Cette page rassemble une définition claire du mot made in,
ses principaux sens en français moderne et, lorsque c’est pertinent, des synonymes,
contraires, exemples d’emploi et liens utiles. Le-Dictionnaire.com propose un
dictionnaire généraliste, adapté à un usage quotidien : élèves, étudiants,
rédacteurs, professionnels ou simples curieux.
Made in (Nom commun)
[me.din] / Masculin
- (Anglicisme) Signifie: fabriqué au, en. Elément qui donne la provenance d'une marchandise ou d'un produit.
Informations complémentaires
L'expression "made in" est utilisée pour indiquer le pays d'origine d'un produit ou d'un bien, signifiant où il a été fabriqué. Cette mention est souvent suivie du nom du pays pour préciser l'origine géographique de la production. Par exemple, "made in France" ou "made in China" informe les consommateurs sur le lieu où le produit a été conçu, fabriqué, ou assemblé.
L'utilisation de l'expression "made in" est courante sur les étiquettes des produits, dans le commerce international, et sur les emballages de divers biens de consommation. Elle sert non seulement à fournir des informations sur l'origine du produit, mais aussi à signaler la conformité avec les normes de qualité et les réglementations locales du pays d'origine.
Cette mention peut également avoir des implications en matière de marketing et de perception des consommateurs. Les produits fabriqués dans certains pays peuvent être perçus comme étant de meilleure qualité ou bénéficiant d'une réputation particulière, ce qui peut influencer les décisions d'achat. Par exemple, un produit "made in Italy" est souvent associé à des standards de qualité et à un design raffiné dans le secteur de la mode et du luxe.
En outre, l'indication "made in" peut également être utilisée pour des raisons légales, notamment pour se conformer aux exigences de transparence et aux règlements douaniers. Certains pays imposent des règles strictes concernant l'étiquetage de l'origine des produits afin d'assurer une information claire pour les consommateurs et de protéger les industries locales.
Dans un contexte de mondialisation, où la production est souvent répartie sur plusieurs pays, "made in" peut parfois désigner le pays où la phase finale de fabrication ou d'assemblage a eu lieu, plutôt que l'origine de toutes les matières premières ou des composants du produit.
En conclusion, "made in" est une expression qui joue un rôle important dans la commercialisation et la traçabilité des produits, offrant aux consommateurs des informations sur l'origine géographique de ce qu'ils achètent et influençant les perceptions de qualité et de valeur.
Questions fréquentes
Quelle est la définition du mot « made in » ?
La présente page rassemble les principaux sens du mot « made in »,
organisés par nature grammaticale et accompagnés d’indications utiles (prononciation, genre, notes d’usage...).
Comment écrire correctement le mot « made in » ?
Le-Dictionnaire.com rappelle l’orthographe correcte de « made in ».
En cas de variantes ou de pièges fréquents, des précisions sont apportées dans les définitions ou les
informations complémentaires.
Le mot « made in » est-il masculin ou féminin ?
Lorsque c’est pertinent, le genre grammatical (masculin, féminin, invariable, etc.) est indiqué en haut de la définition,
à côté de la prononciation. Cela aide à accorder correctement les mots dans vos phrases.
