Définition horreur

Illustration(s) et photo(s) pour définir le mot horreur

Cette page rassemble une définition claire du mot horreur, ses principaux sens en français moderne et, lorsque c’est pertinent, des synonymes, contraires, exemples d’emploi et liens utiles. Le-Dictionnaire.com propose un dictionnaire généraliste, adapté à un usage quotidien : élèves, étudiants, rédacteurs, professionnels ou simples curieux.
Définition Synonymes
Horreur (Nom commun)
[ɔ.ʁœʁ] / Féminin
  • Mouvement de l’âme généralement accompagné d’un frémissement physique, d’un frisson du corps et causé par quelque chose d’affreux, de révoltant ou de terrible.
  • (Familier) Par exagération, chose extrêmement laide dans son genre, ou faite sans goût, sans habileté. (Familier) Personne extrêmement laide C’est une horreur,. Vous disiez que c’était une jolie femme, c’est une horreur.
  • Il se dit également d’une chose extrêmement laide ou défectueuse dans son genre. Vous vantiez ce logement comme agréable et commode, mais c’est une horreur!

horreur : usages, constructions, expressions

Nom féminin. L’horreur est un sentiment très fort de peur, de répulsion ou d’effroi face à quelque chose de choquant, menaçant ou insoutenable. Le mot désigne aussi, au pluriel, des actes atroces (« les horreurs de la guerre ») ou, dans un registre familier, une chose très mauvaise (« ce film, c’est une horreur ! »). Enfin, la tournure « avoir horreur de » signifie détester fortement. Le fil conducteur : peur + dégoût + rejet, parfois jusqu’à l’insupportable.

1 Sentiment : horreur effroi, répulsion, dégoût intense
2 Actes atroces (pluriel) violences, atrocités
3 Familier : une horreur chose très mauvaise, ratée
4 Locution : avoir horreur de détester fortement

Constructions courantes

  • avoir horreur de + nom / infinitif Détester fortement : avoir horreur des mensonges / de mentir.
  • prendre en horreur Finir par détester : prendre quelqu’un/quelque chose en horreur.
  • faire horreur Inspirer l’horreur, susciter répulsion/effroi.
  • un cri d’horreur Cri provoqué par effroi ou répulsion.
  • les horreurs de + nom Atrocités : les horreurs de la guerre, de la torture…
  • film / roman d’horreur Genre narratif centré sur la peur, l’effroi.
  • c’est une horreur (familier) Jugement très négatif sur une chose.
  • horreur vacui Terme d’art : tendance à remplir tout l’espace (peur du vide).
Astuce rédaction
Pour être précis, choisis le bon voisin : peur/terreur (danger), dégoût (répulsion), effroi (choc), horreur (mélange d’effroi et de répulsion). Et si tu utilises « c’est une horreur » au figuré, garde un registre familier : dans un texte formel, préfère « très mauvais », « désastreux », « catastrophique ».

Nuances de sens (avec mots proches par contexte)

Horreur vs peur / terreur
Mots proches
peur terreur angoisse effroi
Exemple
La peur peut être rationnelle ; la terreur est une peur extrême ; l’horreur ajoute souvent une dimension de répulsion.
Horreur vs dégoût
Mots proches
dégoût répulsion aversion horreur
Exemple
Le dégoût est surtout une répulsion ; l’horreur combine répulsion et effroi face à quelque chose d’insoutenable.
Horreur (genre) vs gore
Mots proches
horreur épouvante gore thriller
Exemple
Un récit d’horreur n’est pas forcément gore : il peut jouer sur l’angoisse, l’atmosphère, le suspense.
Avoir horreur de vs ne pas supporter
Mots proches
détester ne pas supporter avoir en horreur
Exemple
« Avoir horreur de » est très fort ; « ne pas supporter » est souvent moins absolu.

Étymologie / histoire

Du latin horror (« frisson, frémissement ; effroi »), de horrere (« se hérisser », comme les cheveux qui se dressent). L’horreur est donc liée, à l’origine, à une réaction physique face à la peur ou au dégoût.
Pourquoi c’est utile
L’origine (horrere : se hérisser) explique le mélange d’émotion et de réaction corporelle : l’horreur n’est pas seulement la peur, c’est aussi la répulsion. En rédaction, cela aide à choisir entre peur, terreur, effroi, dégoût, horreur selon l’intensité et la nature de l’émotion.

