Cette page rassemble une définition claire du mot narration,
ses principaux sens en français moderne et, lorsque c’est pertinent, des synonymes,
contraires, exemples d’emploi et liens utiles. Le-Dictionnaire.com propose un
dictionnaire généraliste, adapté à un usage quotidien : élèves, étudiants,
rédacteurs, professionnels ou simples curieux.
Récit, exposé de faits dans un ouvrage littéraire.
(Rhétorique antique) Partie du discours où l’orateur raconte, expose, développe le fait.
Exercice scolaire où l’élève doit développer un récit sur un thème donné.
(Ironique) Récit fait en conversation.
narration : usages, constructions, expressions
Nom féminin. La narration est l’action de raconter et, par extension, la manière dont une histoire est racontée : choix du narrateur, point de vue, ordre des événements, rythme, focalisation, voix, etc. On parle de narration à propos d’un roman, d’un film, d’un article, d’un jeu vidéo (narration interactive). Le mot peut désigner la partie narrative d’un texte (la narration par opposition à la description ou au dialogue) et l’ensemble des procédés qui construisent le récit.
1Action de raconterrécit d’événements
2Manière de racontervoix, point de vue, ordre
3Partie d’un textenarration vs description/dialogue
4Médiasfilm, jeu, audio, narration interactive
Constructions courantes
narration à la première / troisième personneChoix du narrateur et de la personne grammaticale.
narration linéaire / non linéaireOrdre chronologique ou éclaté.
narration en flash-backRetours en arrière.
point de vue / focalisation de la narrationCe que sait/voit le narrateur.
rythme de la narrationVitesse, ellipses, scènes.
narration omniscienteNarrateur qui sait tout (concept littéraire).
narration (texte)Partie qui raconte, par opposition à description.
Astuce rédaction
Pour analyser une narration, pose trois questions simples : qui raconte ? dans quel ordre ? à quel rythme ? Ces trois points suffisent souvent à clarifier un texte ou un film.
Nuances de sens (avec mots proches par contexte)
Narration vs « récit »
Mots proches
récithistoireconte
Exemple
Le récit est le contenu raconté; la narration est l’acte et la manière de raconter (procédés).
Narration vs « intrigue »
Mots proches
intrigueplotstructure
Exemple
L’intrigue est l’enchaînement des événements; la narration, c’est comment on les présente (ordre, point de vue).
Narration vs « storytelling »
Mots proches
storytellingmise en récitcommunication
Exemple
Storytelling est un terme de communication (souvent marketing); narration est plus général et littéraire.
Narration vs « description »
Mots proches
descriptionportraittableau
Exemple
La narration raconte des actions; la description peint un état, un lieu, une ambiance.
Narration vs « commentaire »
Mots proches
commentaireanalysediscours
Exemple
La narration rapporte des faits; le commentaire interprète ou juge (même si un récit peut contenir les deux).
Étymologie / histoire
Du latin narratio (« récit, action de raconter »), de narrare (« raconter »).
Pourquoi c’est utile
Le mot vient de « raconter ». Il renvoie donc autant à l’acte (narration) qu’aux procédés (point de vue, temporalité). Retenir cette double dimension évite de confondre narration et histoire.
Registre & emplois typiques
Littérature
Analyse du récit : narrateur, focalisation, temporalité.
La narration à la première personne crée une intimité particulière.
Cinéma / séries
Construction du récit, montage, point de vue.
La narration alterne présent et flash-back.
Jeu vidéo / interactif
Récit non linéaire, choix, embranchements.
La narration interactive dépend des décisions du joueur.
École / rédaction
Type de texte : raconter des événements.
Dans cette rédaction, la narration doit être claire et chronologique.
Langue courante
Parler du « récit » au sens large.
La narration de l’incident est confuse, il manque des étapes.
Expressions et locutions
Clique une expression pour afficher son sens.
Exemples prêts à l’emploi
Phrases prêtes à l’emploi (selon ton contexte)
Choisis un ton et copie une phrase complète (utile pour mails, messages, rédaction).
Sélectionne un style ci-dessus.
La narration à la première personne rend le récit plus intime.
La narration est non linéaire : on saute d’une époque à l’autre.
Le film joue sur la narration en flash-back pour révéler progressivement les faits.
