Définition mondialisation
Cette page rassemble une définition claire du mot mondialisation,
ses principaux sens en français moderne et, lorsque c’est pertinent, des synonymes,
contraires, exemples d’emploi et liens utiles. Le-Dictionnaire.com propose un
dictionnaire généraliste, adapté à un usage quotidien : élèves, étudiants,
rédacteurs, professionnels ou simples curieux.
Définition
Synonymes
Mondialisation (Nom commun)
[mɔ̃.dja.li.za.sjɔ̃] / Féminin
- (Économie) (Politique) Homogénéisation dans différents domaines (comme l’économie, la culture, ou la politique) de modèles communs provoquant une interdépendance entre différents ensembles géographiques.
mondialisation : usages, constructions, expressions
Nom féminin. La mondialisation désigne le processus d’interconnexion croissante à l’échelle de la planète : échanges de biens et services, circulation des capitaux, des informations, des personnes et des cultures. Elle s’appuie sur les transports, les technologies (notamment numériques) et des règles économiques et politiques qui facilitent les échanges. La mondialisation se traduit par des chaînes de production internationales, des interdépendances entre pays et des débats sur ses effets (opportunités, inégalités, normes, environnement, souverainetés).
1
Économie / échanges
interdépendance des marchés, commerce
2
Finance / capitaux
circulation mondiale, investissements
3
Culture / communication
diffusion, circulations, réseaux
4
Débat social et politique
effets, régulations, contestations
Constructions courantes
- mondialisation des échanges Formule économique : commerce, services, logistique.
- mondialisation financière Circulation des capitaux, marchés, investissements.
- mondialisation culturelle Diffusion de pratiques, œuvres, références.
- mondialisation numérique Réseaux, plateformes, données, communication mondiale.
- effets / impacts de la mondialisation Bilan : gains, coûts, transformations.
- critiques / contestation de la mondialisation Débat politique et social.
- réguler / encadrer la mondialisation Normes, accords, politiques publiques.
- accélération de la mondialisation Idée de dynamique et de vitesse du processus.
Astuce rédaction
Pour une phrase nette, ajoute un complément : « mondialisation des échanges », « mondialisation financière », « mondialisation culturelle ». Ça évite le mot-valise. Et pense à distinguer description (processus) et jugement (effets).
Nuances de sens (avec mots proches par contexte)
Mondialisation vs « globalisation »
Mots proches
globalisation
planétarisation
international
Exemple
Les deux termes se chevauchent. « Globalisation » est parfois utilisé pour la finance; « mondialisation » est plus large et courant.
Mondialisation vs « internationalisation »
Mots proches
internationalisation
ouverture
export
Exemple
L’internationalisation décrit l’ouverture à l’étranger; la mondialisation insiste sur l’intégration et l’interdépendance.
Mondialisation vs « uniformisation »
Mots proches
uniformisation
standardisation
homogénéisation
Exemple
La mondialisation peut conduire à des standards communs, mais elle n’implique pas toujours une uniformisation totale.
Mondialisation vs « interconnexion »
Mots proches
interconnexion
réseau
interdépendance
Exemple
Le cœur du concept est l’interconnexion : acteurs et territoires deviennent liés par des flux.
Mondialisation vs « délocalisation »
Mots proches
délocalisation
externalisation
chaîne de valeur
Exemple
La délocalisation est un phénomène possible dans la mondialisation, mais ce n’est pas synonyme : la mondialisation couvre beaucoup plus.
Étymologie / histoire
Formé sur mondial (« relatif au monde ») avec le suffixe -isation : « fait de rendre mondial / d’étendre au monde ».
Pourquoi c’est utile
Le suffixe -isation rappelle qu’il s’agit d’un processus, pas d’un état figé. Cela aide à parler de dynamique (accélération, ralentissement) et à préciser les mécanismes (flux, normes, chaînes de valeur).
Registre & emplois typiques
Économie
Décrire l’ouverture des échanges et l’intégration des marchés.
La mondialisation a renforcé les chaînes de valeur internationales.
Géopolitique
Parler d’interdépendances, de rivalités et de régulations.
La mondialisation redessine les rapports de force et les alliances.
Société / travail
Évoquer délocalisations, concurrence, transformations des métiers.
Le débat porte sur la mondialisation du travail et ses conséquences.
Culture / médias
Diffusion de contenus, de langues, de références.
La mondialisation culturelle accélère les circulations et les influences.
Langue courante
Terme fréquent dans l’actualité, parfois employé de façon vague.
Il faut préciser de quelle mondialisation on parle : économique, numérique, culturelle…
Expressions et locutions
Clique une expression pour afficher son sens.
