Cette page rassemble une définition claire du mot inspiration,
ses principaux sens en français moderne et, lorsque c’est pertinent, des synonymes,
contraires, exemples d’emploi et liens utiles. Le-Dictionnaire.com propose un
dictionnaire généraliste, adapté à un usage quotidien : élèves, étudiants,
rédacteurs, professionnels ou simples curieux.
(Physiologie) Action par laquelle l’air entre dans le poumon ; mouvement opposé à l’expiration.
(Par analogie) Sorte de souffle divin qui pousse à tel ou tel acte.
(Par extension)
(Poésie, beaux-arts, etc.) Enthousiasme.
inspiration : usages, constructions, expressions
Nom féminin. Inspiration désigne d’abord, en physiologie, l’action d’inspirer : faire entrer l’air dans les poumons (inspiration/expiration). Par extension, le mot renvoie à l’élan créatif ou à l’idée qui “vient” : trouver l’inspiration, manquer d’inspiration. On parle aussi de l’inspiration d’un artiste (ses sources, ses influences) ou d’un texte “inspiré” par une œuvre. Le contexte décide : respiration (inspiration profonde) ou création (inspiration artistique).
1Respiration : inspirationaction de faire entrer l’air (opposé à expiration)
s’inspirer de + nomVerbe associé : s’inspirer de quelque chose.
être inspiré par + nomVariante : inspiré par une œuvre, une personne.
une inspiration soudaineCollocation : idée qui arrive brusquement.
inspiration artistiqueClarifie le sens “création”.
Astuce rédaction
Astuce rédaction : inspiration est polysémique. Si tu parles de respiration, ajoute “profonde” ou “respiratoire”. Si tu parles de création, ajoute “artistique”, “source”, “références”.
Nuances de sens (avec mots proches par contexte)
Inspiration (respiration) vs inspiration (création)
Mots proches
respirationcréativitépolysémie
Exemple
Le même mot désigne une phase respiratoire et un élan créatif. Le contexte et les compléments (“profonde”, “artistique”) clarifient.
Inspiration vs idée
Mots proches
idéeintuitioninspiration
Exemple
Idée est neutre. Inspiration suggère un élan, une “venue” créative, parfois plus émotionnelle.
Inspiration vs influence
Mots proches
influenceréférenceinspiration
Exemple
Influence peut être diffuse. Inspiration peut désigner une source assumée, plus directe ou revendiquée.
S’inspirer de vs copier
Mots proches
s’inspirerimitercopier
Exemple
S’inspirer de signifie prendre une référence et la transformer ; copier implique reproduction sans apport.
Inspiration vs motivation
Mots proches
motivationélaninspiration
Exemple
Motivation pousse à agir ; inspiration fournit une idée, une direction créative.
Étymologie / histoire
Du latin inspiratio (“souffle”), de inspirare (“souffler dans”). Le mot a gardé le sens concret (respiration) et a pris un sens figuré (souffle créatif, idée).
Pourquoi c’est utile
Pourquoi c’est utile : un même mot relie le souffle et l’idée. Un complément bien choisi évite l’ambiguïté et améliore la précision du texte.
Registre & emplois typiques
Physiologie / respiration
Inspiration = phase où l’air entre ; oppose inspiration/expiration.
Fais une inspiration profonde, puis expire lentement.
Art / création
L’inspiration est l’élan ou l’idée qui guide une œuvre.
Il a eu une inspiration soudaine et a noté l’idée.
Sources / influences
On décrit d’où vient une création : inspiration antique, inspiration japonaise…
Son inspiration vient de la nature et des formes organiques.
Style / écriture
On parle de texte inspiré, d’inspiration lyrique, d’inspiration poétique.
Un passage d’inspiration lyrique ouvre le chapitre.
Organisation (Pinterest, etc.)
Dans le langage web, inspiration sert à dire “idées, références”.
Je cherche de l’inspiration pour une présentation plus visuelle.
Expressions et locutions
Clique une expression pour afficher son sens.
Exemples prêts à l’emploi
Phrases prêtes à l’emploi (selon ton contexte)
Choisis un ton et copie une phrase complète (utile pour création, respiration, message).
Sélectionne un style ci-dessus.
Fais une inspiration profonde, puis expire doucement.
Je manque d’inspiration : je vais changer d’environnement.
