Définition imminent

Cette page rassemble une définition claire du mot imminent, ses principaux sens en français moderne et, lorsque c’est pertinent, des synonymes, contraires, exemples d’emploi et liens utiles. Le-Dictionnaire.com propose un dictionnaire généraliste, adapté à un usage quotidien : élèves, étudiants, rédacteurs, professionnels ou simples curieux.
Définition Synonymes
Imminent (Adjectif)
Masculin
  • Qui menace de survenir, en parlant d’un danger, d’un événement redouté.
  • (Par extension) Qui est sur le point d’avoir lieu.
  • (Soutenu) (En parlant d’une personne) Qui menace de devenir, ou qui sera prochainement.

imminent : usages, constructions, expressions

Adjectif. Imminent qualifie ce qui est sur le point d’arriver, de se produire : un départ imminent, une décision imminente. Le mot s’emploie aussi avec une nuance de menace : un danger imminent, un risque imminent. Il marque une proximité dans le temps, souvent très courte. Le fil conducteur : l’idée d’une arrivée très proche (et parfois pressante).

1 Proche dans le temps sur le point de se produire
2 Danger imminent menace très proche, pressante
3 Annonce / information départ, décision, lancement imminent
4 Registre courant, souvent en style informatif

Constructions courantes

  • un départ imminent Départ sur le point d’avoir lieu.
  • une annonce / une décision imminente Annonce attendue très prochainement.
  • une arrivée imminente Arrivée très proche.
  • un danger imminent Menace immédiate ou très proche.
  • un risque imminent Risque pressant, nécessitant une action.
  • imminent + nom Construction adjectif + nom : menace imminente, crise imminente.
  • rendre imminent Rendre plus proche/pressant (rare, selon contextes).
Astuce rédaction
Imminent est fort : si l’événement est simplement « dans les prochains jours », « prochain » ou « à venir » est plus juste. Réserve imminent à ce qui est « sur le point » ou à une menace pressante (danger imminent).

Nuances de sens (avec mots proches par contexte)

Imminent vs prochain
Mots proches
imminent prochain à venir bientôt
Exemple
Prochain = à venir. Imminent = sur le point, très proche (souvent plus urgent).
Imminent vs immédiat
Mots proches
immédiat imminent instantané urgent
Exemple
Immédiat = sans délai. Imminent = sur le point (peut laisser quelques instants, minutes, heures).
Danger imminent vs risque probable
Mots proches
danger imminent menace risque probabilité
Exemple
Imminent insiste sur la proximité temporelle, pas sur la probabilité. Un risque peut être probable sans être imminent.
Imminent vs pressant
Mots proches
pressant urgent imminent
Exemple
Pressant/urgent insiste sur la nécessité d’agir ; imminent insiste d’abord sur le « sur le point d’arriver ». Les deux se rejoignent souvent.

Étymologie / histoire

Du latin imminens, -entis (« qui surplombe, qui menace ; qui est tout proche »), participe présent de imminere (« être au-dessus, menacer »). Le mot a conservé l’idée de proximité et, souvent, de menace.
Pourquoi c’est utile
Imminent ne signifie pas seulement « prochain » : il suggère une très grande proximité, parfois avec urgence. En rédaction, choisir « imminent » plutôt que « prochain » renforce l’idée de « tout de suite ».

Registre & emplois typiques

Information / actualité
Annonce d’un événement très proche : lancement, vote, départ.
Le départ est imminent : l’embarquement a déjà commencé.
Sécurité / risque
Danger imminent : menace proche, nécessité d’agir.
En cas de danger imminent, évacuez immédiatement les lieux.
Entreprise / projet
Décision imminente : validation attendue très rapidement.
Une annonce imminente est prévue après la réunion du conseil.
Style narratif
Crée une tension : quelque chose va arriver dans l’instant.
Il sentait le choc imminent, comme un grondement qui approche.

Expressions et locutions

Clique une expression pour afficher son sens.

