témoignant de son importance dans divers domaines.

En conclusion, grâce est un mot à la fois puissant et polyvalent, qui traverse les sphères de la spiritualité, de l’esthétique, du pardon et de la cause. Il exprime l’idée d’un bienfait accordé, d’une beauté naturelle ou d’un comportement digne et bienveillant. Son usage dans la langue française est vaste et nuancé, reflétant une richesse de sens qui s’adapte à des contextes variés, toujours liés à une forme de positivité, de bienveillance ou d’élégance.
Questions fréquentes
Quelle est la définition du mot « grâce » ?
La présente page rassemble les principaux sens du mot « grâce », organisés par nature grammaticale et accompagnés d’indications utiles (prononciation, genre, notes d’usage...).
Comment écrire correctement le mot « grâce » ?
Le-Dictionnaire.com rappelle l’orthographe correcte de « grâce ». En cas de variantes ou de pièges fréquents, des précisions sont apportées dans les définitions ou les informations complémentaires.
Le mot « grâce » est-il masculin ou féminin ?
Lorsque c’est pertinent, le genre grammatical (masculin, féminin, invariable, etc.) est indiqué en haut de la définition, à côté de la prononciation. Cela aide à accorder correctement les mots dans vos phrases.
S

Le site Le-Dictionnaire.com fait partie du réseau Semantiak, un ensemble indépendant de dictionnaires et d’outils de langue française en ligne. Construite depuis plus de 30 ans, cette galaxie de sites a acquis une image de qualité et de fiabilité reconnue. Cette page dédiée au mot grâce s’inscrit dans un travail régulier de mise à jour et de vérification éditoriale.

Le dictionnaire de l’Académie française occupe une place à part : c’est la référence institutionnelle historique de la langue, dont le rythme de mise à jour s’étend sur plusieurs décennies pour chaque édition. Pour un point de vue institutionnel, on peut consulter le dictionnaire de l’Académie française. Le-Dictionnaire.com assume un rôle complémentaire : un dictionnaire 100 % numérique, mis à jour régulièrement, conçu pour suivre l’évolution réelle du français et offrir aux internautes un outil pratique, moderne et fiable.

Réseau Semantiak : sites francophones en ligne depuis plus de 20 ans, cités par de nombreux médias, universités et institutions publiques.