Ce roman est inspiré par un fait réel.
Sa principale source d’inspiration, c’est la nature.
Dans un brief créatif, on rassemble des inspirations et des références.
Le mot inspiration peut parler du souffle… ou d’une idée.
Pièges et erreurs fréquentes
Confusions fréquentes
1) Mélanger respiration et créativité sans le signaler. 2) Confondre s’inspirer de et copier. 3) Utiliser inspiration comme mot vague (“des inspis”) au lieu de “références” ou “idées”. 4) Oublier d’exprimer la source (inspiré par / s’inspirer de).
Ne pas distinguer respiration et création
Sans complément, inspiration peut être ambigu. Ajoute “profonde”, “respiratoire” ou “artistique” selon le sens.
Confondre s’inspirer de et copier
S’inspirer de suppose un travail de transformation. Copier est une reproduction (souvent négative).
Employer inspiration comme mot “fourre‑tout”
Dans un texte professionnel, préciser : “références”, “exemples”, “pistes”, “idées”, selon ce que tu cherches.
Oublier le verbe associé
On dit s’inspirer de quelque chose, être inspiré par quelque chose. Ces tours sont utiles pour expliciter la source.
Famille de mots
inspirerVerbe : faire entrer l’air ; au figuré, susciter une idée.
s’inspirerVerbe pronominal : prendre pour modèle, référence.
inspiréAdjectif : qui a de l’inspiration ; qui est influencé par.
expirationNom féminin : phase où l’air sort (opposé à inspiration).
inspirantAdjectif : qui donne des idées, qui motive (sens moderne).
L'inspiration peut se définir comme un processus mental qui permet de trouver des idées, de l'énergie ou de la créativité pour accomplir une action ou créer quelque chose de nouveau. Elle peut provenir de différentes sources comme des expériences passées, des conversations, des livres, des films, la nature, la musique, etc. L'inspiration peut être à la fois consciente et inconsciente, et peut surgir à tout moment, que ce soit lors d'une activité spécifique ou lors de moments de détente.
Pour certains artistes, l'inspiration est la source principale de leur créativité et peut influencer leur style, leur contenu ou leur message. Elle peut être vue comme un élan intérieur qui permet d'exprimer ses idées et ses émotions de manière unique. L'inspiration peut également jouer un rôle important dans les domaines professionnels et personnels en aidant à trouver des solutions innovantes et créatives à des problèmes ou en motivant à poursuivre ses objectifs. Cependant, l'inspiration peut également être difficile à trouver et à maintenir, ce qui peut entraîner des périodes de blocage créatif.
Questions fréquentes
Quelle est la définition du mot « inspiration » ?
La présente page rassemble les principaux sens du mot « inspiration »,
organisés par nature grammaticale et accompagnés d’indications utiles (prononciation, genre, notes d’usage...).
Comment écrire correctement le mot « inspiration » ?
Le-Dictionnaire.com rappelle l’orthographe correcte de « inspiration ».
En cas de variantes ou de pièges fréquents, des précisions sont apportées dans les définitions ou les
informations complémentaires.
Le mot « inspiration » est-il masculin ou féminin ?
Lorsque c’est pertinent, le genre grammatical (masculin, féminin, invariable, etc.) est indiqué en haut de la définition,
à côté de la prononciation. Cela aide à accorder correctement les mots dans vos phrases.
S
Le site Le-Dictionnaire.com fait partie du réseau
Semantiak,
un ensemble indépendant de dictionnaires et d’outils de langue française en ligne.
Construite depuis plus de 30 ans, cette galaxie de sites a acquis une image de qualité et de
fiabilité reconnue. Cette page dédiée au mot
inspiration
s’inscrit dans un travail régulier de mise à jour et de vérification éditoriale.
Le dictionnaire de l’Académie française occupe une place à part :
c’est la référence institutionnelle historique de la langue, dont le rythme de mise à jour
s’étend sur plusieurs décennies pour chaque édition. Pour un point de vue institutionnel,
on peut consulter le
dictionnaire de l’Académie française.
Le-Dictionnaire.com assume un rôle complémentaire : un dictionnaire 100 % numérique,
mis à jour régulièrement, conçu pour suivre l’évolution réelle du français
et offrir aux internautes un outil pratique, moderne et fiable.