Définition paroxystique

{"word":"paroxystique","slug":"paroxystique","resume":"Adjectif (souvent didactique, notamment en médecine). Est paroxystique ce qui se manifeste par paroxysmes, c’est‑à‑dire par accès brusques et intenses : douleur paroxystique, toux paroxystique, tachycardie paroxystique. Au figuré, l’adjectif qualifie ce qui atteint un degré extrême, au point culminant d’une intensité.","sens_principaux":[{"n":"1","t":"Médecine : paroxystique","note":"qui survient par accès (paroxysmes) : épisodes brusques, souvent intenses"},{"n":"2","t":"Figuré : à un degré extrême","note":"qui atteint le paroxysme : intensité maximale"},{"n":"3","t":"Style","note":"terme plutôt savant : proche de paroxysmal/paroxysmique"}],"etymologie":"Dérivé de paroxysme, emprunté au grec paroxusmós (« exacerbation, irritation »).","etymologie_utilite":"Savoir que le mot vient de paroxysme aide à l’employer précisément : « paroxystique » renvoie à des accès (épisodes) ou à une intensité à son maximum, pas seulement à quelque chose de « fort ».","registre_emplois":[{"titre":"Médecine / santé","note":"Usage technique pour des symptômes ou troubles survenant par accès.","ex":"La douleur est paroxystique : elle survient par crises brèves et très intenses."},{"titre":"Description clinique","note":"Adjectif associé à des noms précis (toux, tachycardie, fièvre…).","ex":"Le médecin décrit une toux paroxystique, avec des accès rapprochés."},{"titre":"Sens figuré (soutenu)","note":"Intensité maximale d’une colère, d’un débat, d’une crise.","ex":"La polémique est devenue paroxystique en quelques heures."},{"titre":"Lexique savant","note":"Dans un texte grand public, on peut expliciter par « par crises » ou « par accès ».","ex":"Il souffre de crises paroxystiques, c’est-à-dire de poussées brutales."}],"constructions":[{"pattern":"douleur paroxystique","note":"Douleur survenant par crises, très intense."},{"pattern":"toux paroxystique","note":"Toux en accès, par épisodes."},{"pattern":"tachycardie paroxystique","note":"Trouble du rythme survenant par crises (terme médical)."},{"pattern":"crise paroxystique","note":"Épisode aigu, intensité maximale."},{"pattern":"fièvre paroxystique","note":"Fièvre avec accès (selon pathologies)."},{"pattern":"violence paroxystique","note":"Figuré : violence portée à l’extrême."},{"pattern":"un ton paroxystique","note":"Figuré : ton excessif, au paroxysme."},{"pattern":"à un degré paroxystique","note":"Formule soutenue : au maximum d’intensité."}],"nuances":[{"sens":"Paroxystique vs intense","syns":["intense","aigu","violent"],"ex":"« Paroxystique » suggère un accès ou un point culminant ; « intense » suffit si tu ne veux pas cette nuance."},{"sens":"Paroxystique vs aigu","syns":["aigu","brusque","soudain"],"ex":"« Aigu » décrit un début brutal ; « paroxystique » insiste sur le caractère en crises ou sur le maximum d’intensité."},{"sens":"Paroxystique vs paroxysmal/paroxysmique","syns":["paroxysmal","paroxysmique","paroxystique"],"ex":"Les trois adjectifs sont proches ; « paroxystique » est courant en français médical et didactique."},{"sens":"Sens médical vs sens figuré","syns":["crise","paroxysme","exagération"],"ex":"En médecine, on décrit des accès. Au figuré, on parle d’un excès, d’une intensité poussée à son sommet."}],"expressions":[{"chip":"douleur paroxystique","desc":"Douleur qui survient par crises, avec une intensité très forte."},{"chip":"toux paroxystique","desc":"Toux par accès, en épisodes rapprochés."},{"chip":"tachycardie paroxystique","desc":"Terme médical : accélération du rythme cardiaque par crises."},{"chip":"crise paroxystique","desc":"Épisode aigu, au maximum d’intensité."},{"chip":"fièvre paroxystique","desc":"Fièvre survenant par accès (selon contextes médicaux)."},{"chip":"violence paroxystique","desc":"Figuré : violence poussée à l’extrême."},{"chip":"à un degré paroxystique","desc":"Formule soutenue : à un niveau maximal."},{"chip":"paroxysme","desc":"Nom associé : point culminant d’une intensité."}],"erreurs":[{"titre":"Employer « paroxystique » comme simple synonyme de « très fort »","contenu":"Le mot renvoie à des accès (crises) ou à un maximum d’intensité. Si tu veux juste dire « très fort », « intense » suffit."},{"titre":"Utiliser l’adjectif sans contexte","contenu":"Le terme est savant. En texte grand public, préciser « par crises » ou « par accès » rend la phrase plus claire."},{"titre":"Confondre paroxystique et aigu","contenu":"Aigu = brutal, récent. Paroxystique = par crises / au paroxysme. Les deux peuvent se combiner, mais ne se remplacent pas."},{"titre":"Figuré trop emphatique","contenu":"Au figuré, « paroxystique » sonne très fort. Si le ton est sobre, préfère « très vif », « extrême » ou « exacerbé »."}],"famille":[{"mot":"paroxysme","note":"Nom masculin : point culminant ; en médecine, moment où les symptômes sont les plus aigus."},{"mot":"paroxysmal","note":"Adjectif : relatif au paroxysme (proche)."},{"mot":"paroxysmique","note":"Adjectif : proche de paroxystique (registre savant)."},{"mot":"exacerbation","note":"Nom féminin : aggravation, intensification (souvent en médecine)."},{"mot":"crise","note":"Nom féminin : épisode aigu, accès."}],"exemples":["La douleur est paroxystique : elle arrive par crises très intenses.","On décrit une toux paroxystique, avec des accès rapprochés.","Il s’agit d’une tachycardie paroxystique, survenant de façon brutale.","Au figuré, la tension est devenue paroxystique dans le débat.","L’épisode a atteint un degré paroxystique avant de retomber.","Dans un texte grand public, on peut expliquer : « paroxystique = par crises »."],"sources":[{"label":"CNRTL : paroxystique (synonymie / usage)","url":"https://www.cnrtl.fr/synonymie/paroxystique/adjectif"},{"label":"Larousse : paroxysme (entrée liée)","url":"https://www.larousse.fr/dictionnaires/francais/paroxysme"},{"label":"Wiktionnaire : paroxystique","url":"https://fr.wiktionary.org/wiki/paroxystique"},{"label":"Académie nationale de médecine : exemple de terme paroxystique","url":"https://www.academie-medecine.fr/le-dictionnaire/"},{"label":"Dictionnaire de l’Académie française : paroxysme (lié)","url":"https://www.dictionnaire-academie.fr/"}],"cta":{"title":"Phrases prêtes à l’emploi (selon ton contexte)","text":"Choisis un ton et copie une phrase complète (utile pour rédaction, compte rendu).","presets":[{"tone":"Professionnel","ctx":"Compte rendu","out":"Le patient décrit une douleur paroxystique, survenant par crises brèves et très intenses."},{"tone":"Neutre","ctx":"Explication","out":"Paroxystique veut dire « par crises » ou « au maximum d’intensité »."},{"tone":"Soutenu","ctx":"Texte","out":"L’adjectif paroxystique qualifie ce qui se manifeste par accès ou ce qui atteint le paroxysme de l’intensité."},{"tone":"Humour","ctx":"Message","out":"Mon humeur du lundi : paroxystique. Ça vient par crises."}]}}