Définition indigène

Cette page rassemble une définition claire du mot indigène, ses principaux sens en français moderne et, lorsque c’est pertinent, des synonymes, contraires, exemples d’emploi et liens utiles. Le-Dictionnaire.com propose un dictionnaire généraliste, adapté à un usage quotidien : élèves, étudiants, rédacteurs, professionnels ou simples curieux.
Définition Synonymes
Indigène (Adjectif)
[ɛ̃.di.ʒɛn] / Masculin et féminin identiques
  • (Anthropologie) Qui est originaire du pays où il vit, où il se manifeste.
  • (Spécialement) (Dans les pays colonisés) Qui a rapport aux peuples présents avant la colonisation.
Indigène (Nom commun)
[ɛ̃.di.ʒɛn] / Masculin et féminin identiques
  • Personne originaire du pays où il vit.
  • (Spécialement) Dans les pays colonisés, membre d'un peuple présent avant la colonisation.

indigène : usages, constructions, expressions

Adjectif et nom. Indigène signifie “qui est originaire du lieu où il vit”, “né dans le pays”. On parle d’une population indigène, d’habitants indigènes, ou, en écologie, d’espèces indigènes (espèces présentes naturellement dans une région). Le mot a aussi des emplois historiques, notamment dans le vocabulaire colonial, où il désignait des populations soumises à un statut particulier : cet usage est aujourd’hui fortement marqué et doit être contextualisé. Dans l’usage actuel, on préfère souvent autochtone ou population locale selon le contexte. Indigène ne doit pas être confondu avec indigent (pauvre).

1 Originaire d’un lieu né dans le pays, du pays
2 Écologie : espèce indigène présente naturellement dans une région
3 Nom : un/une indigène personne originaire du lieu (emploi variable selon contexte)
4 Histoire (emploi marqué) vocabulaire colonial : à contextualiser

Constructions courantes

  • population / peuple indigène Emploi courant, mais à contextualiser selon le sujet.
  • habitant indigène Originaire du lieu (sens général).
  • espèce indigène Terme d’écologie : présente naturellement dans la zone.
  • faune / flore indigène Ensemble des espèces indigènes d’un territoire.
  • plante indigène Plante non introduite, adaptée au milieu local.
  • indigène à + lieu Tour plus rare : “indigène à la région”.
  • statut d’indigène (historique) Vocabulaire d’histoire : emploi marqué, à expliquer.
  • langues indigènes Langues originaires d’un territoire (souvent en contexte anthropologique).
  • indigène vs espèce introduite Opposition fréquente en biodiversité : indigène / exotique / invasive.
Astuce rédaction
Astuce rédaction : précise le domaine. “Espèce indigène” (écologie) n’a pas la même portée que “population indigène” (sujet social/historique). Si le contexte est sensible, “autochtone” ou “population locale” peut être plus neutre.

Nuances de sens (avec mots proches par contexte)

Indigène vs autochtone
Mots proches
indigène autochtone local
Exemple
Autochtone est souvent perçu comme plus neutre aujourd’hui, surtout pour parler de peuples ; indigène peut être sensible selon le contexte.
Indigène vs natif
Mots proches
natif originaire indigène
Exemple
Natif est proche au sens d’origine ; indigène est plus courant en écologie et dans certains textes historiques.
Indigène vs endémique
Mots proches
endémique indigène local
Exemple
Endémique signifie “présent uniquement dans une zone donnée”. Indigène signifie “présent naturellement”, pas forcément exclusif.
Indigène vs introduit/exotique
Mots proches
indigène introduit exotique
Exemple
En écologie, une espèce indigène est native du milieu ; une espèce introduite est arrivée par l’action humaine.
Indigène vs indigent
Mots proches
indigène indigent orthographe
Exemple
Indigène = originaire d’un lieu ; indigent = très pauvre. Les deux mots ne sont pas liés par le sens.

Étymologie / histoire

Du latin indigena (“né dans, originaire de”), formé sur l’idée de naissance et d’appartenance à un lieu. Le sens “originaire du pays” est central ; les emplois historiques ont laissé une forte charge contextuelle.
Pourquoi c’est utile
Pourquoi c’est utile : un mot peut être neutre en biodiversité et chargé en histoire. Contextualiser, c’est éviter le contresens et écrire juste.