Exemples prêts à l’emploi
Phrases prêtes à l’emploi (selon ton contexte)
Choisis un ton et copie une phrase complète (utile pour mails, messages, rédaction).
Sélectionne un style ci-dessus.
- La mondialisation a accéléré la circulation des informations et des marchandises.
- On distingue souvent mondialisation économique, financière et culturelle.
- La crise a mis en évidence l’interdépendance créée par la mondialisation.
- Le débat sur la mondialisation porte aussi sur les normes et l’environnement.
- Certaines entreprises adaptent leur stratégie à la mondialisation numérique.
- Il faut préciser l’angle : les effets de la mondialisation ne sont pas uniformes.
Pièges et erreurs fréquentes
Confusions fréquentes
1) Utiliser « mondialisation » comme synonyme de délocalisation. 2) Oublier de préciser l’angle (économie, culture, numérique). 3) Confondre mondialisation et uniformisation totale. 4) Mélanger mondialisation et globalisation sans nuance. 5) Présenter le terme comme un jugement automatique au lieu d’un processus.
Parler de « la » mondialisation sans préciser
Le mot couvre des réalités différentes (finance, échanges, numérique, culture). Ajouter un complément rend le propos plus clair.
Confondre mondialisation et délocalisation
La délocalisation est un effet possible, pas le concept global. La mondialisation inclut aussi flux d’informations, normes, cultures, capitaux.
Employer mondialisation comme jugement automatique
Le terme est descriptif. Si tu exprimes une évaluation, indique l’angle : social, environnemental, économique, géopolitique.
Opposer trop vite mondialisation et souveraineté
Il existe des formes de régulation et des politiques nationales dans un monde interconnecté. L’opposition n’est pas toujours binaire.
Famille de mots
- mondial Adjectif : relatif au monde entier.
- mondialiser Verbe : étendre à l’échelle mondiale.
- mondialement Adverbe : à l’échelle du monde.
- globalisation Terme voisin, parfois préféré en finance.
- internationalisation Ouverture à l’étranger, proche mais distinct.
Informations complémentaires
La mondialisation est un phénomène économique, culturel et social qui a débuté au XXe siècle et qui se caractérise par une interdépendance croissante entre les différentes parties du monde. Cette interdépendance est rendue possible par l'essor des technologies de communication et de transport qui ont permis de faciliter les échanges entre les pays. La mondialisation se traduit par une intensification des flux de biens, de services, de capitaux, de personnes et d'informations à travers le monde, ainsi qu'une homogénéisation des modes de vie et des cultures. Elle a des impacts sur les économies nationales, les emplois, l'environnement, les relations internationales et la gouvernance mondiale.
La mondialisation a permis une croissance économique sans précédent dans de nombreux pays, mais elle a aussi entraîné des conséquences négatives telles que l'augmentation des inégalités, la dégradation de l'environnement, la perte de souveraineté des États, la précarisation de l'emploi et l'exacerbation des conflits culturels. La mondialisation est donc un phénomène complexe qui soulève de nombreux enjeux politiques, sociaux et environnementaux et qui nécessite une régulation internationale pour en assurer une gestion responsable et équitable.
Questions fréquentes
Quelle est la définition du mot « mondialisation » ?
La présente page rassemble les principaux sens du mot « mondialisation »,
organisés par nature grammaticale et accompagnés d’indications utiles (prononciation, genre, notes d’usage...).
Comment écrire correctement le mot « mondialisation » ?
Le-Dictionnaire.com rappelle l’orthographe correcte de « mondialisation ».
En cas de variantes ou de pièges fréquents, des précisions sont apportées dans les définitions ou les
informations complémentaires.
Le mot « mondialisation » est-il masculin ou féminin ?
Lorsque c’est pertinent, le genre grammatical (masculin, féminin, invariable, etc.) est indiqué en haut de la définition,
à côté de la prononciation. Cela aide à accorder correctement les mots dans vos phrases.
S
Le site Le-Dictionnaire.com fait partie du réseau Semantiak, un ensemble indépendant de dictionnaires et d’outils de langue française en ligne. Construite depuis plus de 30 ans, cette galaxie de sites a acquis une image de qualité et de fiabilité reconnue. Cette page dédiée au mot mondialisation s’inscrit dans un travail régulier de mise à jour et de vérification éditoriale.
Le dictionnaire de l’Académie française occupe une place à part : c’est la référence institutionnelle historique de la langue, dont le rythme de mise à jour s’étend sur plusieurs décennies pour chaque édition. Pour un point de vue institutionnel, on peut consulter le dictionnaire de l’Académie française. Le-Dictionnaire.com assume un rôle complémentaire : un dictionnaire 100 % numérique, mis à jour régulièrement, conçu pour suivre l’évolution réelle du français et offrir aux internautes un outil pratique, moderne et fiable.