Définition régule
Cette page rassemble une définition claire du mot régule,
ses principaux sens en français moderne et, lorsque c’est pertinent, des synonymes,
contraires, exemples d’emploi et liens utiles. Le-Dictionnaire.com propose un
dictionnaire généraliste, adapté à un usage quotidien : élèves, étudiants,
rédacteurs, professionnels ou simples curieux.
Définition
Synonymes
Régule (Nom commun)
[ʁe.ɡyl] / Masculin
- (Chimie) Nom donné à différents alliages d’antimoine, d’étain ou de plomb.
- Dans le milieu de la brocante et des antiquités, appellation impropre mais usuelle d’un alliage de zinc de couleur grise, dit aussi zinc d’art ou bronze-imitation car sa patine imite souvent le bronze.
- Alliage ou revêtement antifriction servant à garnir les pièces de mécanique soumises au frottement (coussinets de paliers et de bielles).
- (Désuet) (Par dénigrement) Petit roi.
Régule (Nom commun)
[ʁe.ɡyl] / Masculin
- Ensemble de deux poids servant de régulateur à une horloge à foliot (traverse portant ces poids).
Régule (Nom commun)
[ʁe.ɡyl] / Féminin
- (Familier) Régularisation.
Régule (Adjectif)
[ʁe.ɡyl] / Masculin et féminin identiques
- (Familier) Correct, réglo.
Régule (Nom commun)
[ʁe.ɡyl] / Masculin
- (Argot) (Vieilli) Petit ami.
régule : usages, constructions, expressions
Nom masculin. Le régule désigne, dans un vocabulaire ancien de chimie, un métal considéré comme la partie “la plus pure” extraite d’un minerai (régule d’antimoine, etc.). En usage moderne, on appelle aussi régule un alliage utilisé comme revêtement antifriction (par exemple pour des coussinets, paliers ou pièces soumises au frottement). Plus rarement, régule a existé en ornithologie comme nom du roitelet. Le mot est donc surtout technique et dépend du domaine.
1
Chimie ancienne
métal extrait d’un minerai (régule d’antimoine, etc.)
2
Technique
alliage (souvent étain/plomb/antimoine…) utilisé en antifriction
3
Ornithologie (rare)
ancien nom du roitelet (usage peu courant)
Constructions courantes
- régule d’antimoine Terme ancien : métal obtenu à partir de l’antimoine.
- alliage de régule Expression technique : régule comme alliage.
- coulé en régule Pièce réalisée par coulée dans cet alliage.
- revêtement en régule Couche antifriction sur une pièce (paliers, coussinets…).
- refaire un coussinet en régule Réparation mécanique (antifriction).
- pièce en régule Objet (souvent décoratif) en métal/alliage dit régule.
- régule (ornithologie) Emploi rare : régule = roitelet.
Astuce rédaction
“Régule” est un terme spécialisé. Pour être compris, ajoute le contexte : métal/alliage (mécanique, fonderie) ou, plus rare, ornithologie (régule = roitelet). Et si tu parles du verbe, rappelle que “il régule” vient de “réguler” : ce n’est pas le même mot (même forme, autre sens).
Nuances de sens (avec mots proches par contexte)
Régule (alliage) vs bronze
Mots proches
régule
bronze
alliage
Exemple
Le régule renvoie à un alliage utilisé pour ses propriétés (antifriction ou moulage), tandis que le bronze est un alliage cuivre-étain, d’un autre usage et d’un autre registre.
Régule (alliage) vs étain
Mots proches
régule
étain
plomb
Exemple
L’étain est un métal ; le régule est un alliage (composition variable) qui peut contenir de l’étain, du plomb, de l’antimoine, etc.
Régule (nom) vs régule (verbe)
Mots proches
régule
réguler
régulation
Exemple
“Il régule la température” (verbe). “Le régule” (nom) renvoie à un métal/alliage : deux emplois distincts.
Étymologie / histoire
Emprunté au latin des alchimistes regulus, employé pour désigner un “métal” (notamment le régule d’antimoine). Ce latin regulus est un diminutif de rex (« roi »).
Pourquoi c’est utile
Le mot a deux vies : une histoire savante (alchimie/chimie : régule comme métal) et un usage technique (alliage antifriction). Savoir cela aide à ne pas confondre avec le verbe “réguler” et à choisir le bon champ lexical (métal, coulée, palier, frottement…).
Registre & emplois typiques
Mécanique / automobile
Alliage antifriction pour pièces en mouvement.
Le coussinet a été refait en régule.
Fonderie / restauration
Métal ou alliage coulé pour certaines pièces.
La pièce décorative est coulée en régule.
Chimie ancienne (historique)
Terme de traités et textes anciens.
Le régule d’antimoine est cité dans des ouvrages de chimie.
