Définition plonger

Informations complémentaires
Le verbe plonger évoque une action dynamique et engageante qui peut s’appliquer à de nombreux contextes, qu’ils soient physiques, émotionnels ou métaphoriques. À l’origine, plonger signifie s’enfoncer rapidement dans un liquide, souvent l’eau, que ce soit volontairement, comme lors d’un plongeon dans une piscine, ou involontairement, comme lorsqu’un objet tombe dans un cours d’eau. Cette action implique une immersion, une perte momentanée du contact avec la surface, et souvent une transition entre deux états, entre l’air et l’eau.

Le plongeon est une discipline sportive qui consiste à sauter dans l’eau en effectuant des figures acrobatiques. Ce sport exige une grande précision, une coordination parfaite et une maîtrise du corps dans l’espace. Dans les compétitions, les plongeurs exécutent des sauts à partir de tremplins ou de plateformes de hauteurs variées, en tentant d’entrer dans l’eau avec le moins d’éclaboussures possible. Le mot plonger évoque donc aussi cette notion de performance et d’élégance, où la gravité est transformée en mouvement contrôlé.

Dans un sens plus large, plonger signifie s’enfoncer dans un environnement ou une situation, souvent de manière intense et parfois irréversible. On peut plonger dans un livre, signifiant une immersion totale dans la lecture, où l’attention se coupe du monde extérieur. De même, on peut plonger dans le travail, indiquant une concentration profonde et un investissement absolu. Ce verbe suggère alors un engagement total, une absorption dans une activité qui monopolise l’esprit et l’énergie.

Sur un plan émotionnel, plonger peut également signifier sombrer dans un état d’âme particulier. On parle ainsi de plonger dans la tristesse, dans l’angoisse ou dans le désespoir, illustrant une descente progressive dans un état mental difficile. Cette utilisation traduit souvent une perte de contrôle ou une dégradation progressive de la situation, où l’individu se sent submergé, dépassé par ses émotions ou les événements.

Dans un registre plus dramatique, plonger est aussi utilisé pour exprimer une chute brutale, que ce soit sur le plan économique, social ou personnel. Une entreprise peut plonger dans la faillite, un pays peut plonger dans la crise, ou une personne peut plonger dans la misère. Ce verbe traduit ici une notion de basculement soudain, souvent sans possibilité immédiate de retour en arrière, et suggère une perte rapide de stabilité ou de contrôle.

D’un point de vue métaphorique, plonger peut également signifier s’aventurer dans l’inconnu, prendre un risque ou s’engager sans certitude dans une situation nouvelle. On parle alors de plonger dans l’inconnu, plonger dans une nouvelle expérience, ou encore plonger dans l’aventure. Cette dimension du mot traduit l’idée d’un choix audacieux, d’une exploration qui peut être à la fois excitante et effrayante.

Enfin, le verbe plonger s’utilise aussi dans des expressions plus spécifiques. Un regard peut plonger dans celui de quelqu’un, signifiant une connexion intense, un échange profond où l’attention est captée de manière totale. En cuisine, on peut plonger des aliments dans l’huile pour les frire, illustrant encore une fois l’idée d’immersion soudaine et complète. En photographie ou en cinéma, une plongée désigne un angle de prise de vue où la caméra est située au-dessus du sujet, donnant une impression de domination ou de vulnérabilité.

Le mot plonger véhicule donc une idée de mouvement vertical, de transition rapide entre deux états, qu’il s’agisse d’une immersion physique dans l’eau, d’une descente émotionnelle, d’un engagement intellectuel ou d’un basculement dans une nouvelle réalité. Polyvalent et évocateur, il exprime une notion d’élan et de profondeur, illustrant à la fois l’exploration et le risque, la chute et l’absorption totale dans une expérience.
Cette page rassemble une définition claire du mot plonger, ses principaux sens en français moderne et, lorsque c’est pertinent, des synonymes, contraires, exemples d’emploi et liens utiles. Le-Dictionnaire.com propose un dictionnaire généraliste, adapté à un usage quotidien : élèves, étudiants, rédacteurs, professionnels ou simples curieux.
Définition Synonymes Conjugaison
Plonger (Verbe)
Intransitif 1er groupe
  • S’enfoncer entièrement dans l’eau, en sorte que l’eau passe par-dessus la tête.
  • Avoir une direction de haut en bas.
  • (Sport) Par analogie, se lancer tête en bas et les bras en avant.
  • (Figuré) Faire la révérence de cour.
Se plonger (Verbe)
Intransitif pronominal
  • S’abandonner sans retenue à une passion, un sentiment.
  • Se livrer à un travail, une recherche qui absorbe entièrement.
Informations complémentaires
Le verbe plonger évoque une action dynamique et engageante qui peut s’appliquer à de nombreux contextes, qu’ils soient physiques, émotionnels ou métaphoriques. À l’origine, plonger signifie s’enfoncer rapidement dans un liquide, souvent l’eau, que ce soit volontairement, comme lors d’un plongeon dans une piscine, ou involontairement, comme lorsqu’un objet tombe dans un cours d’eau. Cette action implique une immersion, une perte momentanée du contact avec la surface, et souvent une transition entre deux états, entre l’air et l’eau.

