Définition rendement

Cette page rassemble une définition claire du mot rendement, ses principaux sens en français moderne et, lorsque c’est pertinent, des synonymes, contraires, exemples d’emploi et liens utiles. Le-Dictionnaire.com propose un dictionnaire généraliste, adapté à un usage quotidien : élèves, étudiants, rédacteurs, professionnels ou simples curieux.
Définition Synonymes
Rendement (Nom commun)
[ʁɑ̃d.mɑ̃] / Masculin
  • Ce que rend, ce que produit une chose.
  • (En particulier) (Agriculture) Production récoltée sur une culture relativement à la surface cultivée.
  • (En particulier) (Fiscalité) Ce que rapportent les impôts.
  • (Physique) (Mécanique) Rapport de l'énergie que fournit un système à l'énergie consommée par lui.
  • (Par analogie) Rapport entre ce que produit un système industriel, chimique, biologique, etc., à ce qu'il devrait rendre si son efficience était totale.

Mot +

Tout savoir sur « rendement »

Définition claire, usages, exemples et pièges à éviter.

En bref

Nom masculin. Le rendement désigne, de façon générale, ce qu’on obtient par rapport à ce qu’on investit : énergie, matière, temps, argent. En technique, c’est le rapport entre l’énergie utile produite et l’énergie fournie (rendement d’un moteur, d’une installation). En agriculture, le rendement est la quantité récoltée sur une surface donnée. En finance, on parle du rendement d’un placement (ce qu’il rapporte). Dans le langage courant, le mot peut aussi renvoyer à l’efficacité d’un travail ou d’une organisation. L’idée centrale : mesurer un résultat (ou une production) par rapport aux moyens engagés.

Sens principaux

  1. 1 Technique : rendement rapport utile/fourni (efficacité énergétique ou mécanique)
  2. 2 Agriculture : rendement quantité produite ou récoltée (par hectare, par parcelle)
  3. 3 Finance : rendement ce qu’un placement rapporte (souvent en % sur une période)
  4. 4 Organisation : rendement efficacité d’un travail, d’un processus, d’une équipe

Étymologie (simple)

Formé sur rendre, avec le suffixe -ment : ce qui est « rendu », produit, rapporté.

Registres & emplois

Technique / ingénierie

Mesure d’efficacité d’un système (moteur, pompe, panneau, machine).

Ex. Le rendement de l’installation dépend des pertes et des conditions d’usage.

Agriculture

Production obtenue sur une surface ou une période donnée.

Ex. Le rendement a baissé à cause de la sécheresse.

Finance et économie

Ce qu’un placement rapporte ; notion à distinguer de la rentabilité globale.

Ex. Le rendement annuel est exprimé en pourcentage.

Travail / organisation

Efficacité ou productivité (usage fréquent, parfois critiqué car réducteur).

Ex. On cherche à améliorer le rendement sans dégrader la qualité.

Constructions fréquentes

  • rendement d’un moteur / d’une machine Efficacité : énergie utile vs énergie fournie.
  • rendement énergétique Terme technique : efficacité d’une conversion d’énergie.
  • rendement agricole Quantité récoltée (souvent par hectare).
  • rendement d’un placement Ce que rapporte un investissement sur une période.
  • rendement brut / rendement net Distinction fréquente (avant/après charges selon contexte).
  • à haut rendement Qui produit beaucoup par rapport aux moyens engagés.
  • améliorer / augmenter le rendement Chercher plus d’efficacité ou de production.
  • rendement moyen Valeur de référence, utile pour comparer.
  • rendement réel Mesure en conditions d’usage, pas seulement théoriques.

Astuce : remplace le mot par un synonyme proche — si la phrase change de sens, choisis une formulation plus précise.

Nuances & synonymes

Rendement vs productivité

productivité efficacité performance

→ La productivité porte souvent sur la production par unité de travail ; le rendement compare résultat et moyens (énergie, ressources, capital).

Rendement vs efficacité

efficacité efficience performance

→ En technique, le rendement est une mesure chiffrée ; l’efficacité est plus générale et peut être qualitative.

Rendement vs rentabilité

rentabilité profit bénéfice

→ Le rendement décrit ce que ça rapporte ; la rentabilité intègre plus largement les coûts, les risques et le résultat global.

Rendement (travail) vs qualité

qualité rigueur soin

→ Un rendement élevé ne garantit pas la qualité. Dans certains métiers, la précision et la finition comptent autant que la vitesse.

Expressions utiles

Clique sur une expression pour la copier.

Erreurs fréquentes

Confondre rendement et rentabilité
En finance, le rendement indique ce que rapporte un placement ; la rentabilité tient compte de l’ensemble des coûts et du résultat global.
Employer rendement sans préciser le domaine
Le mot change de sens selon le contexte (énergie, agriculture, finance, travail). Ajoute un qualificatif : « énergétique », « agricole », « net ».
Réduire un travail au seul rendement
Dans certains contextes, parler uniquement de rendement peut paraître réducteur. Si la qualité est centrale, mentionne aussi « qualité », « fiabilité », « sécurité ».
Comparer des rendements non comparables
On compare un rendement à condition de garder la même base (période, unité, charges incluses ou non). Sinon la comparaison est trompeuse.

