Définition joindre
Illustration(s) et photo(s) pour définir le mot joindre
Cette page rassemble une définition claire du mot joindre,
ses principaux sens en français moderne et, lorsque c’est pertinent, des synonymes,
contraires, exemples d’emploi et liens utiles. Le-Dictionnaire.com propose un
dictionnaire généraliste, adapté à un usage quotidien : élèves, étudiants,
rédacteurs, professionnels ou simples curieux.
Joindre (Verbe)
[ʒwɛ̃dʁ] / Transitif 3e groupe
- Approcher deux choses l’une contre l’autre, en sorte qu’elles se touchent ou qu’elles se tiennent.
- Faire de deux choses un tout, en sorte que l’une soit le complément de l’autre.
- Unir, allier.
- Atteindre.
joindre : usages, constructions, expressions
Verbe. Joindre signifie d’abord « mettre ensemble, réunir » (joindre deux pièces, joindre les mains). Par extension, il signifie « contacter, parvenir à atteindre quelqu’un » (joindre un collègue), et « annexer, ajouter » (joindre un document à un courrier). Selon le contexte, le verbe peut donc parler d’assemblage, de contact ou de pièce jointe.
1
Réunir / assembler
mettre ensemble, joindre deux éléments
2
Contacter
joindre quelqu’un (téléphone, mail, etc.)
3
Annexer
joindre un document à un courrier
4
Tour figuré
joindre l’utile à l’agréable, joindre le geste à la parole
Constructions courantes
- joindre deux pièces / deux éléments Réunir matériellement, assembler.
- joindre les mains Mettre les mains ensemble (geste).
- joindre quelqu’un Contacter, parvenir à parler à quelqu’un.
- joindre par téléphone / par mail Préciser le canal de contact.
- joindre un document / une pièce Annexer à un courrier ou un message.
- joindre à la lettre Ajouter en annexe : joindre un justificatif à la lettre.
- joindre l’utile à l’agréable Expression : combiner intérêt et plaisir.
- joindre le geste à la parole Expression : agir en plus de parler.
Astuce rédaction
« Joindre » a plusieurs sens : 1) mettre ensemble (« joindre deux pièces »), 2) contacter (« joindre quelqu’un »), 3) annexer (« joindre un document »). Pour éviter l’ambiguïté, ajoute un complément clair : « joindre par téléphone », « joindre au courriel », « joindre à la lettre ». Dans un mail, « Je vous joins le document » est correct ; « Le document est joint » est encore plus neutre.
Nuances de sens (avec mots proches par contexte)
Joindre vs rejoindre
Mots proches
rejoindre
rattraper
retrouver
Exemple
« Rejoindre » = aller vers quelqu’un/quelque chose ; « joindre » = réunir/contacter/annexer.
Joindre vs annexer
Mots proches
annexer
ajouter
inclure
Exemple
Dans un courrier, « joindre un document » est proche de « annexer » ; « inclure » est plus général.
Joindre vs assembler
Mots proches
assembler
unir
relier
Exemple
Assembler insiste sur la construction ; joindre insiste sur la mise en relation de deux éléments.
Joindre (contacter) vs appeler
Mots proches
appeler
contacter
atteindre
Exemple
On peut appeler sans joindre ; joindre implique réussir à entrer en contact.
Étymologie / histoire
Du latin jungere (« joindre, unir »). Le noyau sémantique est l’idée de liaison : unir des choses, atteindre quelqu’un, ajouter une pièce à un ensemble.
Pourquoi c’est utile
Le verbe est lié à l’idée de liaison : réunir, relier, atteindre. C’est ce noyau qui explique ses sens modernes (réunir des éléments, joindre une personne, joindre une pièce jointe). Comprendre ce noyau aide à choisir entre « joindre » et « rejoindre » (aller vers) ou « annexer » (joindre un document).
Registre & emplois typiques
Assemblage (sens concret)
Réunir, attacher, mettre en contact.
Joins ces deux planches avec une équerre pour renforcer l’ensemble.
Communication
Joindre quelqu’un = parvenir à le contacter.
Je n’arrive pas à joindre le service : la ligne est occupée.
Courrier / email
Joindre un document = l’annexer (pièce jointe).
Je vous joins le devis en pièce jointe.
Expressions figées
Tours fréquents au figuré.
On peut joindre l’utile à l’agréable en travaillant dehors.
Style soigné
Formules neutres pour emails : « veuillez trouver ci-joint ».
Veuillez trouver ci-joint le document demandé.
Expressions et locutions
Clique une expression pour afficher son sens.
Exemples prêts à l’emploi
Phrases prêtes à l’emploi (selon ton contexte)
Modèles utiles pour mails, contact, pièces jointes.
Sélectionne un style ci-dessus.
- Je n’arrive pas à joindre le service : la ligne est occupée depuis dix minutes.
- Je vous joins le document en pièce jointe pour validation.
- Joins les deux pièces avec de la colle, puis laisse sécher.