Le plongeon est une discipline sportive qui consiste à sauter dans l’eau en effectuant des figures acrobatiques. Ce sport exige une grande précision, une coordination parfaite et une maîtrise du corps dans l’espace. Dans les compétitions, les plongeurs exécutent des sauts à partir de tremplins ou de plateformes de hauteurs variées, en tentant d’entrer dans l’eau avec le moins d’éclaboussures possible. Le mot plonger évoque donc aussi cette notion de performance et d’élégance, où la gravité est transformée en mouvement contrôlé.

Dans un sens plus large, plonger signifie s’enfoncer dans un environnement ou une situation, souvent de manière intense et parfois irréversible. On peut plonger dans un livre, signifiant une immersion totale dans la lecture, où l’attention se coupe du monde extérieur. De même, on peut plonger dans le travail, indiquant une concentration profonde et un investissement absolu. Ce verbe suggère alors un engagement total, une absorption dans une activité qui monopolise l’esprit et l’énergie.

Sur un plan émotionnel, plonger peut également signifier sombrer dans un état d’âme particulier. On parle ainsi de plonger dans la tristesse, dans l’angoisse ou dans le désespoir, illustrant une descente progressive dans un état mental difficile. Cette utilisation traduit souvent une perte de contrôle ou une dégradation progressive de la situation, où l’individu se sent submergé, dépassé par ses émotions ou les événements.

Dans un registre plus dramatique, plonger est aussi utilisé pour exprimer une chute brutale, que ce soit sur le plan économique, social ou personnel. Une entreprise peut plonger dans la faillite, un pays peut plonger dans la crise, ou une personne peut plonger dans la misère. Ce verbe traduit ici une notion de basculement soudain, souvent sans possibilité immédiate de retour en arrière, et suggère une perte rapide de stabilité ou de contrôle.

D’un point de vue métaphorique, plonger peut également signifier s’aventurer dans l’inconnu, prendre un risque ou s’engager sans certitude dans une situation nouvelle. On parle alors de plonger dans l’inconnu, plonger dans une nouvelle expérience, ou encore plonger dans l’aventure. Cette dimension du mot traduit l’idée d’un choix audacieux, d’une exploration qui peut être à la fois excitante et effrayante.

Enfin, le verbe plonger s’utilise aussi dans des expressions plus spécifiques. Un regard peut plonger dans celui de quelqu’un, signifiant une connexion intense, un échange profond où l’attention est captée de manière totale. En cuisine, on peut plonger des aliments dans l’huile pour les frire, illustrant encore une fois l’idée d’immersion soudaine et complète. En photographie ou en cinéma, une plongée désigne un angle de prise de vue où la caméra est située au-dessus du sujet, donnant une impression de domination ou de vulnérabilité.

Le mot plonger véhicule donc une idée de mouvement vertical, de transition rapide entre deux états, qu’il s’agisse d’une immersion physique dans l’eau, d’une descente émotionnelle, d’un engagement intellectuel ou d’un basculement dans une nouvelle réalité. Polyvalent et évocateur, il exprime une notion d’élan et de profondeur, illustrant à la fois l’exploration et le risque, la chute et l’absorption totale dans une expérience.
Questions fréquentes
Quelle est la définition du mot « plonger » ?
La présente page rassemble les principaux sens du mot « plonger », organisés par nature grammaticale et accompagnés d’indications utiles (prononciation, genre, notes d’usage...).
Comment écrire correctement le mot « plonger » ?
Le-Dictionnaire.com rappelle l’orthographe correcte de « plonger ». En cas de variantes ou de pièges fréquents, des précisions sont apportées dans les définitions ou les informations complémentaires.
Le mot « plonger » est-il masculin ou féminin ?
Lorsque c’est pertinent, le genre grammatical (masculin, féminin, invariable, etc.) est indiqué en haut de la définition, à côté de la prononciation. Cela aide à accorder correctement les mots dans vos phrases.
S

Le site Le-Dictionnaire.com fait partie du réseau Semantiak, un ensemble indépendant de dictionnaires et d’outils de langue française en ligne. Construite depuis plus de 30 ans, cette galaxie de sites a acquis une image de qualité et de fiabilité reconnue. Cette page dédiée au mot plonger s’inscrit dans un travail régulier de mise à jour et de vérification éditoriale.

Le dictionnaire de l’Académie française occupe une place à part : c’est la référence institutionnelle historique de la langue, dont le rythme de mise à jour s’étend sur plusieurs décennies pour chaque édition. Pour un point de vue institutionnel, on peut consulter le dictionnaire de l’Académie française. Le-Dictionnaire.com assume un rôle complémentaire : un dictionnaire 100 % numérique, mis à jour régulièrement, conçu pour suivre l’évolution réelle du français et offrir aux internautes un outil pratique, moderne et fiable.

Réseau Semantiak : sites francophones en ligne depuis plus de 20 ans, cités par de nombreux médias, universités et institutions publiques.