Cette page rassemble une définition claire du mot plantureuse,
ses principaux sens en français moderne et, lorsque c’est pertinent, des synonymes,
contraires, exemples d’emploi et liens utiles. Le-Dictionnaire.com propose un
dictionnaire généraliste, adapté à un usage quotidien : élèves, étudiants,
rédacteurs, professionnels ou simples curieux.
Adjectif (féminin de plantureux). « Plantureuse » qualifie ce qui est abondant, fertile, bien pourvu : une terre plantureuse, une récolte plantureuse. Le mot s’emploie aussi pour décrire une personne (souvent une femme) aux formes pleines, bien en chair, avec une nuance plutôt littéraire ou descriptive. Selon le contexte, l’adjectif peut être valorisant (« opulent », « généreux ») ou simplement factuel.
corps plantureux / plantureuseAccord selon le genre : plantureux (m.), plantureuse (f.).
opulence plantureuse (style)Redondance possible : emploi plutôt stylistique, à doser.
Astuce rédaction
Astuce rédaction : sur une personne, « plantureuse » implique un regard (souvent esthétique). Si tu veux rester factuel, préfère « ronde » ou « corpulente ». Sur la nature, « plantureuse » fonctionne très bien pour « fertile/luxuriante ».
Nuances de sens (avec mots proches par contexte)
Plantureuse vs voluptueuse
Mots proches
plantureusevoluptueuseopulente
Exemple
« Plantureuse » insiste sur l’abondance et les formes pleines ; « voluptueuse » ajoute une idée de sensualité.
Plantureuse vs corpulente
Mots proches
corpulenterondeplantureuse
Exemple
« Corpulente » est plus neutre/physique ; « plantureuse » est souvent plus littéraire et peut être valorisant.
Fertile (terre) vs formes (personne)
Mots proches
fertileabondantbien en chair
Exemple
Le même adjectif passe de la profusion (terre) à l’idée de plénitude (silhouette).
Valorisant vs objectivant
Mots proches
généreuxopulentregard
Exemple
Selon le contexte, l’adjectif peut flatter ou réduire une personne à son physique : choix à assumer.
Registre littéraire
Mots proches
littérairedescriptifstyle
Exemple
Le mot sonne plus « portrait » que « mesure » : en écriture factuelle, préfère parfois « ronde » ou « corpulente ».
Étymologie / histoire
Féminin de plantureux, formé sur l’idée d’abondance (« planture » en ancien français). Les détails étymologiques varient selon les sources, mais le sens reste celui de richesse et de profusion.
Pourquoi c’est utile
Pourquoi c’est utile : la racine renvoie à l’abondance (« planture »). Cela explique la double lecture : profusion de la terre… ou plénitude des formes dans un portrait.
Registre & emplois typiques
Nature / agriculture
Décrire une terre fertile, une végétation riche, une récolte généreuse.
Une plaine plantureuse, propice aux cultures.
Description littéraire
Peindre une silhouette aux formes pleines, avec une connotation souvent esthétique.
Le roman décrit une héroïne plantureuse au sourire franc.
Registre neutre vs regard porté
Selon le contexte, le mot peut être perçu comme admiratif ou comme une objectivation : prudence sur la personne décrite.
Dans un portrait, le choix de l’adjectif implique un point de vue.
Opposition à maigre/terne
Par contraste, plantureuse suggère la profusion et la générosité.
Une végétation plantureuse après les pluies.
Expressions et locutions
Clique une expression pour afficher son sens.
Exemples prêts à l’emploi
Phrases prêtes à l’emploi (selon ton contexte)
Choisis un ton et copie une phrase complète (utile pour mails, messages, rédaction).
Sélectionne un style ci-dessus.
La vallée est plantureuse après les pluies d’automne.
Ils espèrent une récolte plantureuse cette année.
Le texte évoque une beauté plantureuse, très picturale.
On peut aussi parler d’une végétation plantureuse, dense et luxuriante.
Pour une personne, le mot peut être valorisant ou maladroit selon le contexte.
Plantureuse est le féminin de plantureux.
Pièges et erreurs fréquentes
Confusions fréquentes
Confusions fréquentes : 1) réduire le mot à « grosse ». 2) oublier le sens « fertile/abondant ». 3) négliger la connotation (valorisant vs objectivant). 4) créer des redondances (« opulent et plantureux »). 5) employer le mot en contexte où un terme neutre serait préférable.