Ornithologie (rare)
Ancien usage pour le roitelet.
Le terme “régule” a pu désigner le roitelet dans des textes anciens.
Expressions et locutions
Clique une expression pour afficher son sens.
Exemples prêts à l’emploi
Phrases prêtes à l’emploi (selon ton contexte)
Choisis un ton et copie une phrase complète (utile pour mails, messages, rédaction).
Sélectionne un style ci-dessus.
- Le coussinet a été regarni en régule pour limiter le frottement.
- Cette statuette est annoncée comme étant en régule.
- Dans les textes anciens, on parle de régule d’antimoine.
- “Il régule le débit” : ici, régule est une forme du verbe réguler, pas le nom.
- Le terme est technique : sans contexte, “régule” peut surprendre.
- Au figuré, on évitera “régule” : le mot reste spécialisé.
Pièges et erreurs fréquentes
Confusions fréquentes
1) Confondre “régule” (alliage/terme savant) et “régule” (forme du verbe réguler : il régule). 2) Oublier l’accent. 3) Donner une composition “fixe” : selon les usages, la composition d’un régule peut varier.
Confondre le nom “régule” et le verbe “réguler”
Même forme écrite, mais pas le même sens : “il régule” (verbe) ≠ “le régule” (nom : métal/alliage). Le contexte et l’article (le) sont décisifs.
Préciser une composition comme si elle était unique
Selon les usages et les époques, la composition d’un régule peut varier. Mieux vaut parler d’alliage et préciser l’usage (antifriction, coulée) plutôt que d’annoncer une formule fixe.
Oublier le domaine
Sans contexte (mécanique, fonderie, chimie ancienne), “régule” peut être opaque. Ajouter une précision rend le texte accessible.
Famille de mots
- réguler Verbe : régler, stabiliser (forme “régule” = il/elle régule).
- régulation Nom : action de réguler, système de contrôle.
- alliage Nom générique : mélange métallique.
- antimoine Nom : élément cité dans l’histoire du “régule d’antimoine”.
Informations complémentaires
La régule, également connue sous le nom de métal de Wood ou alliage de Rose, est un type d'alliage métallique principalement composé d'étain, de bismuth et de plomb. Cette combinaison particulière de métaux confère à la régule un point de fusion relativement bas, généralement entre 70 °C et 100 °C, ce qui le rend facilement malléable à basse température. En raison de ces caractéristiques, la régule est souvent utilisée dans des applications où un point de fusion bas est nécessaire, comme dans la fabrication de figurines, de modèles réduits, de fusibles de sécurité, et dans certaines formes d'art.
Sur le plan historique et industriel, la régule a joué un rôle important. Dans le passé, elle était fréquemment utilisée pour créer des objets décoratifs, notamment des bibelots et des éléments de décoration d'intérieur, grâce à sa capacité à être moulée dans des formes complexes à basse température. Cependant, en raison de la présence de plomb et de bismuth, des métaux potentiellement toxiques, son utilisation a diminué avec le temps, notamment dans les applications susceptibles d'entrer en contact avec des aliments ou la peau humaine. L'utilisation de la régule dans les produits grand public est désormais limitée et réglementée dans de nombreux pays.
Questions fréquentes
Quelle est la définition du mot « régule » ?
La présente page rassemble les principaux sens du mot « régule »,
organisés par nature grammaticale et accompagnés d’indications utiles (prononciation, genre, notes d’usage...).
Comment écrire correctement le mot « régule » ?
Le-Dictionnaire.com rappelle l’orthographe correcte de « régule ».
En cas de variantes ou de pièges fréquents, des précisions sont apportées dans les définitions ou les
informations complémentaires.
Le mot « régule » est-il masculin ou féminin ?
Lorsque c’est pertinent, le genre grammatical (masculin, féminin, invariable, etc.) est indiqué en haut de la définition,
à côté de la prononciation. Cela aide à accorder correctement les mots dans vos phrases.
S
Le site Le-Dictionnaire.com fait partie du réseau Semantiak, un ensemble indépendant de dictionnaires et d’outils de langue française en ligne. Construite depuis plus de 30 ans, cette galaxie de sites a acquis une image de qualité et de fiabilité reconnue. Cette page dédiée au mot régule s’inscrit dans un travail régulier de mise à jour et de vérification éditoriale.
Le dictionnaire de l’Académie française occupe une place à part : c’est la référence institutionnelle historique de la langue, dont le rythme de mise à jour s’étend sur plusieurs décennies pour chaque édition. Pour un point de vue institutionnel, on peut consulter le dictionnaire de l’Académie française. Le-Dictionnaire.com assume un rôle complémentaire : un dictionnaire 100 % numérique, mis à jour régulièrement, conçu pour suivre l’évolution réelle du français et offrir aux internautes un outil pratique, moderne et fiable.