Cette page rassemble une définition claire du mot hippopotame,
ses principaux sens en français moderne et, lorsque c’est pertinent, des synonymes,
contraires, exemples d’emploi et liens utiles. Le-Dictionnaire.com propose un
dictionnaire généraliste, adapté à un usage quotidien : élèves, étudiants,
rédacteurs, professionnels ou simples curieux.
(Zoologie) Très gros quadrupède amphibie herbivore d’Afrique, qui vit le jour dans l’eau douce (fleuves et rivières) et broute la nuit.
(Spécialement) Hippopotame amphibie.
hippopotame : usages, constructions, expressions
Nom masculin. L’hippopotame est un grand mammifère semi‑aquatique d’Afrique, vivant près des rivières et des lacs. Très massif, il passe beaucoup de temps dans l’eau pour se protéger de la chaleur et sort surtout la nuit pour brouter. En français courant, on appelle souvent « hippopotame » l’espèce la plus connue (hippopotame amphibie). Le mot est aussi utilisé figurativement pour parler d’une personne très corpulente (emploi familier, souvent à éviter car péjoratif).
2Usage courantsouvent : hippopotame amphibie (l’espèce la plus connue)
3Figuré (familier)par comparaison : personne très corpulente (péjoratif/à éviter)
Constructions courantes
un hippopotameNom de l’animal.
hippopotame amphibieEspèce la plus connue (usage courant).
hippopotame nainAutre espèce (plus petite).
mammifère semi‑aquatiqueDescription typique.
vivre dans les rivières / lacsHabitat général.
brouter la nuitComportement fréquemment mentionné.
au zooContexte courant en français.
comparaison (fig.)À éviter si c’est moqueur.
Astuce rédaction
Astuce : si tu veux être précis, cite l’espèce (hippopotame amphibie / hippopotame nain). Et évite le sens figuré sur les personnes : c’est souvent blessant.
Nuances de sens (avec mots proches par contexte)
Hippopotame vs rhinocéros
Mots proches
hippopotamerhinocérosconfusion
Exemple
Les deux sont massifs, mais l’hippopotame est semi‑aquatique ; le rhinocéros vit surtout sur terre.
Hippopotame amphibie vs hippopotame nain
Mots proches
amphibienainespèces
Exemple
Le terme hippopotame renvoie souvent à l’hippopotame amphibie ; il existe aussi un hippopotame nain, plus petit.
Sens animal vs sens figuré
Mots proches
figurépéjoratifprudence
Exemple
Le sens figuré (personne corpulente) peut être blessant : privilégier des formulations neutres.
Semi‑aquatique
Mots proches
semi‑aquatiqueeaucomportement
Exemple
Semi‑aquatique signifie qu’il vit entre eau et terre, avec un usage important de l’eau.
Étymologie imagée
Mots proches
chevalfleuvegrec
Exemple
L’étymologie (« cheval de fleuve ») est historique : l’animal n’est pas un cheval, c’est une image.
Étymologie / histoire
Du grec hippos (« cheval ») et potamos (« fleuve ») : littéralement « cheval de rivière ».
Pourquoi c’est utile
Pourquoi c’est utile : hippopotame est un mot courant, riche en images (étymologie) et parfois utilisé au figuré. Indiquer le registre évite les maladresses.
Registre & emplois typiques
Zoologie / documentaire
Description de l’espèce, habitat, comportement.
L’hippopotame passe la journée dans l’eau et sort la nuit pour se nourrir.
Langue courante
Nom de l’animal ; parfois au zoo.
On a vu un hippopotame au zoo.
Figuré (à manier)
Comparaison sur la corpulence (souvent moqueuse).
Le mot peut être blessant s’il vise une personne.
Culture
Présence dans contes, chansons, œuvres pour enfants.
L’hippopotame est un personnage fréquent des livres pour enfants.
Expressions et locutions
Clique une expression pour afficher son sens.
Exemples prêts à l’emploi
Phrases prêtes à l’emploi (selon ton contexte)
Choisis un ton et copie une phrase complète (utile pour mails, messages, rédaction).
Sélectionne un style ci-dessus.
L’hippopotame passe la journée dans l’eau et sort la nuit pour brouter.
On parle souvent d’hippopotame pour l’hippopotame amphibie, l’espèce la plus connue.
Il existe aussi un hippopotame nain, plus petit et plus discret.
L’étymologie signifie « cheval de rivière », une image grecque.
Au zoo, les hippopotames restent longtemps immergés.
Le sens figuré pour parler d’une personne est souvent moqueur : à éviter dans un texte neutre.
Pièges et erreurs fréquentes
Confusions fréquentes
Confusions fréquentes : 1) croire que c’est un amphibien. 2) confondre avec le rhinocéros. 3) oublier qu’il existe plusieurs espèces. 4) employer le mot au figuré de façon moqueuse.
Croire que l’hippopotame est un amphibien
On dit semi‑aquatique : ce n’est pas un amphibien (comme une grenouille), mais un mammifère.
Confondre hippopotame et rhinocéros
Ils sont tous deux massifs, mais l’hippopotame est associé à l’eau ; le rhinocéros est terrestre.
Employer le mot au figuré de façon moqueuse
Comparer une personne à un hippopotame est souvent péjoratif. En rédaction, on préfère des formulations neutres ou on évite l’image.
Oublier qu’il existe plusieurs espèces
En français, hippopotame renvoie souvent à l’espèce la plus connue, mais il existe aussi l’hippopotame nain.