L’employer comme un simple synonyme de « grosse »
« Plantureuse » est plutôt littéraire et renvoie à des formes pleines, parfois valorisées. Si tu veux rester neutre, « ronde » ou « corpulente » est souvent plus factuel.
Oublier le sens « fertile/abondant »
Le mot ne concerne pas seulement les personnes : on parle aussi d’une terre plantureuse, d’une végétation plantureuse, d’une récolte plantureuse.
Forcer la connotation
Selon le contexte, l’adjectif peut paraître admiratif ou objectivant. Dans un portrait, assume le point de vue ; dans un texte neutre, choisis un terme plus descriptif.
Redondances stylistiques
Des associations comme « opulence plantureuse » peuvent être redondantes. Un seul adjectif suffit souvent.
Famille de mots
plantureuxAdjectif (masc.) : abondant ; et, pour une personne, aux formes pleines.
plantureAncien nom : abondance, profusion (base sémantique).
opulentAdjectif voisin : riche, abondant ; ou, pour une personne, bien en chair.
voluptueuxAdjectif voisin : associé à la sensualité.
fertileAdjectif voisin pour la terre : qui produit en abondance.
Le terme "plantureuse" est souvent utilisé pour décrire une personne, habituellement une femme, qui possède une silhouette généreuse et des formes corporelles pleines et arrondies, particulièrement au niveau de la poitrine, des hanches et de la taille. Cette caractérisation met en avant un type de physique voluptueux et est généralement associée à une image de féminité et de sensualité. La notion de plantureux évoque une abondance de formes, perçue comme attrayante et séduisante. Dans plusieurs cultures, les figures plantureuses sont admirées et considérées comme un idéal de beauté, bien que les standards esthétiques varient grandement d'une société à l'autre et à travers le temps. L'utilisation du mot "plantureuse" pour décrire un physique ne se limite pas seulement à une observation neutre des traits corporels mais peut aussi porter une connotation positive, célébrant la richesse des formes naturelles.
En outre, le terme peut également refléter une approche plus large de l'acceptation de soi et de la diversité des corps féminins. L'appréciation des silhouettes plantureuses peut être vue comme un rejet des normes strictes et souvent inaccessibles imposées par les médias et l'industrie de la mode, qui privilégient la minceur. Cette perception s'inscrit dans un mouvement plus vaste de body positivity, qui prône l'amour de son corps tel qu'il est et la reconnaissance de la beauté dans toutes ses formes. En valorisant les corps plantureux, la société peut progresser vers une représentation plus inclusive et bienveillante de la féminité, encourageant ainsi chaque individu à se sentir valorisé et respecté, indépendamment de sa morphologie.
Questions fréquentes
Quelle est la définition du mot « plantureuse » ?
La présente page rassemble les principaux sens du mot « plantureuse »,
organisés par nature grammaticale et accompagnés d’indications utiles (prononciation, genre, notes d’usage...).
Comment écrire correctement le mot « plantureuse » ?
Le-Dictionnaire.com rappelle l’orthographe correcte de « plantureuse ».
En cas de variantes ou de pièges fréquents, des précisions sont apportées dans les définitions ou les
informations complémentaires.
Le mot « plantureuse » est-il masculin ou féminin ?
Lorsque c’est pertinent, le genre grammatical (masculin, féminin, invariable, etc.) est indiqué en haut de la définition,
à côté de la prononciation. Cela aide à accorder correctement les mots dans vos phrases.
S
Le site Le-Dictionnaire.com fait partie du réseau
Semantiak,
un ensemble indépendant de dictionnaires et d’outils de langue française en ligne.
Construite depuis plus de 30 ans, cette galaxie de sites a acquis une image de qualité et de
fiabilité reconnue. Cette page dédiée au mot
plantureuse
s’inscrit dans un travail régulier de mise à jour et de vérification éditoriale.
Le dictionnaire de l’Académie française occupe une place à part :
c’est la référence institutionnelle historique de la langue, dont le rythme de mise à jour
s’étend sur plusieurs décennies pour chaque édition. Pour un point de vue institutionnel,
on peut consulter le
dictionnaire de l’Académie française.
Le-Dictionnaire.com assume un rôle complémentaire : un dictionnaire 100 % numérique,
mis à jour régulièrement, conçu pour suivre l’évolution réelle du français
et offrir aux internautes un outil pratique, moderne et fiable.