Définition habitant

Cette page rassemble une définition claire du mot habitant, ses principaux sens en français moderne et, lorsque c’est pertinent, des synonymes, contraires, exemples d’emploi et liens utiles. Le-Dictionnaire.com propose un dictionnaire généraliste, adapté à un usage quotidien : élèves, étudiants, rédacteurs, professionnels ou simples curieux.
Définition Synonymes
Habitant (Nom commun)
[a.bi.tɑ̃]
  • Personne qui passe une partie importante de sa vie dans un lieu donné.
  • (Par extension) Animal qui hante un endroit.
  • (Québec) (Antilles) (Parfois péjoratif) Paysan, campagnard.
  • (Québec) (Par extension) (Péjoratif) Personne qui maîtrise mal les conventions sociales.
Habitant (Adjectif)
[a.bi.tɑ̃]
  • (Québec) (Péjoratif) Qui maîtrise mal les conventions sociales, qui trahit ses origines campagnardes ou mal dégrossies.

habitant : usages, constructions, expressions

Nom (et parfois adjectif). Un habitant est une personne qui habite un lieu : les habitants d’une ville, d’un quartier, d’un pays. Au pluriel, les habitants désignent souvent la population (le nombre d’habitants). Dans certains contextes, habitant peut aussi s’employer comme adjectif (population habitante) ou, régionalement/historiquement au Canada, désigner un cultivateur francophone (« un habitant » au Québec ancien).

1 Personne qui habite un lieu résident : habitant d’un quartier, d’une commune, d’un pays
2 Population (au pluriel) les habitants = ensemble des personnes qui vivent dans un lieu
3 Adjectif (statistique) population habitante : population résidant habituellement
4 Régional / historique (Canada) anciennement : cultivateur francophone ; emploi daté, contextualisé

Constructions courantes

  • les habitants de + lieu Construction la plus fréquente.
  • nombre d’habitants Statistiques démographiques.
  • densité (d’habitants) au km² Mesure de population sur une surface.
  • habitant du quartier / du village Résident local.
  • habitants permanents / habitants de passage Distinction selon la durée de présence.
  • population habitante Emploi adjectival/statistique.
  • réunion des habitants Collectif : les habitants comme groupe.
Astuce rédaction
Astuce rédaction : ajoute presque toujours un complément (habitant de…). Si tu fais des stats, précise « nombre d’habitants » ; si tu parles d’action collective, écris « les habitants ».

Nuances de sens (avec mots proches par contexte)

Habitant vs résident
Mots proches
habitant résident administratif
Exemple
Résident est plus administratif/formel ; habitant est très courant et plus général.
Habitant vs citoyen
Mots proches
citoyen habitant statut
Exemple
Citoyen implique un statut politique/juridique ; habitant décrit simplement le fait de vivre quelque part.
Habitant vs riverain
Mots proches
riverain habitant proximité
Exemple
Riverain insiste sur la proximité immédiate d’un lieu (route, rivière) ; habitant est plus large.
Habitants (population) vs habitants (personnes)
Mots proches
population habitants collectif
Exemple
Selon le contexte, « habitants » peut être une statistique (12 000 habitants) ou un collectif agissant (les habitants protestent).
Sens historique (Canada)
Mots proches
habitant fermier Québec
Exemple
Dans certains textes québécois anciens, habitant renvoie à un cultivateur : le contexte historique est indispensable.

Étymologie / histoire

Participe présent substantivé du verbe habiter, issu du latin habitare (« demeurer, résider »).
Pourquoi c’est utile
Pourquoi c’est utile : habitant est un mot simple mais très polyvalent (statistique, collectif, régional). En précisant le contexte, tu évites les contresens et tu gagnes en précision.

Registre & emplois typiques

Administration / statistiques
Nombre d’habitants, densité, population.
La commune compte 12 000 habitants.
Vie quotidienne
Les habitants du quartier, du village, de l’immeuble.
Les habitants ont organisé une réunion.
Géographie / presse
Habitants d’un pays, d’une région (sens neutre).
Les habitants de la côte subissent des vents forts.
Canada (emploi historique)
Dans certains textes, habitant peut désigner un cultivateur francophone (terme contextualisé).
Le récit évoque « un habitant » au sens de fermier canadien-français.

