Usage courant
Localisation dans un groupe, au milieu de.
« Il se tenait parmi les spectateurs, discret. »
Mot du jour
Préposition. Parmi signifie « au milieu de », « dans un ensemble de ». On l’emploie pour situer quelqu’un ou quelque chose à l’intérieur d’un groupe : parmi les invités, parmi les solutions. Le mot sert aussi à exprimer une sélection : choisir parmi, compter parmi. Il introduit souvent des relatives : parmi lesquels, parmi lesquelles.
Ancienne locution « par mi » (« par le milieu »), devenue la préposition parmi.
Localisation dans un groupe, au milieu de.
« Il se tenait parmi les spectateurs, discret. »
Sélection à l’intérieur d’un ensemble.
« Tu peux choisir parmi ces trois propositions. »
« Compter parmi » : faire partie d’un ensemble.
« Elle compte parmi les spécialistes du sujet. »
Relatives : « parmi lesquels/lesquelles » pour structurer une phrase.
« Plusieurs options sont possibles, parmi lesquelles la plus simple reste la meilleure. »
{"word":"parmi","slug":"parmi","resume":"Préposition. Parmi signifie « au milieu de », « dans un ensemble de ». On l’emploie pour situer quelqu’un ou quelque chose à l’intérieur d’un groupe : parmi les invités, parmi les solutions. Le mot sert aussi à exprimer une sélection : choisir parmi, compter parmi. Il introduit souvent des relatives : parmi lesquels, parmi lesquelles.","sens_principaux":[{"n":"1","t":"Dans un ensemble","note":"au milieu de : « parmi les arbres », « parmi les gens »"},{"n":"2","t":"Sélection / choix","note":"choisir parmi plusieurs options"},{"n":"3","t":"Appartenance","note":"compter parmi : faire partie de"},{"n":"4","t":"Construction relative","note":"parmi lesquels/lesquelles : dans le groupe, ceux/celles qui…"}],"etymologie":"Ancienne locution « par mi » (« par le milieu »), devenue la préposition parmi.","etymologie_utilite":"L’idée de « milieu » explique les emplois : être situé dans un groupe, ou choisir à l’intérieur d’un ensemble (« parmi plusieurs options »).","registre_emplois":[{"titre":"Usage courant","note":"Localisation dans un groupe, au milieu de.","ex":"Il se tenait parmi les spectateurs, discret."},{"titre":"Choix / tri","note":"Sélection à l’intérieur d’un ensemble.","ex":"Tu peux choisir parmi ces trois propositions."},{"titre":"Appartenance","note":"« Compter parmi » : faire partie d’un ensemble.","ex":"Elle compte parmi les spécialistes du sujet."},{"titre":"Rédaction soutenue","note":"Relatives : « parmi lesquels/lesquelles » pour structurer une phrase.","ex":"Plusieurs options sont possibles, parmi lesquelles la plus simple reste la meilleure."}],"constructions":[{"pattern":"parmi + nom pluriel","note":"Au milieu de : parmi les amis, parmi les livres."},{"pattern":"choisir parmi","note":"Faire un choix dans un ensemble."},{"pattern":"compter parmi","note":"Faire partie de : compter parmi les meilleurs."},{"pattern":"parmi eux / parmi elles","note":"Préciser le groupe."},{"pattern":"parmi lesquels / lesquelles","note":"Introduire une relative structurée."},{"pattern":"parmi tant d’autres","note":"Expression : parmi beaucoup d’exemples."},{"pattern":"se mêler parmi","note":"Entrer dans un groupe, se fondre dans la foule."}],"nuances":[{"sens":"Parmi vs entre","syns":["parmi","entre","au milieu de"],"ex":"« Parmi » s’emploie volontiers avec un ensemble assez large ; « entre » se rencontre souvent avec deux éléments, ou un nombre limité."},{"sens":"Parmi vs au milieu de","syns":["au milieu de","dans","au sein de"],"ex":"« Au milieu de » insiste sur la position ; « parmi » insiste sur l’appartenance à un groupe."},{"sens":"Choisir parmi vs choisir entre","syns":["sélectionner","trier","opter"],"ex":"Avec plusieurs options, « choisir parmi » est naturel ; avec deux options, « choisir entre » est fréquent."},{"sens":"Parmi lesquels : tournure de style","syns":["dont","au nombre desquels","parmi lesquels"],"ex":"Pour alléger, on peut parfois remplacer « parmi lesquels » par « dont », selon la construction."}],"expressions":[{"chip":"parmi les + nom","desc":"Au milieu d’un ensemble : parmi les invités, parmi les arbres."