Cette page rassemble une définition claire du mot hier,
ses principaux sens en français moderne et, lorsque c’est pertinent, des synonymes,
contraires, exemples d’emploi et liens utiles. Le-Dictionnaire.com propose un
dictionnaire généraliste, adapté à un usage quotidien : élèves, étudiants,
rédacteurs, professionnels ou simples curieux.
Le jour qui précède immédiatement celui où l’on est. Il y a un jour.
(Figuré) Une époque indéterminée, mais qui n’est passée que depuis peu.
Hier (Nom commun)
[jɛʁ], [i.jɛʁ] / Masculin
(Figuré) Passé, temps passé.
Hier (Verbe)
[je], [i.je] / (h aspiré)/je/ ou (h aspiré)/i.je/ transitif 1er groupe
(Désuet) Enfoncer avec une hie.
hier : usages, constructions, expressions
Adverbe (et nom masculin dans « le hier »). Hier désigne le jour qui précède aujourd’hui : si nous sommes un 14 février, hier était le 13 février. Par extension, hier peut signifier « dans un passé proche » (« c’était hier ») ou, au contraire, un passé révolu (« le monde d’hier »). On l’oppose à aujourd’hui et à demain. On trouve aussi l’expression d’hier (ce qui appartient au passé).
1Jour précédent (adverbe)le jour avant aujourd’hui
2Passé proche (figuré)il y a peu de temps : « c’était hier »
3Passé révolu (nom)le hier : ce qui est du passé (l’époque d’avant)
Constructions courantes
hierAdverbe : hier, je suis parti.
hier soir / hier matin / hier après‑midiPrécisions temporelles.
depuis hierÀ partir d’hier : continuité.
dès hierDepuis hier déjà : insistance.
hier encoreIl n’y a pas longtemps : « jusqu’à très récemment ».
comme hierComme la veille / comme auparavant.
c’était hierPassé proche, impression de proximité.
le monde d’hierNom : époque passée.
les idées d’hierCe qui appartient au passé (souvent opposé au présent).
Astuce rédaction
Astuce : dans un document qui sera lu plus tard, évite les repères relatifs (hier, demain) et donne une date. Et dans un récit au passé, pense à « la veille ».
Nuances de sens (avec mots proches par contexte)
Hier (jour) vs hier (figuré)
Mots proches
hierpasséfiguré
Exemple
Hier peut être un repère exact (jour précédent) ou une image (« c’était hier ») pour dire « il y a peu ».
Hier vs la veille
Mots proches
hierla veillerécit
Exemple
Hier se repère par rapport à aujourd’hui ; la veille se repère par rapport à un autre jour dans un récit.
Hier vs jadis
Mots proches
jadishierancien
Exemple
Jadis renvoie à un passé lointain ; hier est soit le jour précédent, soit un passé perçu comme proche.
Hier vs naguère
Mots proches
naguèrehierlittéraire
Exemple
Naguère est plus littéraire et signifie « il y a peu » (sans être le jour précédent).
Le hier (nom)
Mots proches
le passéhiernominal
Exemple
Dire « le hier » met en scène le passé comme une entité, souvent en opposition à aujourd’hui.
Étymologie / histoire
Du latin heri (« hier »). Mot très ancien, stable dans les langues romanes.
Pourquoi c’est utile
Pourquoi c’est utile : hier est un mot simple mais piégeux dès qu’on change de point de vue temporel (date de lecture vs date de narration).
Registre & emplois typiques
Chronologie quotidienne
Date relative : hier, aujourd’hui, demain.
Je l’ai vu hier.
Récit / narration
Situer une action dans le temps récent.
Hier soir, il a plu.
Figuré (nostalgie)
« le hier » : le passé, parfois idéalisé.
Il regrette le monde d’hier.
Discours / comparaison
Opposition hier/aujourd’hui pour montrer un changement.
Hier on hésitait, aujourd’hui on décide.
Expressions et locutions
Clique une expression pour afficher son sens.
Exemples prêts à l’emploi
Phrases prêtes à l’emploi (selon ton contexte)
Choisis un ton et copie une phrase complète (utile pour mails, messages, rédaction).
Sélectionne un style ci-dessus.
Je l’ai rencontré hier, puis je l’ai rappelé aujourd’hui.
Hier soir, il a plu pendant une heure.
Depuis hier, la situation a changé.
Hier encore, on n’imaginait pas cette solution.
Dans ce roman, « le monde d’hier » renvoie à une époque révolue.
Pour éviter l’ambiguïté, on peut remplacer hier par une date précise dans un document.
Pièges et erreurs fréquentes
Confusions fréquentes
Confusions fréquentes : 1) confondre hier et la veille. 2) prendre « hier encore » au sens strict de « hier ». 3) utiliser « le hier » en style neutre. 4) garder hier dans des documents où une date est nécessaire.
Confondre hier et la veille
Hier est relatif à aujourd’hui ; la veille est relatif à une date de référence dans un récit (ex. : « la veille du départ »).
Oublier que « hier encore » ne signifie pas forcément « hier »
Hier encore signifie « très récemment » ; cela peut englober plusieurs jours selon le contexte.
Utiliser « le hier » sans effet stylistique
Le hier est une tournure plus littéraire. En style neutre, on dira plutôt « le passé ».
Ambiguïté en contexte daté
Dans un texte daté, préciser la date peut être plus clair : hier dépend du jour de lecture.
Famille de mots
aujourd’huiAdverbe : le jour présent (opposé).
demainAdverbe : le jour suivant (opposé).
avant-hierAdverbe : le jour précédant hier.
la veilleNom/adverbe : jour précédent relatif à une date de récit.
La présente page rassemble les principaux sens du mot « hier »,
organisés par nature grammaticale et accompagnés d’indications utiles (prononciation, genre, notes d’usage...).
Comment écrire correctement le mot « hier » ?
Le-Dictionnaire.com rappelle l’orthographe correcte de « hier ».
En cas de variantes ou de pièges fréquents, des précisions sont apportées dans les définitions ou les
informations complémentaires.
Le mot « hier » est-il masculin ou féminin ?
Lorsque c’est pertinent, le genre grammatical (masculin, féminin, invariable, etc.) est indiqué en haut de la définition,
à côté de la prononciation. Cela aide à accorder correctement les mots dans vos phrases.
S
Le site Le-Dictionnaire.com fait partie du réseau
Semantiak,
un ensemble indépendant de dictionnaires et d’outils de langue française en ligne.
Construite depuis plus de 30 ans, cette galaxie de sites a acquis une image de qualité et de
fiabilité reconnue. Cette page dédiée au mot
hier
s’inscrit dans un travail régulier de mise à jour et de vérification éditoriale.
Le dictionnaire de l’Académie française occupe une place à part :
c’est la référence institutionnelle historique de la langue, dont le rythme de mise à jour
s’étend sur plusieurs décennies pour chaque édition. Pour un point de vue institutionnel,
on peut consulter le
dictionnaire de l’Académie française.
Le-Dictionnaire.com assume un rôle complémentaire : un dictionnaire 100 % numérique,
mis à jour régulièrement, conçu pour suivre l’évolution réelle du français
et offrir aux internautes un outil pratique, moderne et fiable.