- Ils ont joint les mains en signe de remerciement.
- Pour être clair, précise : « joignable par téléphone » ou « document joint ».
- On peut joindre l’utile à l’agréable en travaillant dehors quand il fait beau.
Pièges et erreurs fréquentes
Confusions fréquentes
1) Confondre joindre et rejoindre : joindre = réunir/contacter/annexer ; rejoindre = aller vers, retrouver. 2) Dans un mail, confondre « joindre un document » (annexer) et « joindre quelqu’un » (contacter). 3) Employer « joindre » sans complément : on ne sait pas s’il s’agit de contact ou de pièce jointe. 4) Mélanger « document joint » et « je vous joins » : le premier décrit une annexe, le second une action. 5) Utiliser « joindre » pour « atteindre » sans contexte : on peut dire « joindre un lieu » au sens d’y parvenir, mais c’est plus littéraire ; selon le cas, « atteindre » ou « rejoindre » sera plus naturel.
Confondre joindre et rejoindre
Rejoindre = aller vers/retourner auprès de ; joindre = réunir, contacter, annexer.
Être flou dans un mail
Écris « je vous joins le document » ou « le document est joint » pour éviter l’ambiguïté.
Dire « je vous joins » sans préciser
« Je vous joins » peut signifier « je vous contacte » ; ajoute « par téléphone » ou précise l’objet.
Formule « ci-joint »
L’usage varie (ci-joint/ci joint). Choisis une forme et garde-la cohérente dans le document.
Famille de mots
- joint / jointe Participe passé/adjectif : document joint, pièce jointe.
- joignable Adjectif : qu’on peut joindre (contacter).
- adjoindre Ajouter à, joindre à (registre plus soutenu).
- conjoint Relatif à ce qui est joint (sens ancien) ; aussi nom courant (mari/épouse).
- jonction Action de joindre, point où deux éléments se rejoignent.
Informations complémentaires
Joindre signifie établir un contact ou une communication avec quelqu'un. Cela peut se faire par le biais d'un appel téléphonique, d'un message électronique, d'une rencontre en personne ou de toute autre forme de communication. L'objectif de la communication est de transmettre des informations, d'échanger des idées, de demander ou de donner des nouvelles, de coordonner des activités, ou simplement de maintenir une relation interpersonnelle. Joindre peut également signifier rejoindre physiquement un lieu ou un groupe, en se déplaçant vers cet endroit ou en s'y associant activement.
Dans le contexte de la communication moderne, joindre peut se faire de différentes manières, notamment par téléphone, par e-mail, par messagerie instantanée, par vidéoconférence ou par le biais des réseaux sociaux. L'importance de joindre réside dans le fait de rester connecté et de maintenir des relations sociales et professionnelles. Cela permet également de partager des informations rapidement et efficacement, de résoudre des problèmes, de prendre des décisions collaboratives et de rester informé des événements et des développements importants.
Questions fréquentes
Quelle est la définition du mot « joindre » ?
La présente page rassemble les principaux sens du mot « joindre »,
organisés par nature grammaticale et accompagnés d’indications utiles (prononciation, genre, notes d’usage...).
Comment écrire correctement le mot « joindre » ?
Le-Dictionnaire.com rappelle l’orthographe correcte de « joindre ».
En cas de variantes ou de pièges fréquents, des précisions sont apportées dans les définitions ou les
informations complémentaires.
Le mot « joindre » est-il masculin ou féminin ?
Lorsque c’est pertinent, le genre grammatical (masculin, féminin, invariable, etc.) est indiqué en haut de la définition,
à côté de la prononciation. Cela aide à accorder correctement les mots dans vos phrases.
Exemple(s) d'utilisation
- (Citation - Henri Bosco)Il faut savoir joindre l’agréable à l’agréable et se contenter de beaucoup.
- (Citation - Philippe Geluck)Il y a des gens qui arrivent à joindre l’inutile au désagréable.
- (Citation - Emil Michel Cioran)L'art d'aimer ? C'est savoir joindre à un tempérament de vampire la discrétion d'une anémone.
S
Le site Le-Dictionnaire.com fait partie du réseau Semantiak, un ensemble indépendant de dictionnaires et d’outils de langue française en ligne. Construite depuis plus de 30 ans, cette galaxie de sites a acquis une image de qualité et de fiabilité reconnue. Cette page dédiée au mot joindre s’inscrit dans un travail régulier de mise à jour et de vérification éditoriale.
Le dictionnaire de l’Académie française occupe une place à part : c’est la référence institutionnelle historique de la langue, dont le rythme de mise à jour s’étend sur plusieurs décennies pour chaque édition. Pour un point de vue institutionnel, on peut consulter le dictionnaire de l’Académie française. Le-Dictionnaire.com assume un rôle complémentaire : un dictionnaire 100 % numérique, mis à jour régulièrement, conçu pour suivre l’évolution réelle du français et offrir aux internautes un outil pratique, moderne et fiable.