Cette page rassemble une définition claire du mot jamais,
ses principaux sens en français moderne et, lorsque c’est pertinent, des synonymes,
contraires, exemples d’emploi et liens utiles. Le-Dictionnaire.com propose un
dictionnaire généraliste, adapté à un usage quotidien : élèves, étudiants,
rédacteurs, professionnels ou simples curieux.
(Littéraire) (Au sens affirmatif) En un temps quelconque.
(Vieilli) Toujours.
En aucun temps. — Note d’usage : Se rencontre le plus souvent avec la particule négative ne.
jamais : usages, constructions, expressions
Adverbe. Jamais exprime principalement l’idée de « à aucun moment » : on le rencontre très souvent avec la négation (« ne… jamais »). Il existe aussi des emplois figés ou nuancés : « plus jamais » (désormais, plus du tout), « à jamais » (pour toujours), « si jamais » (si par hasard, si d’aventure). À l’oral, « Jamais ! » peut aussi être une exclamation de refus.
1Négation : à aucun momentne… jamais, jamais vu, jamais entendu
2Rupture : plus jamaisdésormais plus du tout
3Durée : à jamaispour toujours (tour figé)
4Hypothèse : si jamaissi par hasard, si d’aventure
Constructions courantes
ne … jamaisNégation temporelle : à aucun moment.
plus jamaisDésormais plus du tout : décision/rupture.
à jamaisPour toujours (tour figé).
si jamaisSi par hasard, au cas où.
jamais de la vieRefus très fort (oral).
plus que jamaisIntensité : « plus que d’habitude » (ne signifie pas « jamais »).
presque jamaisRareté : très rarement.
Astuce rédaction
Pour éviter l’ambiguïté, pense à la structure : « ne … jamais » (négation), « plus jamais » (rupture définitive), « si jamais » (si par hasard). À l’écrit, la virgule peut aider : « Si jamais tu passes, appelle-moi. » Et attention au fameux trio : « la / là / l’a »… ici c’est « jamais », mais on confond souvent « ne… jamais » et « ne… plus ».
Nuances de sens (avec mots proches par contexte)
Jamais vs plus
Mots proches
plusdésormaisencore
Exemple
« Je ne fume plus » = je ne fume plus maintenant ; « je ne fume jamais » = à aucun moment.
Jamais vs aucunement
Mots proches
aucunementnullementpas du tout
Exemple
« Jamais » porte sur le temps ; « pas du tout » porte sur le fait (refus, impossibilité).
Si jamais vs « jamais »
Mots proches
si par hasardau cas oùsi d’aventure
Exemple
« Si jamais tu passes » veut dire « si par hasard tu passes », pas « jamais ».
À jamais vs pour toujours
Mots proches
pour toujoursdéfinitivementà perpétuité
Exemple
« À jamais » est une formule figée, souvent plus littéraire que « pour toujours ».
Étymologie / histoire
Issu de l’ancien français ja mais (« toujours davantage, un jour »), formé sur ja (du latin jam) et mais (du latin magis, « plus »). L’évolution a conduit à l’emploi dominant de négation (« à aucun moment »), tout en conservant des tours comme « si jamais » ou « à jamais ».
Pourquoi c’est utile
Le mot vient de l’idée de durée (« à jamais ») et de l’association ancienne de « ja » (déjà) et « mais » (davantage). On comprend mieux pourquoi « jamais » peut exprimer la négation (« à aucun moment ») mais aussi entrer dans des tours qui signifient « un jour / par hasard » (« si jamais… »).
Registre & emplois typiques
Négation (usage courant)
Le tour le plus fréquent : ne… jamais = à aucun moment.
Je n’ai jamais vu ce film, mais j’en ai entendu parler.
Rupture / promesse
Plus jamais : décision de ne plus recommencer.
Après ça, plus jamais je ne fais la même erreur.
