Définition montage
Cette page rassemble une définition claire du mot montage,
ses principaux sens en français moderne et, lorsque c’est pertinent, des synonymes,
contraires, exemples d’emploi et liens utiles. Le-Dictionnaire.com propose un
dictionnaire généraliste, adapté à un usage quotidien : élèves, étudiants,
rédacteurs, professionnels ou simples curieux.
Définition
Synonymes
Montage (Nom commun)
[mɔ̃.taʒ] / Masculin
- Action de transporter quelque chose de bas en haut.
- (Mécanique) Assemblage des pièces d’un ouvrage d’orfèvrerie, de serrurerie, de menuiserie, etc.
- (Audiovisuel) Action d'assembler bout à bout plusieurs plans, issus du tournage, pour former des séquences qui formeront à leur tour un film.
- (Informatique) Création d'un répertoire pointant vers une partition.
montage : usages, constructions, expressions
Nom masculin. Montage désigne l’action d’assembler ou d’installer des éléments : montage d’un meuble, montage d’un circuit, montage d’une exposition. En cinéma et audiovisuel, le montage est l’étape qui consiste à sélectionner, ordonner et rythmer des images et des sons pour construire un film. Par extension, on parle d’un montage financier ou juridique pour une organisation de moyens, de structures ou de règles. Dans l’usage courant, « c’est un montage » peut aussi signifier une fabrication ou une mise en scène supposée.
1
Assemblage / installation
mettre ensemble des pièces, des éléments
2
Cinéma / audiovisuel
organisation des plans et du son
3
Organisation (finance/droit)
montage financier, montage juridique
4
Trucage / manipulation
fabrication, mise en scène (fam.)
Constructions courantes
- montage d’un meuble / d’un appareil Assemblage concret, souvent avec une notice.
- faire le montage Réaliser l’assemblage ou l’installation.
- montage vidéo / montage sonore Assemblage et organisation d’images/sons.
- table de montage Matériel/logiciel dédié au montage (audiovisuel).
- montage financier / montage juridique Organisation de moyens, structures, règles.
- montage photo Assemblage d’images (collage, composition).
- un montage complexe / simple Qualifier la difficulté ou le degré d’ingénierie.
- « c’est un montage » Fam. : soupçon de trucage, de mise en scène.
Astuce rédaction
Pour être précis, dis quel montage : « montage vidéo », « montage d’un meuble », « montage financier ». Et si tu utilises « montage » au sens de manipulation, explicite ce qui aurait été fabriqué (images, preuves, récit).
Nuances de sens (avec mots proches par contexte)
Montage vs « assemblage »
Mots proches
assemblage
montage
installation
Exemple
L’assemblage insiste sur les pièces; le montage peut inclure l’installation, le réglage et la mise en place.
Montage (cinéma) vs montage (technique)
Mots proches
édition
postproduction
assemblage
Exemple
Au cinéma, montage = construction du récit et du rythme; en technique, montage = mise en place/assemblage matériel.
Montage vs « trucage »
Mots proches
trucage
manipulation
mise en scène
Exemple
Un trucage crée un effet; dire « montage » au sens de manipulation suppose une fabrication plus globale du récit ou des preuves.
Montage financier vs « financement »
Mots proches
financement
structuration
schéma
Exemple
Le financement concerne les fonds; le montage financier organise aussi des structures, garanties et responsabilités.
Montage vs « bricolage »
Mots proches
bricolage
bidouille
système D
Exemple
« Bricolage » suggère l’improvisation; « montage » peut être très méthodique et conforme à une notice.
Étymologie / histoire
Dérivé de monter : « action de monter (un ouvrage, un dispositif) ».
Pourquoi c’est utile
L’idée de « monter » explique la diversité des sens : on peut monter des pièces (technique), monter des plans (cinéma), ou monter une opération (finance) en organisant des éléments.
Registre & emplois typiques
Technique / bricolage
Assembler ou installer (meuble, machine, appareil).
Le montage se fait en suivant la notice et l’ordre des pièces.
Informatique / vidéo
Assembler des médias : montage vidéo, montage sonore.
Le montage vidéo impose un rythme : coupes, transitions, son.
Cinéma / télévision
Étape créative : choix des plans, continuité, narration.
Un bon montage peut transformer la perception d’une scène.
Économie / droit
Structuration : sociétés, financement, schéma d’opération.
Le montage financier a été conçu pour répartir les risques.
Langue courante (soupçon)
Parler d’une fabrication ou d’une mise en scène.
Il doute : pour lui, toute l’histoire ressemble à un montage.
Expressions et locutions
Clique une expression pour afficher son sens.