Famille & mots liés

  • rendre Verbe : produire, restituer, rapporter (base de la famille).
  • rendement Nom : résultat obtenu par rapport à des moyens engagés.
  • rentable Adjectif voisin (économie) : qui rapporte plus qu’il ne coûte.
  • productivité Notion voisine : production par unité de travail.
  • efficacité Notion voisine : capacité à atteindre un résultat.

Exemples

  • “Le rendement énergétique du moteur dépend des pertes de chaleur.”
  • “Le rendement agricole est très variable selon les conditions climatiques.”
  • “Ce placement a un rendement annuel modéré, mais relativement stable.”
  • “On a amélioré le rendement du processus en réduisant les temps morts.”
  • “Le rendement net se calcule après certaines charges, selon le domaine.”
  • “Un meilleur rendement ne doit pas se faire au détriment de la sécurité.”

Phrases prêtes à l’emploi (selon ton contexte)

Choisis un ton et copie une phrase complète (utile pour mails, messages, rédaction).

Clique sur une phrase pour la copier.

Copié ✅
Informations complémentaires
Le terme "rendement" désigne l'efficacité avec laquelle une ressource ou un effort est converti en un résultat utile ou productif. Il est utilisé dans divers domaines tels que l'économie, l'agriculture, la finance, et l'ingénierie pour mesurer la performance et l'efficacité des systèmes ou des investissements. Par exemple, en agriculture, le rendement se réfère à la quantité de récolte produite par unité de surface cultivée, comme le nombre de tonnes de blé par hectare. Un rendement élevé indique une utilisation efficace des ressources comme la terre, l'eau, et les nutriments, tandis qu'un rendement faible peut signaler des problèmes nécessitant des améliorations ou des interventions.

En finance, le rendement est souvent utilisé pour décrire le retour sur investissement (ROI) ou le revenu généré par un investissement par rapport à son coût initial. Il peut être exprimé en pourcentage et inclut des notions telles que le rendement des dividendes pour les actions, le rendement des obligations, ou le rendement des portefeuilles d'investissement. Par exemple, si une action achetée à 100 euros génère 5 euros de dividendes annuels, le rendement des dividendes serait de 5%. En ingénierie et en physique, le rendement peut désigner l'efficacité d'une machine ou d'un processus énergétique, tel que la proportion de l'énergie d'entrée qui est convertie en travail utile ou en sortie désirée. Un moteur avec un rendement de 90% convertit 90% de l'énergie qu'il consomme en travail, perdant seulement 10% sous forme de chaleur ou d'autres formes d'énergie dissipées.

Le rendement est donc une mesure clé dans l'évaluation de la performance, permettant d'identifier les domaines nécessitant des améliorations et d'optimiser les processus pour atteindre une efficacité maximale.
Questions fréquentes
Quelle est la définition du mot « rendement » ?
La présente page rassemble les principaux sens du mot « rendement », organisés par nature grammaticale et accompagnés d’indications utiles (prononciation, genre, notes d’usage...).
Comment écrire correctement le mot « rendement » ?
Le-Dictionnaire.com rappelle l’orthographe correcte de « rendement ». En cas de variantes ou de pièges fréquents, des précisions sont apportées dans les définitions ou les informations complémentaires.
Le mot « rendement » est-il masculin ou féminin ?
Lorsque c’est pertinent, le genre grammatical (masculin, féminin, invariable, etc.) est indiqué en haut de la définition, à côté de la prononciation. Cela aide à accorder correctement les mots dans vos phrases.
S

Le site Le-Dictionnaire.com fait partie du réseau Semantiak, un ensemble indépendant de dictionnaires et d’outils de langue française en ligne. Construite depuis plus de 30 ans, cette galaxie de sites a acquis une image de qualité et de fiabilité reconnue. Cette page dédiée au mot rendement s’inscrit dans un travail régulier de mise à jour et de vérification éditoriale.

Le dictionnaire de l’Académie française occupe une place à part : c’est la référence institutionnelle historique de la langue, dont le rythme de mise à jour s’étend sur plusieurs décennies pour chaque édition. Pour un point de vue institutionnel, on peut consulter le dictionnaire de l’Académie française. Le-Dictionnaire.com assume un rôle complémentaire : un dictionnaire 100 % numérique, mis à jour régulièrement, conçu pour suivre l’évolution réelle du français et offrir aux internautes un outil pratique, moderne et fiable.

Dans le même réseau : Dictionnaires.com Correcteur.com Calculatrice.com
Réseau Semantiak : sites francophones en ligne depuis plus de 20 ans, cités par de nombreux médias, universités et institutions publiques.