Dans cette copie, la narration est confuse : il manque l’ordre des étapes.
La narration interactive change selon les choix du joueur.
On peut distinguer narration, description et dialogue dans un texte.
Pièges et erreurs fréquentes
Confusions fréquentes
1) Confondre narration et histoire (contenu). 2) Confondre narration et intrigue. 3) Oublier la narration non linéaire (flash-back, ellipses). 4) Confondre narration et commentaire. 5) Employer storytelling à la place de narration sans nécessité.
Confondre narration et histoire
L’histoire (le récit) est ce qui arrive; la narration est la façon de le raconter (ordre, point de vue, rythme).
Employer narration pour « intrigue »
L’intrigue concerne l’enchaînement des événements; la narration peut le modifier par des ellipses, des retours en arrière, etc.
Oublier que la narration peut être non linéaire
Une narration n’est pas forcément chronologique : flash-backs, ellipses, récits parallèles sont des choix narratifs.
Confondre narration et commentaire
Raconter et commenter ne sont pas la même opération. Si tu analyses, dis « commentaire » ou « analyse ».
Famille de mots
narrerVerbe : raconter (plutôt littéraire).
narratif / narrativeRelatif au récit; qui raconte.
narrateurVoix qui raconte l’histoire.
narratologieÉtude des structures et techniques narratives.
La narration désigne l'art de raconter une histoire ou de décrire une série d'événements, généralement par le biais d'un narrateur qui guide le lecteur ou l'auditeur à travers le récit. La narration peut se faire à l'écrit, à l'oral, ou même de manière visuelle, comme dans les films, les pièces de théâtre ou les bandes dessinées. Elle est un élément central de nombreux genres littéraires, tels que les romans, les contes, les épopées et les nouvelles, mais elle est également essentielle dans d'autres formes de communication et de média, y compris le journalisme, le cinéma, et les jeux vidéo.
La narration peut se structurer de diverses manières et utiliser différents points de vue, tels que la première personne (où le narrateur est un personnage de l'histoire), la troisième personne (où le narrateur est extérieur à l'histoire), ou encore des points de vue multiples. Les techniques narratives incluent le développement de personnages, la description des lieux, et l'organisation de la chronologie des événements, souvent avec l'utilisation de flashbacks ou de préfigurations pour enrichir le récit. Une narration efficace capte l'attention du public, évoque des émotions et transmet des messages ou des thèmes sous-jacents. Elle peut être linéaire, suivant une progression chronologique, ou non linéaire, avec des sauts dans le temps et des perspectives multiples pour ajouter de la profondeur et de la complexité à l'histoire racontée.
Questions fréquentes
Quelle est la définition du mot « narration » ?
La présente page rassemble les principaux sens du mot « narration »,
organisés par nature grammaticale et accompagnés d’indications utiles (prononciation, genre, notes d’usage...).
Comment écrire correctement le mot « narration » ?
Le-Dictionnaire.com rappelle l’orthographe correcte de « narration ».
En cas de variantes ou de pièges fréquents, des précisions sont apportées dans les définitions ou les
informations complémentaires.
Le mot « narration » est-il masculin ou féminin ?
Lorsque c’est pertinent, le genre grammatical (masculin, féminin, invariable, etc.) est indiqué en haut de la définition,
à côté de la prononciation. Cela aide à accorder correctement les mots dans vos phrases.
S
Le site Le-Dictionnaire.com fait partie du réseau
Semantiak,
un ensemble indépendant de dictionnaires et d’outils de langue française en ligne.
Construite depuis plus de 30 ans, cette galaxie de sites a acquis une image de qualité et de
fiabilité reconnue. Cette page dédiée au mot
narration
s’inscrit dans un travail régulier de mise à jour et de vérification éditoriale.
Le dictionnaire de l’Académie française occupe une place à part :
c’est la référence institutionnelle historique de la langue, dont le rythme de mise à jour
s’étend sur plusieurs décennies pour chaque édition. Pour un point de vue institutionnel,
on peut consulter le
dictionnaire de l’Académie française.
Le-Dictionnaire.com assume un rôle complémentaire : un dictionnaire 100 % numérique,
mis à jour régulièrement, conçu pour suivre l’évolution réelle du français
et offrir aux internautes un outil pratique, moderne et fiable.