Durée (tour figé)
À jamais : pour toujours, définitivement.
Cette image restera à jamais gravée dans sa mémoire.
Hypothèse / précaution
Si jamais : si par hasard, au cas où.
Si jamais tu changes d’avis, tu me fais signe.
Exclamation (oral)
Jamais ! : refus catégorique ou étonnement, selon l’intonation.
— Tu viens ? — Jamais ! (réplique de refus).
Expressions et locutions
Clique une expression pour afficher son sens.
Exemples prêts à l’emploi
Phrases prêtes à l’emploi (selon ton contexte)
Formules utiles pour négation, promesse, hypothèse.
Sélectionne un style ci-dessus.
Je n’ai jamais entendu cette expression avant aujourd’hui.
Après cet incident, plus jamais il ne prendra ce risque.
Cette promesse restera à jamais gravée dans sa mémoire.
Si jamais tu passes dans le coin, appelle-moi.
— Tu veux y retourner ? — Jamais de la vie !
Plus que jamais, on a besoin de précision dans les mots.
Pièges et erreurs fréquentes
Confusions fréquentes
1) Confondre « ne… jamais » (à aucun moment) et « ne… plus » (plus désormais). 2) Croire que « si jamais » signifie « si jamais = jamais » : au contraire, c’est « si par hasard ». 3) Oublier la négation dans la langue soignée (« je n’ai jamais vu ») alors que l’oral peut la réduire. 4) Confondre « à jamais » (pour toujours) et « jamais » (négation). 5) Employer « jamais » seul sans contexte : cela peut sonner abrupt (« Jamais ! » = refus).
Confondre « ne… jamais » et « ne… plus »
« Ne… plus » = plus désormais ; « ne… jamais » = à aucun moment. Les deux ne se remplacent pas.
Lire « si jamais » comme une négation
« Si jamais » signifie « si par hasard »/« au cas où ». C’est un tour hypothétique, pas une négation.
Oublier la structure de négation à l’écrit soigné
À l’écrit formel, on attend généralement « ne… jamais » plutôt que « j’ai jamais vu ».
Confondre « à jamais » et « jamais »
« À jamais » veut dire « pour toujours ». « Jamais » (avec négation) veut dire « à aucun moment ».
Famille de mots
à jamaisLocution : pour toujours.
plus jamaisLocution : désormais plus du tout.
si jamaisLocution : si par hasard.
déjàAdverbe lié historiquement à ja ; voisin par la temporalité.
toujoursAdverbe de temps opposé (souvent) à jamais.
Le terme "jamais" désigne une négation absolue, indiquant qu'une action ou un événement ne se produit pas ou ne se produira pas à aucun moment. Utilisé pour exprimer une impossibilité ou une interdiction, ce mot peut avoir un impact significatif dans la communication en renforçant la certitude d'une négation. Comprendre et utiliser correctement "jamais" permet de transmettre des messages clairs et sans ambiguïté.
Dans les relations interpersonnelles, l'utilisation de "jamais" peut parfois créer des tensions ou des malentendus. Des phrases comme "Tu ne m'écoutes jamais" ou "Je ne suis jamais satisfait" peuvent être perçues comme accusatrices et exagérées. Il est important d'utiliser ce terme avec prudence et de préférence dans des situations où l'absolutisme est justifié. Une communication plus nuancée peut aider à éviter les conflits et à favoriser des échanges plus constructifs et respectueux.
Au travail, dire "jamais" peut fermer des portes et limiter les possibilités. Par exemple, dire "Cela ne fonctionnera jamais" peut décourager l'innovation et la créativité. Il est souvent plus productif d'explorer les alternatives et de maintenir une attitude ouverte. En gardant un esprit flexible, les équipes peuvent trouver des solutions novatrices et améliorer leur collaboration. Toutefois, dans certains cas, comme la sécurité, l'usage de "jamais" peut être crucial pour prévenir des actions risquées.
