Cette page rassemble une définition claire du mot prix,
ses principaux sens en français moderne et, lorsque c’est pertinent, des synonymes,
contraires, exemples d’emploi et liens utiles. Le-Dictionnaire.com propose un
dictionnaire généraliste, adapté à un usage quotidien : élèves, étudiants,
rédacteurs, professionnels ou simples curieux.
Estimation d’une chose, ce qu’elle se vend, ce qu’on l’achète, ce qu’on la paie.
Valeur financière donnée à un objet exprimée en unité monétaire d’un pays.
(Figuré) Coût, dépense, pour obtenir quelque avantage.
(Figuré) Mérite d’une personne, excellence d’une chose.
(Figuré) Récompense.
(Spécialement) Récompense accordée au vainqueur d’une compétition ou d’un concours.
Joint à la désignation de la récompense, se dit aussi du gagnant ou de l’ouvrage qui a remporté cette récompense.
(Sport) Compétition où est offerte cette récompense.
prix : usages, constructions, expressions
Nom masculin, dont le pluriel est identique : un prix, des prix. Le mot a deux grands sens. 1) En commerce, le prix est la somme demandée ou payée pour acheter un bien ou un service : prix de vente, prix d’achat, prix réduit. 2) Dans les concours et distinctions, un prix est une récompense : un prix littéraire, un premier prix, le prix Nobel (nom propre). Par extension, prix peut aussi désigner le coût au sens figuré (« le prix à payer ») ou la valeur estimée d’une chose (« sans prix »).
1Somme à payerprix de vente, prix d’achat, tarif
2Récompense / distinctionprix littéraire, premier prix
3Coût figuréle prix à payer (effort, sacrifice)
4Plurieldes prix (même forme que le singulier)
Constructions courantes
le prix de + nomLe prix d’un billet, le prix d’un service.
prix de vente / prix d’achatDistinction commerciale classique.
à quel prix ?Question sur la somme ou sur le coût figuré.
à prix réduitMoins cher : promotion, remise.
mettre le prixPayer cher pour obtenir quelque chose.
prix d’appelPrix attractif pour attirer (marketing).
remporter un prixGagner une récompense.
premier prixRécompense de rang 1.
le prix à payerConséquence, coût figuré.
sans prixInestimable, très précieux.
Astuce rédaction
Pour un texte précis, indique le type de prix : prix TTC/HT, prix public, prix de vente, prix d’achat. Et si tu parles d’économie, distingue bien prix (ce qu’on paye) et coût (ce que ça revient).
Nuances de sens (avec mots proches par contexte)
Prix vs tarif
Mots proches
tarifmontantcoût
Exemple
Tarif évoque souvent une grille (tarif officiel) ; prix peut être ponctuel ou négocié.
Prix vs coût
Mots proches
coûtdépensecharge
Exemple
Le coût est ce que ça revient (production, effort) ; le prix est ce qu’on paye (vente/achat).
Prix (récompense) vs récompense
Mots proches
récompensedistinctiontrophée
Exemple
Un prix est une récompense formalisée (jury, concours) ; récompense est plus général.
Prix vs valeur
Mots proches
valeurestimationimportance
Exemple
La valeur peut être morale ou symbolique ; le prix est souvent monétaire (sauf au figuré).
Prix vs prime
Mots proches
primebonusgratification
Exemple
Une prime est une somme versée ; un prix peut être une distinction (parfois dotée, mais pas forcément).
Étymologie / histoire
Du latin pretium (« valeur », « prix »).
Pourquoi c’est utile
Le latin pretium renvoie à la valeur : c’est pourquoi prix peut être monétaire, mais aussi figuré (le prix à payer) ou même inestimable (sans prix).
Registre & emplois typiques
Commerce / consommation
Somme demandée pour un achat.
Le prix affiché inclut la TVA.
Économie
Prix de marché, évolution des prix.
La hausse des prix modifie les habitudes de consommation.
Concours / distinctions
Récompense attribuée.
Elle a reçu un prix pour son roman.
Expression figurée
Coût moral ou effort nécessaire.
Le prix à payer pour ce choix, c’est du temps et de l’énergie.
Marketing
Positionnement : prix bas, premium, etc.
La stratégie joue sur un prix d’appel pour attirer.
Expressions et locutions
Clique une expression pour afficher son sens.
