Définition malicieux

Cette page rassemble une définition claire du mot malicieux, ses principaux sens en français moderne et, lorsque c’est pertinent, des synonymes, contraires, exemples d’emploi et liens utiles. Le-Dictionnaire.com propose un dictionnaire généraliste, adapté à un usage quotidien : élèves, étudiants, rédacteurs, professionnels ou simples curieux.
Définition Synonymes
Malicieux (Adjectif)
[ma.li.sjø]
  • Qui a de la malice, qui est porté à nuire, à mal faire.
  • Qui est porté à la plaisanterie.
  • Qui dénote un esprit espiègle.
  • (Spécialement) (Vieilli) Qualifie cheval qui rue de côté, qui semble user d’adresse contre celui qui le monte ou qui l’approche.
Informations complémentaires
Le mot malicieux qualifie une personne ou une attitude qui manifeste une certaine espièglerie, une ruse ou un amusement teinté d'ironie. Il peut désigner quelqu’un qui joue avec les autres de manière subtile et intelligente, souvent avec un sourire en coin ou une lueur malicieuse dans le regard. Contrairement à la méchanceté, la malice n’a pas forcément une intention nuisible : elle peut être légère, complice et même charmante, bien qu’elle puisse aussi être utilisée pour taquiner ou embêter quelqu’un avec finesse.

Dans un sens plus large, malicieux est souvent associé aux enfants, aux esprits vifs et aux personnages rusés des contes et légendes. Un enfant malicieux aime plaisanter, poser des questions embarrassantes ou tester les limites de son entourage, mais sans véritable méchanceté. On retrouve cette idée dans des figures classiques comme le renard dans les fables de La Fontaine, qui incarne l’astuce et l’intelligence face aux autres animaux souvent plus naïfs. Cette malice est une forme de vivacité d’esprit qui permet de contourner les obstacles avec subtilité.

Le regard malicieux est une expression souvent employée pour décrire un visage éveillé, expressif, avec une pointe d’humour ou d’ironie. Il reflète une intelligence vive et une capacité à percevoir des situations sous un angle amusant ou original. Un sourire malicieux peut traduire une intention ludique ou une petite provocation bon enfant, comme lorsqu’une personne devine quelque chose avant les autres et laisse planer un suspense amusé.

Dans un registre plus subtil, la malice peut parfois être utilisée à des fins de manipulation légère ou de tromperie habile. Une personne malicieuse sait comment jouer avec les mots, détourner des situations à son avantage et piéger les autres avec un humour fin ou une intelligence rusée. Cela peut s’exprimer dans des jeux de mots, des sous-entendus ou des réponses pleines de finesse qui obligent l’interlocuteur à réfléchir.

Cependant, malicieux peut aussi revêtir une connotation plus ambiguë, proche de la ruse ou de la manipulation, lorsqu’il s’agit d’une malice calculée ou d’une espièglerie qui vise à tromper quelqu’un pour en tirer un bénéfice personnel. Dans ce cas, la frontière avec la perfidie est mince, et la personne malicieuse peut être perçue comme sournoise ou rusée au point de déranger. Tout dépend de l’intention sous-jacente et de la manière dont la malice est perçue par les autres.

Dans la littérature et les arts, la malice est souvent associée aux tricksters, ces personnages facétieux qui jouent avec les règles établies. On retrouve cette figure dans des personnages comme Loki dans la mythologie nordique, le Joker dans la culture populaire ou encore certains héros de comédies qui, par leur astuce et leur espièglerie, parviennent à renverser les situations en leur faveur. Ces figures illustrent la dualité de la malice, qui peut être aussi bien amusante et ingénieuse que perturbatrice et imprévisible.

Ainsi, le qualificatif malicieux évoque une personnalité vive, espiègle et parfois rusée, qui aime jouer avec les autres et les situations avec une certaine finesse. Que ce soit sous une forme légère et complice ou dans un registre plus manipulateur, la malice est une qualité qui témoigne d’une intelligence rapide et d’un sens du jeu subtil, capable de séduire autant que de surprendre.
Questions fréquentes
Quelle est la définition du mot « malicieux » ?
La présente page rassemble les principaux sens du mot « malicieux », organisés par nature grammaticale et accompagnés d’indications utiles (prononciation, genre, notes d’usage...).
Comment écrire correctement le mot « malicieux » ?
Le-Dictionnaire.com rappelle l’orthographe correcte de « malicieux ». En cas de variantes ou de pièges fréquents, des précisions sont apportées dans les définitions ou les informations complémentaires.
Le mot « malicieux » est-il masculin ou féminin ?
Lorsque c’est pertinent, le genre grammatical (masculin, féminin, invariable, etc.) est indiqué en haut de la définition, à côté de la prononciation. Cela aide à accorder correctement les mots dans vos phrases.
S

Le site Le-Dictionnaire.com fait partie du réseau Semantiak, un ensemble indépendant de dictionnaires et d’outils de langue française en ligne. Construite depuis plus de 30 ans, cette galaxie de sites a acquis une image de qualité et de fiabilité reconnue. Cette page dédiée au mot malicieux s’inscrit dans un travail régulier de mise à jour et de vérification éditoriale.

Le dictionnaire de l’Académie française occupe une place à part : c’est la référence institutionnelle historique de la langue, dont le rythme de mise à jour s’étend sur plusieurs décennies pour chaque édition. Pour un point de vue institutionnel, on peut consulter le dictionnaire de l’Académie française. Le-Dictionnaire.com assume un rôle complémentaire : un dictionnaire 100 % numérique, mis à jour régulièrement, conçu pour suivre l’évolution réelle du français et offrir aux internautes un outil pratique, moderne et fiable.

Réseau Semantiak : sites francophones en ligne depuis plus de 20 ans, cités par de nombreux médias, universités et institutions publiques.