Registre & emplois typiques

Émotion / récit
Horreur comme sentiment : dans un témoignage, un roman, un reportage.
Il a regardé la scène avec horreur, incapable de parler.
Atrocités / histoire
« Les horreurs de… » : violences, crimes, événements atroces.
Le témoignage rappelle les horreurs de la guerre et leurs conséquences durables.
Cinéma / littérature
Genre de l’horreur : film d’horreur, récit d’horreur.
Ce film d’horreur joue plus sur l’angoisse que sur le gore.
Familier / jugement
« C’est une horreur » : très mauvais, raté, pénible.
La coupe de cheveux est une horreur, mais ça va repousser.

Expressions et locutions

Clique une expression pour afficher son sens.

Exemples prêts à l’emploi

Phrases prêtes à l’emploi (selon ton contexte)
Choisis un ton et copie une phrase complète (utile pour mails, messages, rédaction).
Sélectionne un style ci-dessus.
  • Il a reculé d’horreur en comprenant ce qui s’était passé.
  • Le livre décrit les horreurs de la guerre sans complaisance.
  • J’ai horreur des mensonges, même quand ils paraissent « petits ».
  • Cette scène de film est plus angoissante que gore.
  • La situation est une horreur : rien n’avance et tout se complique.
  • Avec le temps, il a pris ce lieu en horreur et n’y remet plus les pieds.

Pièges et erreurs fréquentes

Confusions fréquentes
1) Employer horreur comme simple synonyme de peur (il y a souvent la répulsion). 2) Utiliser « c’est une horreur » dans un texte formel (registre familier). 3) Confondre horreur (genre) et gore (violence graphique). 4) Surutiliser « avoir horreur de » si l’intensité n’est pas réellement forte.
Dire horreur quand il s’agit seulement de peur
Si l’émotion vient d’un danger sans dégoût, « peur », « angoisse » ou « effroi » peut être plus juste. « Horreur » convient quand il y a choc, répulsion ou atrocité.
Employer « c’est une horreur » en registre soutenu
La formule est très courante mais familière. Dans un écrit formel, préfère « très mauvais », « désastreux », « catastrophique ».
Assimiler horreur et gore
Le gore renvoie à une violence visuelle/graphique. L’horreur peut être psychologique, atmosphérique, ou suggérée.
Sous-estimer la force de « avoir horreur de »
La locution marque un rejet très fort. Si tu veux atténuer : « je n’aime pas », « je supporte mal », « je déteste » (selon intensité).

Famille de mots

  • horrible Adjectif : qui inspire l’horreur ; très mauvais (sens familier aussi).
  • horrifier Verbe : remplir d’horreur, choquer profondément.
  • horrifiant Adjectif : qui provoque l’horreur.
  • horriblement Adverbe : de façon horrible ; très (familier : « horriblement long »).
  • effroi Nom masculin : peur intense (mot voisin).

Sources et références

Questions fréquentes
Quelle est la définition du mot « horreur » ?
La présente page rassemble les principaux sens du mot « horreur », organisés par nature grammaticale et accompagnés d’indications utiles (prononciation, genre, notes d’usage...).
Comment écrire correctement le mot « horreur » ?
Le-Dictionnaire.com rappelle l’orthographe correcte de « horreur ». En cas de variantes ou de pièges fréquents, des précisions sont apportées dans les définitions ou les informations complémentaires.
Le mot « horreur » est-il masculin ou féminin ?
Lorsque c’est pertinent, le genre grammatical (masculin, féminin, invariable, etc.) est indiqué en haut de la définition, à côté de la prononciation. Cela aide à accorder correctement les mots dans vos phrases.
S

Le site Le-Dictionnaire.com fait partie du réseau Semantiak, un ensemble indépendant de dictionnaires et d’outils de langue française en ligne. Construite depuis plus de 30 ans, cette galaxie de sites a acquis une image de qualité et de fiabilité reconnue. Cette page dédiée au mot horreur s’inscrit dans un travail régulier de mise à jour et de vérification éditoriale.

Le dictionnaire de l’Académie française occupe une place à part : c’est la référence institutionnelle historique de la langue, dont le rythme de mise à jour s’étend sur plusieurs décennies pour chaque édition. Pour un point de vue institutionnel, on peut consulter le dictionnaire de l’Académie française. Le-Dictionnaire.com assume un rôle complémentaire : un dictionnaire 100 % numérique, mis à jour régulièrement, conçu pour suivre l’évolution réelle du français et offrir aux internautes un outil pratique, moderne et fiable.

Dans le même réseau : Dictionnaires.com Correcteur.com Calculatrice.com
Réseau Semantiak : sites francophones en ligne depuis plus de 20 ans, cités par de nombreux médias, universités et institutions publiques.