Exemples prêts à l’emploi

Phrases prêtes à l’emploi (selon ton contexte)
Choisis un ton et copie une phrase complète (utile pour mails, messages, rédaction).
Sélectionne un style ci-dessus.
  • Le départ est imminent : il faut se préparer tout de suite.
  • Une annonce imminente devrait clarifier la situation.
  • En cas de danger imminent, appelez les secours.
  • Le risque est réel, mais pas imminent : on a encore du temps pour s’organiser.
  • Dire « imminent » pour « dans un mois » est excessif : mieux vaut « à venir ».
  • Il redoute une crise imminente si rien ne change.

Pièges et erreurs fréquentes

Confusions fréquentes
1) Employer imminent pour « à venir » sans proximité (effet d’exagération). 2) Confondre imminent (temps) et probable (probabilité). 3) Mettre imminent partout dans un texte de communication (inflation de dramatisation). 4) Oublier la nuance de menace dans certains contextes (danger imminent).
Écrire imminent pour un événement simplement « prochain »
Imminent implique une proximité forte. Si l’événement est prévu dans plusieurs jours/semaines, « prochain », « à venir », « prévu » sera plus juste.
Confondre imminent et probable
Imminent décrit la proximité temporelle. Probable décrit la chance que cela arrive. Un événement peut être probable mais non imminent, et inversement.
Dramatiser inutilement
Dans un texte neutre, éviter la surenchère : si tu annonces un calendrier, préfère « prochainement », « dans les jours qui viennent ».
Utiliser imminent sans préciser de quoi il s’agit
Imminent doit qualifier un événement identifiable : départ, annonce, danger, décision. Sinon, la phrase reste floue.

Famille de mots

  • imminence Nom féminin : caractère de ce qui est imminent (plus rare).
  • imminent Adjectif : sur le point d’arriver.
  • immédiat Adjectif : sans délai (voisin).
  • prochain Adjectif : à venir (moins fort).
  • urgence Nom féminin : nécessité d’agir rapidement (souvent associé).

Sources et références

Questions fréquentes
Quelle est la définition du mot « imminent » ?
La présente page rassemble les principaux sens du mot « imminent », organisés par nature grammaticale et accompagnés d’indications utiles (prononciation, genre, notes d’usage...).
Comment écrire correctement le mot « imminent » ?
Le-Dictionnaire.com rappelle l’orthographe correcte de « imminent ». En cas de variantes ou de pièges fréquents, des précisions sont apportées dans les définitions ou les informations complémentaires.
Le mot « imminent » est-il masculin ou féminin ?
Lorsque c’est pertinent, le genre grammatical (masculin, féminin, invariable, etc.) est indiqué en haut de la définition, à côté de la prononciation. Cela aide à accorder correctement les mots dans vos phrases.
S

Le site Le-Dictionnaire.com fait partie du réseau Semantiak, un ensemble indépendant de dictionnaires et d’outils de langue française en ligne. Construite depuis plus de 30 ans, cette galaxie de sites a acquis une image de qualité et de fiabilité reconnue. Cette page dédiée au mot imminent s’inscrit dans un travail régulier de mise à jour et de vérification éditoriale.

Le dictionnaire de l’Académie française occupe une place à part : c’est la référence institutionnelle historique de la langue, dont le rythme de mise à jour s’étend sur plusieurs décennies pour chaque édition. Pour un point de vue institutionnel, on peut consulter le dictionnaire de l’Académie française. Le-Dictionnaire.com assume un rôle complémentaire : un dictionnaire 100 % numérique, mis à jour régulièrement, conçu pour suivre l’évolution réelle du français et offrir aux internautes un outil pratique, moderne et fiable.

Dans le même réseau : Dictionnaires.com Correcteur.com Calculatrice.com
Réseau Semantiak : sites francophones en ligne depuis plus de 20 ans, cités par de nombreux médias, universités et institutions publiques.