Registre & emplois typiques

Usage général (origine locale)
Pour dire qu’une personne ou un groupe est du lieu, par opposition à “étranger”.
Les habitants indigènes connaissent bien les chemins de la région.
Écologie / biodiversité
Indigène désigne une espèce présente naturellement, par opposition à une espèce introduite/exotique.
La plante est indigène : elle pousse ici sans introduction humaine.
Anthropologie / peuples
On parle de peuples ou populations indigènes, parfois en lien avec l’idée d’autochtonie.
Le rapport évoque les droits des peuples indigènes (au sens de peuples autochtones).
Histoire (vocabulaire colonial)
Dans certains textes, “indigène” est un terme administratif/historique : il doit être replacé dans son contexte.
Dans l’histoire coloniale, le mot renvoie à un statut particulier, aujourd’hui daté.
Précision lexicale
Souvent, “autochtone” ou “population locale” est plus neutre dans l’usage contemporain.
Pour un texte actuel, “population locale” peut être plus approprié que “indigène” selon le ton.

Expressions et locutions

Clique une expression pour afficher son sens.

Exemples prêts à l’emploi

Phrases prêtes à l’emploi (selon ton contexte)
Choisis un ton et copie une phrase complète (utile pour rédaction, écologie, histoire).
Sélectionne un style ci-dessus.
  • Cette espèce est indigène : elle fait partie de la faune locale depuis longtemps.
  • La flore indigène est adaptée au climat et aux sols de la région.
  • On évite de confondre indigène (originaire) et indigent (pauvre).
  • Dans un texte historique, le mot indigène doit être replacé dans son contexte.
  • Pour parler des peuples, on utilise souvent aujourd’hui le terme “autochtones”.
  • Une espèce introduite peut concurrencer des espèces indigènes.

Pièges et erreurs fréquentes

Confusions fréquentes
1) Confondre indigène et indigent. 2) Employer indigène au sens historique sans l’expliquer. 3) Mélanger indigène et endémique. 4) Oublier de préciser s’il s’agit de biodiversité ou de populations.
Confondre indigène et indigent
Indigène parle d’origine géographique ; indigent parle de pauvreté. Ce sont deux mots différents.
Employer indigène sans contexte (sens historique)
Dans les textes liés à l’histoire coloniale, indigène est un terme marqué. Si tu l’utilises, explique le cadre historique pour éviter une lecture anachronique.
Confondre indigène et endémique
Indigène signifie “présent naturellement”. Endémique signifie “propre à une zone” (exclusif).
Rester flou sur le référent
Dans un texte actuel, préciser “population locale”, “peuples autochtones” ou “espèce indigène” améliore la clarté.

Famille de mots

  • indigénat Nom masculin : terme historique lié à un statut dans des contextes coloniaux (emploi daté, à contextualiser).
  • autochtone Adjectif/nom : originaire du lieu ; souvent plus neutre aujourd’hui.
  • local Adjectif : du lieu ; équivalent très général.
  • endémique Adjectif : propre à une zone donnée (sens plus strict que indigène).
  • introduit Adjectif : espèce arrivée par l’action humaine (opposé fréquent en écologie).
Informations complémentaires
Le mot indigène désigne une personne ou un peuple originaire d’un territoire donné, avant toute colonisation ou installation de populations extérieures. Il est souvent utilisé pour qualifier les populations autochtones, c’est-à-dire celles qui vivent sur une terre depuis des générations et qui ont développé des cultures, des traditions et des modes de vie spécifiques en lien avec leur environnement.

Historiquement, le terme indigène a été utilisé dans un contexte colonial, notamment par les puissances européennes, pour désigner les populations locales des territoires qu’elles administraient. Ce mot a souvent eu une connotation paternaliste et péjorative, impliquant une distinction entre les colonisateurs "civilisés" et les indigènes perçus comme "primitifs" ou "non évolués". Dans certains pays, comme en France, le statut d'**"indigène" sous la colonisation impliquait des discriminations juridiques et politiques, les populations locales étant privées de nombreux droits accordés aux citoyens de la métropole.

Aujourd’hui, le terme indigène est remplacé par des expressions comme "peuples autochtones", plus respectueuses et reconnues par les instances internationales comme l’ONU. Les peuples autochtones, tels que les Amérindiens en Amérique, les Aborigènes en Australie, les Inuits dans l’Arctique ou les Berbères en Afrique du Nord, revendiquent des droits spécifiques liés à leurs terres, à leur culture et à leur mode de vie traditionnel. Ces peuples ont souvent été marginalisés par les processus de colonisation, de modernisation forcée et d’exploitation des ressources naturelles.