Dans le domaine de l'éducation, enseigner aux élèves la nuance et l'importance de "jamais" est essentiel. Les enseignants peuvent aider les élèves à comprendre quand il est approprié d'utiliser des termes absolus et comment cela affecte la perception de leurs propos. Encourager une réflexion critique sur les absolus et les nuances du langage aide les étudiants à développer des compétences de communication plus sophistiquées et efficaces.
Sur le plan personnel, l'auto-déclaration de "jamais" peut limiter la croissance et les opportunités. Des pensées comme "Je ne réussirai jamais" ou "Je n'apprendrai jamais" peuvent devenir des prophéties auto-réalisatrices. Pour surmonter ces barrières, il est utile d'adopter une mentalité de croissance et de remplacer les absolus négatifs par des affirmations positives et réalistes. Reconnaître et contester les croyances limitantes permet d'ouvrir des possibilités de développement personnel et de succès.
En psychologie, l'utilisation fréquente de termes absolus comme "jamais" peut être un indicateur de pensée rigide ou extrême. Les thérapeutes travaillent souvent avec leurs clients pour identifier ces schémas de pensée et les remplacer par des perspectives plus flexibles et nuancées. La thérapie cognitive-comportementale (TCC) est particulièrement efficace pour aider les individus à modifier leurs schémas de pensée négatifs et à adopter des attitudes plus adaptatives.
Dans l'art et la culture, "jamais" est souvent utilisé pour créer des effets dramatiques et exprimer des sentiments intenses. Les écrivains, les cinéastes et les artistes utilisent ce terme pour souligner la finalité ou l'intransigeance de certaines situations ou émotions. Ces représentations peuvent captiver le public et provoquer des réflexions sur les thèmes de l'impossibilité, de l'interdiction et de la détermination.
Enfin, il est important de reconnaître que, bien que "jamais" puisse sembler définitif, la vie est pleine de changements et de surprises. Adopter une perspective ouverte et flexible permet de s'adapter aux évolutions et de saisir de nouvelles opportunités. En remettant en question les absolus et en explorant les possibilités, nous pouvons enrichir notre expérience de vie et atteindre un plus grand épanouissement personnel et professionnel.
Questions fréquentes
Quelle est la définition du mot « jamais » ?
La présente page rassemble les principaux sens du mot « jamais »,
organisés par nature grammaticale et accompagnés d’indications utiles (prononciation, genre, notes d’usage...).
Comment écrire correctement le mot « jamais » ?
Le-Dictionnaire.com rappelle l’orthographe correcte de « jamais ».
En cas de variantes ou de pièges fréquents, des précisions sont apportées dans les définitions ou les
informations complémentaires.
Le mot « jamais » est-il masculin ou féminin ?
Lorsque c’est pertinent, le genre grammatical (masculin, féminin, invariable, etc.) est indiqué en haut de la définition,
à côté de la prononciation. Cela aide à accorder correctement les mots dans vos phrases.
S
Le site Le-Dictionnaire.com fait partie du réseau
Semantiak,
un ensemble indépendant de dictionnaires et d’outils de langue française en ligne.
Construite depuis plus de 30 ans, cette galaxie de sites a acquis une image de qualité et de
fiabilité reconnue. Cette page dédiée au mot
jamais
s’inscrit dans un travail régulier de mise à jour et de vérification éditoriale.
Le dictionnaire de l’Académie française occupe une place à part :
c’est la référence institutionnelle historique de la langue, dont le rythme de mise à jour
s’étend sur plusieurs décennies pour chaque édition. Pour un point de vue institutionnel,
on peut consulter le
dictionnaire de l’Académie française.
Le-Dictionnaire.com assume un rôle complémentaire : un dictionnaire 100 % numérique,
mis à jour régulièrement, conçu pour suivre l’évolution réelle du français
et offrir aux internautes un outil pratique, moderne et fiable.