Exemples prêts à l’emploi
Phrases prêtes à l’emploi (selon ton contexte)
Choisis un ton et copie une phrase complète (utile pour mails, messages, rédaction).
Sélectionne un style ci-dessus.
Quel est le prix de ce billet ?
Le prix affiché est TTC, mais le prix de vente négocié peut varier.
La hausse des prix pèse sur le budget des ménages.
Elle a remporté un prix littéraire pour son premier roman.
Le prix à payer pour ce choix, c’est un effort supplémentaire.
Ces souvenirs sont sans prix.
Pièges et erreurs fréquentes
Confusions fréquentes
1) Confondre prix et coût. 2) Se tromper de pluriel (des prix, sans -s). 3) Ne pas préciser TTC/HT ou vente/achat. 4) Laisser planer l’ambiguïté entre prix (récompense) et prix (somme).
Confondre prix et coût
Le prix est la somme payée ; le coût est ce que cela revient (production, effort, conséquences).
Oublier que le pluriel ne change pas
On écrit : un prix, des prix (même forme).
Employer « prix » sans préciser le référentiel
Prix TTC/HT, prix de vente/d’achat, prix public/négocié : préciser améliore la clarté.
Confondre prix (récompense) et prix (sommes)
Dans une phrase, le contexte doit lever l’ambiguïté : « prix littéraire » ≠ « prix du billet ».
Famille de mots
pricer (anglicisme)Terme de finance/gestion (à éviter en français courant ; préférer « fixer le prix »).
pricer / pricingDans l’entreprise, on parle parfois de « pricing » (anglicisme) : préférer « politique tarifaire ».
prix coûtantPrix qui correspond au coût (expression).
précieuxMot proche par le champ de valeur (sans être de même famille).
Le prix est le montant monétaire demandé ou payé pour l'achat ou la vente d'un produit ou d'un service. Il peut être déterminé par plusieurs facteurs, tels que les coûts de production, la concurrence, la demande et les taxes. Le prix est un élément important dans la stratégie commerciale d'une entreprise, car il peut avoir un impact sur les ventes, la rentabilité et l'image de marque. Un prix élevé peut être associé à une qualité supérieure ou à un statut élevé, tandis qu'un prix bas peut être perçu comme un rapport qualité-prix attractif.
Le prix peut également être utilisé comme un outil de marketing pour attirer les clients et augmenter les ventes. Des stratégies telles que la réduction des prix temporaires ou la fixation d'un prix inférieur à celui de la concurrence peuvent être utilisées pour stimuler les ventes. Cependant, il est important de noter que le prix ne doit pas être la seule considération lors de l'achat ou de la vente d'un produit ou d'un service, car la qualité, la valeur et l'expérience globale peuvent également jouer un rôle important.
Questions fréquentes
Quelle est la définition du mot « prix » ?
La présente page rassemble les principaux sens du mot « prix »,
organisés par nature grammaticale et accompagnés d’indications utiles (prononciation, genre, notes d’usage...).
Comment écrire correctement le mot « prix » ?
Le-Dictionnaire.com rappelle l’orthographe correcte de « prix ».
En cas de variantes ou de pièges fréquents, des précisions sont apportées dans les définitions ou les
informations complémentaires.
Le mot « prix » est-il masculin ou féminin ?
Lorsque c’est pertinent, le genre grammatical (masculin, féminin, invariable, etc.) est indiqué en haut de la définition,
à côté de la prononciation. Cela aide à accorder correctement les mots dans vos phrases.
S
Le site Le-Dictionnaire.com fait partie du réseau
Semantiak,
un ensemble indépendant de dictionnaires et d’outils de langue française en ligne.
Construite depuis plus de 30 ans, cette galaxie de sites a acquis une image de qualité et de
fiabilité reconnue. Cette page dédiée au mot
prix
s’inscrit dans un travail régulier de mise à jour et de vérification éditoriale.
Le dictionnaire de l’Académie française occupe une place à part :
c’est la référence institutionnelle historique de la langue, dont le rythme de mise à jour
s’étend sur plusieurs décennies pour chaque édition. Pour un point de vue institutionnel,
on peut consulter le
dictionnaire de l’Académie française.
Le-Dictionnaire.com assume un rôle complémentaire : un dictionnaire 100 % numérique,
mis à jour régulièrement, conçu pour suivre l’évolution réelle du français
et offrir aux internautes un outil pratique, moderne et fiable.