L’identité indigène est souvent liée à une relation profonde avec la nature et le territoire, impliquant des pratiques culturelles et spirituelles spécifiques. De nombreuses communautés indigènes luttent aujourd’hui pour la préservation de leurs langues, de leurs traditions et de leurs savoirs ancestraux, face à la mondialisation et aux politiques d’assimilation. Dans plusieurs régions du monde, des mouvements autochtones militent pour la reconnaissance de leurs droits territoriaux et culturels, dénonçant les expropriations, les discriminations et la destruction de leurs écosystèmes.

Dans un contexte écologique, les peuples indigènes sont souvent perçus comme des gardiens de la biodiversité. Leurs savoirs traditionnels en matière de gestion des forêts, de l’eau et de l’agriculture durable sont étudiés et parfois intégrés aux politiques environnementales. Cependant, ces populations restent parmi les plus vulnérables aux changements climatiques, à la déforestation et à l’exploitation minière et pétrolière, qui menacent leurs modes de vie et leurs territoires.

Sur le plan politique, certains États ont adopté des lois reconnaissant les droits des peuples indigènes, leur accordant une certaine autonomie et des protections spécifiques. En Amérique latine, des pays comme la Bolivie et l’Équateur ont inscrit dans leur Constitution la reconnaissance des peuples autochtones et de leurs territoires. En revanche, dans d’autres régions du monde, les populations indigènes continuent de subir des discriminations et des violences, étant souvent considérées comme des obstacles au développement économique.

Le terme indigène peut aussi être utilisé dans un sens plus général, pour désigner toute espèce (végétale ou animale) qui est originaire d’un milieu donné. On parle ainsi de faune indigène ou de flore indigène pour qualifier les espèces qui se sont développées naturellement dans un environnement sans avoir été introduites par l’homme. Ce sens du mot met en avant l’idée d’une harmonie avec l’écosystème naturel, en opposition aux espèces invasives qui peuvent perturber un habitat.

Enfin, l’usage du mot "indigène" est aujourd’hui sujet à controverse, notamment en raison de son passé colonial et des connotations péjoratives qu’il a pu avoir. Dans certains contextes, il est remplacé par des termes comme "autochtones", "premiers peuples" ou "peuples originaires", qui mettent davantage l’accent sur la reconnaissance et le respect des droits de ces communautés. Toutefois, certains peuples indigènes revendiquent eux-mêmes ce terme dans une démarche de réappropriation identitaire et politique, affirmant ainsi leur histoire et leur existence face aux tentatives d’effacement culturel.

Ainsi, le mot indigène reflète une réalité historique et culturelle complexe, mêlant héritage colonial, lutte pour les droits des peuples autochtones et enjeux écologiques. Il renvoie à la question fondamentale de l’identité, de l’appartenance et de la coexistence entre les différentes populations et cultures dans un monde en perpétuelle transformation.
Questions fréquentes
Quelle est la définition du mot « indigène » ?
La présente page rassemble les principaux sens du mot « indigène », organisés par nature grammaticale et accompagnés d’indications utiles (prononciation, genre, notes d’usage...).
Comment écrire correctement le mot « indigène » ?
Le-Dictionnaire.com rappelle l’orthographe correcte de « indigène ». En cas de variantes ou de pièges fréquents, des précisions sont apportées dans les définitions ou les informations complémentaires.
Le mot « indigène » est-il masculin ou féminin ?
Lorsque c’est pertinent, le genre grammatical (masculin, féminin, invariable, etc.) est indiqué en haut de la définition, à côté de la prononciation. Cela aide à accorder correctement les mots dans vos phrases.
S

Le site Le-Dictionnaire.com fait partie du réseau Semantiak, un ensemble indépendant de dictionnaires et d’outils de langue française en ligne. Construite depuis plus de 30 ans, cette galaxie de sites a acquis une image de qualité et de fiabilité reconnue. Cette page dédiée au mot indigène s’inscrit dans un travail régulier de mise à jour et de vérification éditoriale.

Le dictionnaire de l’Académie française occupe une place à part : c’est la référence institutionnelle historique de la langue, dont le rythme de mise à jour s’étend sur plusieurs décennies pour chaque édition. Pour un point de vue institutionnel, on peut consulter le dictionnaire de l’Académie française. Le-Dictionnaire.com assume un rôle complémentaire : un dictionnaire 100 % numérique, mis à jour régulièrement, conçu pour suivre l’évolution réelle du français et offrir aux internautes un outil pratique, moderne et fiable.

Réseau Semantiak : sites francophones en ligne depuis plus de 20 ans, cités par de nombreux médias, universités et institutions publiques.