L’hippopotame (Hippopotamus amphibius) est un mammifère herbivore semi-aquatique appartenant à la famille des hippopotamidés. C’est l’un des plus grands animaux terrestres vivant aujourd’hui, juste derrière l’éléphant et le rhinocéros. Malgré son apparence massive et tranquille, l’hippopotame est un animal surprenant par sa force, son agilité dans l’eau et son comportement parfois imprévisible. Originaire d’Afrique subsaharienne, il occupe un rôle vital dans les écosystèmes aquatiques.
Un hippopotame adulte mesure entre 3 et 5 mètres de long et peut peser de 1 500 à 3 000 kg, les mâles étant plus grands que les femelles. Leur peau épaisse et presque dépourvue de poils, de couleur grisâtre ou rosée, est adaptée à la vie aquatique, mais elle est extrêmement sensible au soleil. Pour éviter les brûlures, l’hippopotame sécrète une substance huileuse rougeâtre, parfois appelée "sueur de sang", qui agit comme une protection solaire naturelle et un antiseptique.
Malgré son poids imposant, l’hippopotame est incroyablement agile dans l’eau. Bien qu’il ne sache pas nager au sens strict, il se déplace en marchant ou en bondissant sur le fond des rivières et des lacs. Il passe jusqu’à 16 heures par jour immergé pour se protéger de la chaleur africaine. Seules ses narines, ses yeux et ses oreilles dépassent de la surface, lui permettant de rester attentif à son environnement tout en restant discret.
L’hippopotame est un herbivore strict qui se nourrit principalement de graminées et de plantes aquatiques. Il quitte l’eau au crépuscule pour brouter pendant la nuit, parcourant parfois plusieurs kilomètres pour trouver de la nourriture. Chaque jour, il peut consommer jusqu’à 40 kg de végétation. Malgré son régime végétarien, son morphotype impressionnant et ses canines massives (qui peuvent mesurer jusqu’à 50 cm) donnent souvent une fausse image de prédateur. Ces canines, utilisées principalement pour se défendre, servent aussi lors des combats entre mâles.
L’hippopotame est un animal social qui vit en groupes, appelés troupes, composés d’une vingtaine d’individus. Les mâles dominants, souvent imposants, défendent leur territoire aquatique contre les autres mâles, en utilisant des mâchoires puissantes pour impressionner leurs rivaux. Les femelles, quant à elles, donnent naissance à un seul petit après une gestation d’environ 8 mois. Le jeune hippopotame, qui pèse déjà près de 40 kg à la naissance, est capable de nager et d’allaiter sous l’eau grâce à des adaptations spécifiques.
Malgré leur apparence placide, les hippopotames sont considérés comme l’un des animaux les plus dangereux d’Afrique. Ils peuvent devenir extrêmement territoriaux et agressifs, surtout lorsqu’ils se sentent menacés ou lorsqu’une femelle protège son petit. Avec leurs vitesse surprenante (jusqu’à 30 km/h sur terre) et leurs puissantes mâchoires, ils représentent un danger pour les humains qui s’approchent trop près de leur habitat.
Aujourd’hui, l’hippopotame est confronté à des menaces croissantes. La destruction de son habitat due à l’expansion des activités agricoles et l’assèchement des zones humides réduisent ses espaces de vie. De plus, il est victime du braconnage pour sa viande et ses dents en ivoire, souvent recherchées sur le marché illégal. Bien qu’il soit actuellement classé comme vulnérable par l’UICN, des efforts de conservation sont nécessaires pour protéger cette espèce emblématique des écosystèmes aquatiques africains.
En conclusion, l’hippopotame est un géant fascinant, à la fois puissant et adapté à la vie semi-aquatique. Jouant un rôle essentiel dans les rivières et les lacs africains, il contribue au maintien de l’équilibre écologique. Préserver l’hippopotame, c’est protéger un symbole majestueux de la faune africaine et garantir la survie d’un animal aussi impressionnant que méconnu.
Questions fréquentes
Quelle est la définition du mot « hippopotame » ?
La présente page rassemble les principaux sens du mot « hippopotame »,
organisés par nature grammaticale et accompagnés d’indications utiles (prononciation, genre, notes d’usage...).
Comment écrire correctement le mot « hippopotame » ?
Le-Dictionnaire.com rappelle l’orthographe correcte de « hippopotame ».
En cas de variantes ou de pièges fréquents, des précisions sont apportées dans les définitions ou les
informations complémentaires.
Le mot « hippopotame » est-il masculin ou féminin ?
Lorsque c’est pertinent, le genre grammatical (masculin, féminin, invariable, etc.) est indiqué en haut de la définition,
à côté de la prononciation. Cela aide à accorder correctement les mots dans vos phrases.
S
Le site Le-Dictionnaire.com fait partie du réseau
Semantiak,
un ensemble indépendant de dictionnaires et d’outils de langue française en ligne.
Construite depuis plus de 30 ans, cette galaxie de sites a acquis une image de qualité et de
fiabilité reconnue. Cette page dédiée au mot
hippopotame
s’inscrit dans un travail régulier de mise à jour et de vérification éditoriale.
Le dictionnaire de l’Académie française occupe une place à part :
c’est la référence institutionnelle historique de la langue, dont le rythme de mise à jour
s’étend sur plusieurs décennies pour chaque édition. Pour un point de vue institutionnel,
on peut consulter le
dictionnaire de l’Académie française.
Le-Dictionnaire.com assume un rôle complémentaire : un dictionnaire 100 % numérique,
mis à jour régulièrement, conçu pour suivre l’évolution réelle du français
et offrir aux internautes un outil pratique, moderne et fiable.