Expressions et locutions

Clique une expression pour afficher son sens.

Exemples prêts à l’emploi

Phrases prêtes à l’emploi (selon ton contexte)
Choisis un ton et copie une phrase complète (utile pour mails, messages, rédaction).
Sélectionne un style ci-dessus.
  • Les habitants du quartier demandent plus d’espaces verts.
  • La ville compte environ 40 000 habitants.
  • On a calculé la densité d’habitants au km².
  • Les habitants permanents et les habitants de passage n’ont pas les mêmes besoins.
  • Dans ce texte historique québécois, « un habitant » désigne un cultivateur.
  • Pour éviter toute confusion, on peut écrire « résidents » dans un document administratif.

Pièges et erreurs fréquentes

Confusions fréquentes
Confusions fréquentes : 1) confondre habitant et citoyen. 2) oublier le lieu (habitant de…). 3) mélanger habitants = statistique et habitants = collectif. 4) utiliser le sens canadien ancien hors contexte.
Confondre habitant et citoyen
Citoyen implique un statut (droits, nationalité) ; habitant décrit seulement le fait de vivre dans un lieu.
Employer habitant sans préciser le lieu
On dit rarement « un habitant » sans complément. Précise : habitant de la ville, du quartier, du pays.
Oublier la valeur statistique du pluriel
Dans « 12 000 habitants », habitants est un comptage. Dans « les habitants protestent », c’est un collectif.
Utiliser le sens canadien hors contexte
Au Québec ancien, habitant peut désigner un cultivateur. Hors contexte historique/régional, ce sens peut être incompris.

Famille de mots

  • habiter Verbe : vivre dans un lieu.
  • habitation Nom féminin : logement, action d’habiter.
  • habitat Nom masculin : ensemble des logements / milieu de vie (écologie).
  • inhabité Adjectif : sans habitants.
  • résident Nom/adjectif : personne qui réside (plus formel).

Sources et références

Questions fréquentes
Quelle est la définition du mot « habitant » ?
La présente page rassemble les principaux sens du mot « habitant », organisés par nature grammaticale et accompagnés d’indications utiles (prononciation, genre, notes d’usage...).
Comment écrire correctement le mot « habitant » ?
Le-Dictionnaire.com rappelle l’orthographe correcte de « habitant ». En cas de variantes ou de pièges fréquents, des précisions sont apportées dans les définitions ou les informations complémentaires.
Le mot « habitant » est-il masculin ou féminin ?
Lorsque c’est pertinent, le genre grammatical (masculin, féminin, invariable, etc.) est indiqué en haut de la définition, à côté de la prononciation. Cela aide à accorder correctement les mots dans vos phrases.
S

Le site Le-Dictionnaire.com fait partie du réseau Semantiak, un ensemble indépendant de dictionnaires et d’outils de langue française en ligne. Construite depuis plus de 30 ans, cette galaxie de sites a acquis une image de qualité et de fiabilité reconnue. Cette page dédiée au mot habitant s’inscrit dans un travail régulier de mise à jour et de vérification éditoriale.

Le dictionnaire de l’Académie française occupe une place à part : c’est la référence institutionnelle historique de la langue, dont le rythme de mise à jour s’étend sur plusieurs décennies pour chaque édition. Pour un point de vue institutionnel, on peut consulter le dictionnaire de l’Académie française. Le-Dictionnaire.com assume un rôle complémentaire : un dictionnaire 100 % numérique, mis à jour régulièrement, conçu pour suivre l’évolution réelle du français et offrir aux internautes un outil pratique, moderne et fiable.

Dans le même réseau : Dictionnaires.com Correcteur.com Calculatrice.com
Réseau Semantiak : sites francophones en ligne depuis plus de 20 ans, cités par de nombreux médias, universités et institutions publiques.