Exemples prêts à l’emploi
Phrases prêtes à l’emploi (selon ton contexte)
Choisis un ton et copie une phrase complète (utile pour mails, messages, rédaction).
Sélectionne un style ci-dessus.
- Le montage du meuble est plus simple à deux personnes qu’en solo.
- Au cinéma, le montage crée le rythme et la compréhension de l’histoire.
- On a choisi un montage financier qui sécurise l’investissement.
- Le montage photo assemble plusieurs images dans une seule composition.
- Sans notice de montage, on perd vite l’ordre des étapes.
- Il soupçonne un montage : selon lui, la scène a été organisée.
Pièges et erreurs fréquentes
Confusions fréquentes
1) Réduire montage à un simple collage. 2) Confondre montage (cinéma) et postproduction (ensemble). 3) Mélanger montage matériel et montage financier/juridique. 4) Utiliser « c’est un montage » sans préciser. 5) Confondre montage et bricolage (improvisation).
Confondre montage et simple collage
Un montage peut être un collage, mais il peut aussi inclure réglages, installation, mise en service, ou construction narrative (cinéma).
Accuser de « montage » sans précision
Dans le sens de manipulation, « montage » reste vague. Pour être clair, précise : trucage, mise en scène, intox, fausse preuve.
Mélanger montage et postproduction
En audiovisuel, la postproduction inclut le montage, mais aussi étalonnage, mixage, effets, etc.
Oublier le sens « montage financier/juridique »
Ici, montage ne signifie pas assemblage matériel : il désigne une structuration (sociétés, contrats, financement, garanties).
Famille de mots
- monter Verbe de base : assembler, installer, faire fonctionner.
- monteur / monteuse Personne qui réalise le montage (audiovisuel) ou l’assemblage (technique).
- démontage Action de défaire un montage, de démonter.
- remontage Action de monter de nouveau après démontage.
- montage (verbe) Famille autour de « monter » : montée, montage, monté.
Sources et références
Informations complémentaires
Le montage vidéo est le processus de sélection, d'assemblage et de manipulation de différentes séquences vidéo pour créer un produit fini, tel qu'un film, une émission de télévision, une publicité ou une vidéo en ligne. Le montage vidéo implique souvent la sélection des séquences les plus appropriées pour transmettre un message ou raconter une histoire, ainsi que la suppression de séquences inutiles ou maladroites. Les monteurs vidéo peuvent également ajouter des effets spéciaux, de la musique, des voix off et des titres pour améliorer la qualité et l'impact de la vidéo.
Le montage vidéo est un processus important pour la production de contenu vidéo de haute qualité, en permettant aux réalisateurs et aux producteurs de donner vie à leur vision et de raconter des histoires captivantes. Les monteurs vidéo doivent être créatifs et innovants, en utilisant leur sens de l'esthétique et leur compréhension de la narration visuelle pour créer des vidéos convaincantes. Les compétences nécessaires pour travailler dans le montage vidéo comprennent la maîtrise des logiciels de montage, la compréhension de la narration visuelle et de la composition, ainsi que la capacité à travailler efficacement en équipe et à respecter les délais de production.
Questions fréquentes
Quelle est la définition du mot « montage » ?
La présente page rassemble les principaux sens du mot « montage »,
organisés par nature grammaticale et accompagnés d’indications utiles (prononciation, genre, notes d’usage...).
Comment écrire correctement le mot « montage » ?
Le-Dictionnaire.com rappelle l’orthographe correcte de « montage ».
En cas de variantes ou de pièges fréquents, des précisions sont apportées dans les définitions ou les
informations complémentaires.
Le mot « montage » est-il masculin ou féminin ?
Lorsque c’est pertinent, le genre grammatical (masculin, féminin, invariable, etc.) est indiqué en haut de la définition,
à côté de la prononciation. Cela aide à accorder correctement les mots dans vos phrases.
S
Le site Le-Dictionnaire.com fait partie du réseau Semantiak, un ensemble indépendant de dictionnaires et d’outils de langue française en ligne. Construite depuis plus de 30 ans, cette galaxie de sites a acquis une image de qualité et de fiabilité reconnue. Cette page dédiée au mot montage s’inscrit dans un travail régulier de mise à jour et de vérification éditoriale.
Le dictionnaire de l’Académie française occupe une place à part : c’est la référence institutionnelle historique de la langue, dont le rythme de mise à jour s’étend sur plusieurs décennies pour chaque édition. Pour un point de vue institutionnel, on peut consulter le dictionnaire de l’Académie française. Le-Dictionnaire.com assume un rôle complémentaire : un dictionnaire 100 % numérique, mis à jour régulièrement, conçu pour suivre l’évolution réelle du français et offrir aux internautes un outil pratique, moderne et fiable.