},{"chip":"choisir parmi","desc":"Sélectionner à l’intérieur d’un ensemble."},{"chip":"compter parmi","desc":"Faire partie d’un groupe : compter parmi les meilleurs."},{"chip":"parmi lesquels","desc":"Tournure : dans ce groupe, ceux qui…"},{"chip":"parmi lesquelles","desc":"Tournure : dans ce groupe, celles qui…"},{"chip":"parmi eux / elles","desc":"Dans leur groupe, au sein d’eux/elles."},{"chip":"parmi tant d’autres","desc":"Expression : parmi beaucoup d’exemples."},{"chip":"se mêler parmi","desc":"Entrer dans un groupe, se fondre dans la foule."}],"erreurs":[{"titre":"Confondre « parmi » et « entre »","contenu":"« Entre » s’emploie souvent avec deux éléments (« entre toi et moi »). « Parmi » convient mieux pour un ensemble plus large (« parmi les participants »)."},{"titre":"Accord dans « parmi lesquels/lesquelles »","contenu":"On choisit « lesquels » ou « lesquelles » selon le nom repris : « options… parmi lesquelles », « choix… parmi lesquels »."},{"titre":"Répéter « parmi » de façon lourde","contenu":"Dans une phrase longue, alterne avec « au sein de », « dans », « au nombre de » ou restructure la phrase."},{"titre":"Utiliser « parmi » pour une opposition binaire","contenu":"S’il n’y a que deux possibilités, « entre » ou « l’un ou l’autre » sonne souvent plus naturel."}],"famille":[{"mot":"mi","note":"Élément ancien signifiant « milieu » (dans l’ancienne locution « par mi »)."},{"mot":"milieu","note":"Nom masculin : centre, environnement ; mot de sens proche."},{"mot":"au sein de","note":"Locution voisine : dans un groupe."},{"mot":"dans","note":"Préposition voisine : localisation dans un ensemble."},{"mot":"entre","note":"Préposition voisine : souvent entre deux éléments."}],"exemples":["Parmi les invités, certains sont arrivés très tôt.","Tu peux choisir parmi plusieurs options.","Elle compte parmi les personnes les plus fiables de l’équipe.","Plusieurs solutions existent, parmi lesquelles la plus simple est parfois la meilleure.","Il s’est glissé parmi la foule sans se faire remarquer.","Ce détail, parmi tant d’autres, change la compréhension du texte."],"sources":[{"label":"CNRTL : parmi (définition)","url":"https://www.cnrtl.fr/definition/parmi"},{"label":"CNRTL : parmi (étymologie)","url":"https://www.cnrtl.fr/etymologie/parmi"},{"label":"Larousse : parmi","url":"https://www.larousse.fr/dictionnaires/francais/parmi"},{"label":"Wiktionnaire : parmi","url":"https://fr.wiktionary.org/wiki/parmi"},{"label":"Dictionnaire de l’Académie française : parmi","url":"https://www.dictionnaire-academie.fr/"}],"cta":{"title":"Phrases prêtes à l’emploi (selon ton contexte)","text":"Choisis un ton et copie une phrase complète (utile pour mails, rédaction).","presets":[{"tone":"Professionnel","ctx":"Mail","out":"Merci de choisir parmi les créneaux proposés et de me confirmer celui qui vous convient."},{"tone":"Neutre","ctx":"Quotidien","out":"Parmi tout ce que tu as dit, je retiens surtout cette idée."},{"tone":"Soutenu","ctx":"Texte","out":"Parmi marque l’appartenance à un ensemble : il situe un élément au sein d’un groupe."},{"tone":"Humour","ctx":"Message","out":"Parmi mes qualités : la modestie. Parmi mes défauts : la modestie aussi."}]}}
Le site Le-Dictionnaire.com fait partie du réseau Semantiak, un ensemble indépendant de dictionnaires et d’outils de langue française en ligne. Construite depuis plus de 30 ans, cette galaxie de sites a acquis une image de qualité et de fiabilité reconnue. Cette page dédiée au mot parmi s’inscrit dans un travail régulier de mise à jour et de vérification éditoriale.
Le dictionnaire de l’Académie française occupe une place à part : c’est la référence institutionnelle historique de la langue, dont le rythme de mise à jour s’étend sur plusieurs décennies pour chaque édition. Pour un point de vue institutionnel, on peut consulter le dictionnaire de l’Académie française. Le-Dictionnaire.com assume un rôle complémentaire : un dictionnaire 100 % numérique, mis à jour régulièrement, conçu pour suivre l’évolution réelle du français et offrir aux internautes un outil pratique, moderne et fiable.